تصريف ومقارنة الصفة الألمانية merkwürdig

يتم إعراب الصفة merkwürdig (عجيب, غريب) باستخدام أشكال المقارنة merkwürdig,merkwürdiger,am merkwürdigsten. النهايات للمقارنة في صيغة التفضيل والتفضيل الأعلى هي er/sten. يمكن استخدام الصفة merkwürdig إما بشكل وصفي قبل الاسم أو بشكل خبري مع الفعل.لا يمكنك فقط تصريف ومقارنة merkwürdig هنا، بل أيضًا جميع الصفات الألمانية. تعليقات

إيجابي
merkwürdig
تفضيلي
merkwürdiger
صيغة التفضيل
am merkwürdigsten

B1 · صفة · إيجابي · منتظم · غير منتظم · قابل للمقارنة

merkwürdig

merkwürdig · merkwürdiger · am merkwürdigsten

الإنجليزية remarkable, strange, peculiar, curious, noteworthy, significant, unusual

durch Abweichung vom Üblichen auffallend; auffallend, des Merkens würdig, bedeutsam; eigen; seltsam, bemerkenswert, sonderbar, denkwürdig

» Du bist merkwürdig . الإنجليزية You're so weird.

الإعراب القوي لـ merkwürdig بدون أدوات تعريف أو ضمائر

مذكر

الفاعل merkwürdiger
مضاف إليه merkwürdigen
مجرور merkwürdigem
المفعول به merkwürdigen

مؤنث

الفاعل merkwürdige
مضاف إليه merkwürdiger
مجرور merkwürdiger
المفعول به merkwürdige

محايد

الفاعل merkwürdiges
مضاف إليه merkwürdigen
مجرور merkwürdigem
المفعول به merkwürdiges

جمع

الفاعل merkwürdige
مضاف إليه merkwürdiger
مجرور merkwürdigen
المفعول به merkwürdige

PDF

الإعراب الضعيف

الإعراب الضعيف للصفة merkwürdig مع أداة التعريف 'der' أو مع ضمائر مثل 'dieser' و 'jener'


مذكر

الفاعل dermerkwürdige
مضاف إليه desmerkwürdigen
مجرور demmerkwürdigen
المفعول به denmerkwürdigen

مؤنث

الفاعل diemerkwürdige
مضاف إليه dermerkwürdigen
مجرور dermerkwürdigen
المفعول به diemerkwürdige

محايد

الفاعل dasmerkwürdige
مضاف إليه desmerkwürdigen
مجرور demmerkwürdigen
المفعول به dasmerkwürdige

جمع

الفاعل diemerkwürdigen
مضاف إليه dermerkwürdigen
مجرور denmerkwürdigen
المفعول به diemerkwürdigen

الإعراب المختلط

الإعراب المختلط للصفة merkwürdig مع أداة النكرة 'ein' أو مع ضمائر مثل 'kein' و 'mein'


مذكر

الفاعل einmerkwürdiger
مضاف إليه einesmerkwürdigen
مجرور einemmerkwürdigen
المفعول به einenmerkwürdigen

مؤنث

الفاعل einemerkwürdige
مضاف إليه einermerkwürdigen
مجرور einermerkwürdigen
المفعول به einemerkwürdige

محايد

الفاعل einmerkwürdiges
مضاف إليه einesmerkwürdigen
مجرور einemmerkwürdigen
المفعول به einmerkwürdiges

جمع

الفاعل keinemerkwürdigen
مضاف إليه keinermerkwürdigen
مجرور keinenmerkwürdigen
المفعول به keinemerkwürdigen

استخدام خبري

استخدام merkwürdig كخبر


مفرد

مذ.eristmerkwürdig
مؤنثsieistmerkwürdig
محايدesistmerkwürdig

جمع

siesindmerkwürdig

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة merkwürdig


  • Du bist merkwürdig . 
    الإنجليزية You're so weird.
  • Er verhält sich merkwürdig . 
    الإنجليزية He behaves in a very strange fashion.
  • Menschen sind merkwürdige Tiere. 
    الإنجليزية Humans are strange animals.
  • Ich hörte ein merkwürdiges Geräusch. 
    الإنجليزية I heard a strange noise.
  • Sie haben einen merkwürdigen Gang. 
    الإنجليزية You have a funny way of walking.
  • Hier kam es zu merkwürdigen Ereignissen. 
    الإنجليزية Here, strange events occurred.
  • Tom ist ein sehr merkwürdiger Mensch. 
    الإنجليزية Tom is a very strange person.

أمثلة

ترجمات

ترجمات merkwürdig الألمانية


الألمانية merkwürdig
الإنجليزية remarkable, strange, peculiar, curious, memorable, noteworthy, odd, significant
الروسية странный, удивительный, необычный, диковинный, заметный, значительный
الإسبانية notable, extraño, curioso, significativo, singular, sorprendente
الفرنسية curieux, remarquable, étrange, significatif, singulier
التركية ilginç, tuhaf, acayip, göze çarpan, kayda değer, dikkat çekici, garip, olağan dışı
البرتغالية curioso, estranho, notável, extraordinário, significativo, singular, suspeito
الإيطالية strano, memorabile, singolare, bizzarro, curioso, notevole, significativo
روماني ciudat, straniu, neobișnuit, remarcabil, semnificativ
الهنغارية különös, furcsa, érdekes, figyelemre méltó, jelentős
البولندية dziwny, dziwaczny, interesujący, osobliwy, zadziwiający, zaskakujący
اليونانية παράξενος, περίεργος, ιδιαίτερος, σημαντικός
الهولندية merkwaardig, opvallend, bedeelt, vreemd
التشيكية podivný, divný, zvláštní, pozoruhodný, významný
السويدية konstig, märklig, anmärkningsvärd, underlig, beaktansvärd, egendomlig, märkvärdig
الدانماركية underlig, bemærkelsesværdig, mærkelig, mærkværdig
اليابانية 奇妙な, 不思議な, 可笑しい, 変な, 注目すべき, 異様な, 重要な
الكتالونية curiós, estrany, notable, significatiu, sorprenent
الفنلندية erikoinen, outo, kummallinen, merkittävä
النرويجية underlig, merkelig, betydningsfull, oppmerksomhetsskapende
الباسكية bitxia, arraro, garrantzitsua, gogoratzeko modukoa, harritzekoa
الصربية neobičan, čudan, sumnjiv, zapažen, značajan, čudnovato
المقدونية необичен, забележителен, значаен, чуден
السلوفينية nenavaden, opazen, pomemben, zanimiv, čuden
السلوفاكية podivný, pozoruhodný, významný, zvláštny, čudný
البوسنية neobičan, čudan, upadljiv, zagonetan, zanimljiv
الكرواتية neobičan, čudan, zagonetan, zanimljiv, značajan
الأوكرانية дивний, незвичайний, своєрідний, цікавий, значний, незвичний, помітний, сумнівний
البلغارية необичаен, забележителен, значим, странен, чуден
البيلاروسية дзіўны, запамінальны, значны, незвычайны
العبريةמוזר، בולט، חריג، מעניין، משמעותי
العربيةعجيب، غريب، ذو دلالة، ملفت
فارسيعجیب، غریب، شگفت‌انگیز، غیرعادی، غیرمعمولی، معنادار
الأرديةعجیب، غیر معمولی، اہم، حیرت انگیز

merkwürdig in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات merkwürdig

  • durch Abweichung vom Üblichen auffallend, auffallend, des Merkens würdig, bedeutsam, seltsam, bemerkenswert, sonderbar, denkwürdig, eigen
  • durch Abweichung vom Üblichen auffallend, auffallend, des Merkens würdig, bedeutsam, seltsam, bemerkenswert, sonderbar, denkwürdig, eigen

merkwürdig in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صيغ التصريف والمقارنة لـ merkwürdig

ملخص لجميع صيغ الإعراب وصيغ المقارنة للصفة merkwürdig في جميع الأجناس والحالات


تصريف ومقارنة merkwürdig متاحة عبر الإنترنت في جداول التصريف والمقارنة بجميع الأشكال القوية والضعيفة والمختلطة. يتم عرضها بوضوح في جداول للمفرد والجمع وفي الحالات الأربع: الرفع (المبتدأ)، والجر، والنصب، والفاعل. لمزيد من المعلومات، راجع ويكشنري merkwürdig وmerkwürdig في دودن.

المقارنة وتفضيل الصفات merkwürdig

إيجابي merkwürdig
تفضيلي merkwürdiger
صيغة التفضيل am merkwürdigsten
  • إيجابي: merkwürdig
  • تفضيلي: merkwürdiger
  • صيغة التفضيل: am merkwürdigsten

الإعراب القوي merkwürdig

مذكر مؤنث محايد جمع
الفاعل merkwürdiger merkwürdige merkwürdiges merkwürdige
مضاف إليه merkwürdigen merkwürdiger merkwürdigen merkwürdiger
مجرور merkwürdigem merkwürdiger merkwürdigem merkwürdigen
المفعول به merkwürdigen merkwürdige merkwürdiges merkwürdige
  • مذكر: merkwürdiger, merkwürdigen, merkwürdigem, merkwürdigen
  • مؤنث: merkwürdige, merkwürdiger, merkwürdiger, merkwürdige
  • محايد: merkwürdiges, merkwürdigen, merkwürdigem, merkwürdiges
  • جمع: merkwürdige, merkwürdiger, merkwürdigen, merkwürdige

الإعراب الضعيف merkwürdig

  • مذكر: der merkwürdige, des merkwürdigen, dem merkwürdigen, den merkwürdigen
  • مؤنث: die merkwürdige, der merkwürdigen, der merkwürdigen, die merkwürdige
  • محايد: das merkwürdige, des merkwürdigen, dem merkwürdigen, das merkwürdige
  • جمع: die merkwürdigen, der merkwürdigen, den merkwürdigen, die merkwürdigen

الإعراب المختلط merkwürdig

  • مذكر: ein merkwürdiger, eines merkwürdigen, einem merkwürdigen, einen merkwürdigen
  • مؤنث: eine merkwürdige, einer merkwürdigen, einer merkwürdigen, eine merkwürdige
  • محايد: ein merkwürdiges, eines merkwürdigen, einem merkwürdigen, ein merkwürdiges
  • جمع: keine merkwürdigen, keiner merkwürdigen, keinen merkwürdigen, keine merkwürdigen

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 3429191, 363273, 2981317, 8161201, 8065890, 1540446, 1458664

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76338, 76338