تصريف الفعل الألماني vorüberführen 〈المبني للمجهول الحالى〉
تصريف الفعل vorüberführen (إرشاد, توجيه) منتظم. الأشكال الأساسية هي ist vorübergeführt وwar vorübergeführt وist vorübergeführt gewesen. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع vorüberführen. المقطع الأول vorüber- من vorüberführen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل vorüberführen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ vorüberführen. لا يمكنك فقط تصريف vorüberführen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل vorüberführen
الحاضر
ich | bin | vorübergeführt |
du | bist | vorübergeführt |
er | ist | vorübergeführt |
wir | sind | vorübergeführt |
ihr | seid | vorübergeführt |
sie | sind | vorübergeführt |
الماضي الناقص
ich | war | vorübergeführt |
du | warst | vorübergeführt |
er | war | vorübergeführt |
wir | waren | vorübergeführt |
ihr | wart | vorübergeführt |
sie | waren | vorübergeführt |
صيغة الأمر
- | ||
sei | (du) | vorübergeführt |
- | ||
seien | wir | vorübergeführt |
seid | (ihr) | vorübergeführt |
seien | Sie | vorübergeführt |
صيغة المضارع للشرط
ich | sei | vorübergeführt |
du | seiest | vorübergeführt |
er | sei | vorübergeführt |
wir | seien | vorübergeführt |
ihr | seiet | vorübergeführt |
sie | seien | vorübergeführt |
صيغة الماضي للشرط
ich | wäre | vorübergeführt |
du | wärest | vorübergeführt |
er | wäre | vorübergeführt |
wir | wären | vorübergeführt |
ihr | wäret | vorübergeführt |
sie | wären | vorübergeführt |
دلالي
يتم تصريف الفعل vorüberführen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
ich | bin | vorübergeführt |
du | bist | vorübergeführt |
er | ist | vorübergeführt |
wir | sind | vorübergeführt |
ihr | seid | vorübergeführt |
sie | sind | vorübergeführt |
الماضي الناقص
ich | war | vorübergeführt |
du | warst | vorübergeführt |
er | war | vorübergeführt |
wir | waren | vorübergeführt |
ihr | wart | vorübergeführt |
sie | waren | vorübergeführt |
الماضي التام
ich | bin | vorübergeführt | gewesen |
du | bist | vorübergeführt | gewesen |
er | ist | vorübergeführt | gewesen |
wir | sind | vorübergeführt | gewesen |
ihr | seid | vorübergeführt | gewesen |
sie | sind | vorübergeführt | gewesen |
تام ماضٍ
ich | war | vorübergeführt | gewesen |
du | warst | vorübergeführt | gewesen |
er | war | vorübergeführt | gewesen |
wir | waren | vorübergeführt | gewesen |
ihr | wart | vorübergeführt | gewesen |
sie | waren | vorübergeführt | gewesen |
صيغة التمني
تصريف الفعل vorüberführen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
ich | sei | vorübergeführt |
du | seiest | vorübergeführt |
er | sei | vorübergeführt |
wir | seien | vorübergeführt |
ihr | seiet | vorübergeführt |
sie | seien | vorübergeführt |
صيغة الماضي للشرط
ich | wäre | vorübergeführt |
du | wärest | vorübergeführt |
er | wäre | vorübergeführt |
wir | wären | vorübergeführt |
ihr | wäret | vorübergeführt |
sie | wären | vorübergeführt |
مضارع تام شرطي
ich | sei | vorübergeführt | gewesen |
du | seiest | vorübergeführt | gewesen |
er | sei | vorübergeführt | gewesen |
wir | seien | vorübergeführt | gewesen |
ihr | seiet | vorübergeführt | gewesen |
sie | seien | vorübergeführt | gewesen |
كونج. ماضٍ تام شرطي
ich | wäre | vorübergeführt | gewesen |
du | wärest | vorübergeführt | gewesen |
er | wäre | vorübergeführt | gewesen |
wir | wären | vorübergeführt | gewesen |
ihr | wäret | vorübergeführt | gewesen |
sie | wären | vorübergeführt | gewesen |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل vorüberführen في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ vorüberführen
ترجمات
ترجمات vorüberführen الألمانية
-
vorüberführen
lead past, guide by
проводить мимо
dirigir, guiar
conduire, passer
geçirmek, yanından geçirmek
conduzir, guiar
condurre oltre
conduce pe lângă
elvezetni
prowadzić obok
παράδοση
voorbijbrengen
přivést k něčemu
föra förbi
føre forbi
通過させる
fer passar per
ohittaa
føre forbi
pasatzea
provesti, proći pored
проведување
prepeljati mimo
previesť okolo
provesti, proći pored
provesti, proći pored
проводити повз
преминаване
правадзіць
membawa melewati
dẫn đi ngang qua, dắt đi ngang qua
yonidan o'tkazmoq, yonidan olib o'tmoq
पास से गुजारना, पास से ले जाना
领着从旁边经过
พาผ่านไป, พาเดินผ่าน
데리고 지나가다, 지나가게 하다
yanından aparmaq, yanından keçirmək
გვერდით გაატარება
পাশ দিয়ে নিয়ে যাওয়া, পাশ দিয়ে পার করানো
përcjell përbri
जवळून नेणे, बाजूने नेणे
छेउबाट लैजानु
పక్కగా తీసుకెళ్లడం
vest garām
அருகே கொண்டு செல்லுதல்
mööda juhtima
կողքով անցկացնել
derbasandîn
להעביר
إرشاد، توجيه
عبور دادن
گزرنا، پیش کرنا
vorüberführen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
|
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات vorüberführenقواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
- تكوين الحاضر من vorüberführen
- تكوين الماضي الناقص من vorüberführen
- تكوين صيغة الأمر من vorüberführen
- تكوين صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من vorüberführen
- تكوين صيغة الشرط الثانية من vorüberführen
- تكوين المصدر من vorüberführen
- تكوين اسم الفاعل من vorüberführen
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
اشتقاقات
الأشكال المشتقة من vorüberführen
≡ vorüberfahren
≡ vorüberrauschen
≡ heimführen
≡ vorüberlaufen
≡ führen
≡ anführen
≡ vorüberrollen
≡ abführen
≡ durchführen
≡ aufführen
≡ herführen
≡ einführen
≡ ausführen
≡ heranführen
≡ vorübereilen
≡ fortführen
القواميس
جميع قواميس الترجمة
صرف الفعل الألماني vorüberführen
ملخص لجميع أزمنة الفعل vorüberführen
يتم عرض تصريف الفعل vorüber·geführt sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل vorüber·geführt sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist vorübergeführt - war vorübergeführt - ist vorübergeführt gewesen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري vorüberführen وvorüberführen في دودن.
تصريف vorüberführen
الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin vorübergeführt | war vorübergeführt | sei vorübergeführt | wäre vorübergeführt | - |
du | bist vorübergeführt | warst vorübergeführt | seiest vorübergeführt | wärest vorübergeführt | sei vorübergeführt |
er | ist vorübergeführt | war vorübergeführt | sei vorübergeführt | wäre vorübergeführt | - |
wir | sind vorübergeführt | waren vorübergeführt | seien vorübergeführt | wären vorübergeführt | seien vorübergeführt |
ihr | seid vorübergeführt | wart vorübergeführt | seiet vorübergeführt | wäret vorübergeführt | seid vorübergeführt |
sie | sind vorübergeführt | waren vorübergeführt | seien vorübergeführt | wären vorübergeführt | seien vorübergeführt |
دلالي المبني للمجهول الحالى
- الحاضر: ich bin vorübergeführt, du bist vorübergeführt, er ist vorübergeführt, wir sind vorübergeführt, ihr seid vorübergeführt, sie sind vorübergeführt
- الماضي الناقص: ich war vorübergeführt, du warst vorübergeführt, er war vorübergeführt, wir waren vorübergeführt, ihr wart vorübergeführt, sie waren vorübergeführt
- الماضي التام: ich bin vorübergeführt gewesen, du bist vorübergeführt gewesen, er ist vorübergeführt gewesen, wir sind vorübergeführt gewesen, ihr seid vorübergeführt gewesen, sie sind vorübergeführt gewesen
- الماضي التام: ich war vorübergeführt gewesen, du warst vorübergeführt gewesen, er war vorübergeführt gewesen, wir waren vorübergeführt gewesen, ihr wart vorübergeführt gewesen, sie waren vorübergeführt gewesen
- المستقبل الأول: ich werde vorübergeführt sein, du wirst vorübergeführt sein, er wird vorübergeführt sein, wir werden vorübergeführt sein, ihr werdet vorübergeführt sein, sie werden vorübergeführt sein
- المستقبل التام: ich werde vorübergeführt gewesen sein, du wirst vorübergeführt gewesen sein, er wird vorübergeführt gewesen sein, wir werden vorübergeführt gewesen sein, ihr werdet vorübergeführt gewesen sein, sie werden vorübergeführt gewesen sein
صيغة التمني المبني للمجهول الحالى
- الحاضر: ich sei vorübergeführt, du seiest vorübergeführt, er sei vorübergeführt, wir seien vorübergeführt, ihr seiet vorübergeführt, sie seien vorübergeführt
- الماضي الناقص: ich wäre vorübergeführt, du wärest vorübergeführt, er wäre vorübergeführt, wir wären vorübergeführt, ihr wäret vorübergeführt, sie wären vorübergeführt
- الماضي التام: ich sei vorübergeführt gewesen, du seiest vorübergeführt gewesen, er sei vorübergeführt gewesen, wir seien vorübergeführt gewesen, ihr seiet vorübergeführt gewesen, sie seien vorübergeführt gewesen
- الماضي التام: ich wäre vorübergeführt gewesen, du wärest vorübergeführt gewesen, er wäre vorübergeführt gewesen, wir wären vorübergeführt gewesen, ihr wäret vorübergeführt gewesen, sie wären vorübergeführt gewesen
- المستقبل الأول: ich werde vorübergeführt sein, du werdest vorübergeführt sein, er werde vorübergeführt sein, wir werden vorübergeführt sein, ihr werdet vorübergeführt sein, sie werden vorübergeführt sein
- المستقبل التام: ich werde vorübergeführt gewesen sein, du werdest vorübergeführt gewesen sein, er werde vorübergeführt gewesen sein, wir werden vorübergeführt gewesen sein, ihr werdet vorübergeführt gewesen sein, sie werden vorübergeführt gewesen sein
الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى
- الماضي الناقص: ich würde vorübergeführt sein, du würdest vorübergeführt sein, er würde vorübergeführt sein, wir würden vorübergeführt sein, ihr würdet vorübergeführt sein, sie würden vorübergeführt sein
- الماضي التام: ich würde vorübergeführt gewesen sein, du würdest vorübergeführt gewesen sein, er würde vorübergeführt gewesen sein, wir würden vorübergeführt gewesen sein, ihr würdet vorübergeführt gewesen sein, sie würden vorübergeführt gewesen sein
صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى
- الحاضر: sei (du) vorübergeführt, seien wir vorübergeführt, seid (ihr) vorübergeführt, seien Sie vorübergeführt
المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى
- المصدر I: vorübergeführt sein, vorübergeführt zu sein
- المصدر الثاني: vorübergeführt gewesen sein, vorübergeführt gewesen zu sein
- اسم الفاعل: vorübergeführt seiend
- اسم الفاعل الثاني: vorübergeführt gewesen