تصريف الفعل الألماني herhaben ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل herhaben (الحصول على شيء من شخص ما, وراثة) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ... hergehabt ist و... hergehabt war و... hergehabt gewesen ist. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع herhaben. المقطع الأول her- من herhaben قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل herhaben. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ herhaben. لا يمكنك فقط تصريف herhaben، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

غير منتظم · haben · قابل للفصل

her·gehabt sein

... hergehabt ist · ... hergehabt war · ... hergehabt gewesen ist

 إضافة -e   تغيير حرف العلة الجذري  a - a - a   تغيير الحرف الساكن  b - t - b 

الإنجليزية get, have gotten, have received, inherit, obtain, receive

herbekommen haben; etwas von jemandem irgendwoher bekommen

مفعول به

» Sag mir, wo er das herhat . الإنجليزية Tell me how he got it.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل herhaben

الحاضر

... ich hergehabt bin
... du hergehabt bist
... er hergehabt ist
... wir hergehabt sind
... ihr hergehabt seid
... sie hergehabt sind

الماضي الناقص

... ich hergehabt war
... du hergehabt warst
... er hergehabt war
... wir hergehabt waren
... ihr hergehabt wart
... sie hergehabt waren

صيغة الأمر

-
sei (du) hergehabt
-
seien wir hergehabt
seid (ihr) hergehabt
seien Sie hergehabt

صيغة المضارع للشرط

... ich hergehabt sei
... du hergehabt seiest
... er hergehabt sei
... wir hergehabt seien
... ihr hergehabt seiet
... sie hergehabt seien

صيغة الماضي للشرط

... ich hergehabt wäre
... du hergehabt wärest
... er hergehabt wäre
... wir hergehabt wären
... ihr hergehabt wäret
... sie hergehabt wären

المصدر

hergehabt sein
hergehabt zu sein

اسم الفاعل

hergehabt seiend
hergehabt gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل herhaben في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich hergehabt bin
... du hergehabt bist
... er hergehabt ist
... wir hergehabt sind
... ihr hergehabt seid
... sie hergehabt sind

الماضي الناقص

... ich hergehabt war
... du hergehabt warst
... er hergehabt war
... wir hergehabt waren
... ihr hergehabt wart
... sie hergehabt waren

الماضي التام

... ich hergehabt gewesen bin
... du hergehabt gewesen bist
... er hergehabt gewesen ist
... wir hergehabt gewesen sind
... ihr hergehabt gewesen seid
... sie hergehabt gewesen sind

تام ماضٍ

... ich hergehabt gewesen war
... du hergehabt gewesen warst
... er hergehabt gewesen war
... wir hergehabt gewesen waren
... ihr hergehabt gewesen wart
... sie hergehabt gewesen waren

المستقبل I

... ich hergehabt sein werde
... du hergehabt sein wirst
... er hergehabt sein wird
... wir hergehabt sein werden
... ihr hergehabt sein werdet
... sie hergehabt sein werden

المستقبل التام

... ich hergehabt gewesen sein werde
... du hergehabt gewesen sein wirst
... er hergehabt gewesen sein wird
... wir hergehabt gewesen sein werden
... ihr hergehabt gewesen sein werdet
... sie hergehabt gewesen sein werden
  • Sag mir, wo er das herhat . 
  • Tom fand jemandes Visitenkarte in seiner Tasche, doch er konnte sich nicht besinnen, wo er diese herhatte . 

صيغة التمني

تصريف الفعل herhaben في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich hergehabt sei
... du hergehabt seiest
... er hergehabt sei
... wir hergehabt seien
... ihr hergehabt seiet
... sie hergehabt seien

صيغة الماضي للشرط

... ich hergehabt wäre
... du hergehabt wärest
... er hergehabt wäre
... wir hergehabt wären
... ihr hergehabt wäret
... sie hergehabt wären

مضارع تام شرطي

... ich hergehabt gewesen sei
... du hergehabt gewesen seiest
... er hergehabt gewesen sei
... wir hergehabt gewesen seien
... ihr hergehabt gewesen seiet
... sie hergehabt gewesen seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich hergehabt gewesen wäre
... du hergehabt gewesen wärest
... er hergehabt gewesen wäre
... wir hergehabt gewesen wären
... ihr hergehabt gewesen wäret
... sie hergehabt gewesen wären

صيغة المستقبل الشرطية

... ich hergehabt sein werde
... du hergehabt sein werdest
... er hergehabt sein werde
... wir hergehabt sein werden
... ihr hergehabt sein werdet
... sie hergehabt sein werden

كونج. مستقبل تام

... ich hergehabt gewesen sein werde
... du hergehabt gewesen sein werdest
... er hergehabt gewesen sein werde
... wir hergehabt gewesen sein werden
... ihr hergehabt gewesen sein werdet
... sie hergehabt gewesen sein werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich hergehabt sein würde
... du hergehabt sein würdest
... er hergehabt sein würde
... wir hergehabt sein würden
... ihr hergehabt sein würdet
... sie hergehabt sein würden

الشرطي الماضي التام

... ich hergehabt gewesen sein würde
... du hergehabt gewesen sein würdest
... er hergehabt gewesen sein würde
... wir hergehabt gewesen sein würden
... ihr hergehabt gewesen sein würdet
... sie hergehabt gewesen sein würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل herhaben في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر

الحاضر

sei (du) hergehabt
seien wir hergehabt
seid (ihr) hergehabt
seien Sie hergehabt

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ herhaben

المصدر I


hergehabt sein
hergehabt zu sein

المصدر الثاني


hergehabt gewesen sein
hergehabt gewesen zu sein

اسم الفاعل


hergehabt seiend

اسم الفاعل الثاني


hergehabt gewesen
  • Tom fand jemandes Visitenkarte in seiner Tasche, doch er konnte sich nicht besinnen, wo er diese herhatte . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة herhaben

  • Sag mir, wo er das herhat . 
    الإنجليزية Tell me how he got it.
  • Ich fragte Tom, wo er das herhabe . 
    الإنجليزية I asked Tom where he got that.
  • Tom fand jemandes Visitenkarte in seiner Tasche, doch er konnte sich nicht besinnen, wo er diese herhatte . 
    الإنجليزية Tom found someone's business card in his pocket, but couldn't remember where he got it.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات herhaben الألمانية

الألمانية herhaben
الإنجليزية get, have gotten, have received, inherit, obtain, receive
الروسية иметь, получить, унаследовать
الإسبانية haber sacado, obtener, heredar, recibir
الفرنسية obtenir, hériter, recevoir
التركية almak, edinmek, miras almak, özellik miras almak
البرتغالية arranjar, receber, herdar, obter
الإيطالية aver preso, ricevere, ereditare, ottenere
روماني moștenit, obține, obține ceva, primi
الهنغارية megkapni, örökölt
البولندية dostać, odziedziczyć, otrzymać, otrzymać coś od kogoś
اليونانية παίρνω, έχω, κληρονομώ, λαμβάνω
الهولندية hebben van, krijgen, erf inherited, hebben, ontvangen
التشيكية dostat, zdědit
السويدية få, ha, ärva
الدانماركية have fra, arve, få noget fra nogen, have
اليابانية 手に入れる, 受け取る, 受け継ぐ, 得る
الكتالونية heretar, obtenir, rebre
الفنلندية perintö, saada, saada jotain joltakin
النرويجية arve, få noe fra noen, få tilbake
الباسكية lortu, ondare
الصربية dobiti, imati, naslediti, prihvatiti
المقدونية добиено, добијам, наследство
السلوفينية dobiti, podedovati, prejeti, priti do
السلوفاكية zdediť, získať
البوسنية dobiti, naslijediti, pribaviti, prihvatiti
الكرواتية dobiti, imati, naslijediti, pribaviti
الأوكرانية мати, отримати, успадкувати
البلغارية вземам, наследявам, получавам, получавам нещо от някого
البيلاروسية атрымаць, наследаваць
العبريةירושה، לקבל
العربيةالحصول على شيء من شخص ما، وراثة
فارسيبه ارث بردن، دریافت کردن
الأرديةحاصل کرنا، وراثت، پانا

herhaben in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات herhaben
  • herbekommen haben, etwas von jemandem irgendwoher bekommen
  • herbekommen haben, etwas von jemandem irgendwoher bekommen
herhaben in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني herhaben

ملخص لجميع أزمنة الفعل herhaben

يتم عرض تصريف الفعل her·gehabt sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل her·gehabt sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... hergehabt ist - ... hergehabt war - ... hergehabt gewesen ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري herhaben وherhaben في دودن.

تصريف herhaben

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... hergehabt bin... hergehabt war... hergehabt sei... hergehabt wäre-
du ... hergehabt bist... hergehabt warst... hergehabt seiest... hergehabt wärestsei hergehabt
er ... hergehabt ist... hergehabt war... hergehabt sei... hergehabt wäre-
wir ... hergehabt sind... hergehabt waren... hergehabt seien... hergehabt wärenseien hergehabt
ihr ... hergehabt seid... hergehabt wart... hergehabt seiet... hergehabt wäretseid hergehabt
sie ... hergehabt sind... hergehabt waren... hergehabt seien... hergehabt wärenseien hergehabt

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ... ich hergehabt bin, ... du hergehabt bist, ... er hergehabt ist, ... wir hergehabt sind, ... ihr hergehabt seid, ... sie hergehabt sind
  • الماضي الناقص: ... ich hergehabt war, ... du hergehabt warst, ... er hergehabt war, ... wir hergehabt waren, ... ihr hergehabt wart, ... sie hergehabt waren
  • الماضي التام: ... ich hergehabt gewesen bin, ... du hergehabt gewesen bist, ... er hergehabt gewesen ist, ... wir hergehabt gewesen sind, ... ihr hergehabt gewesen seid, ... sie hergehabt gewesen sind
  • الماضي التام: ... ich hergehabt gewesen war, ... du hergehabt gewesen warst, ... er hergehabt gewesen war, ... wir hergehabt gewesen waren, ... ihr hergehabt gewesen wart, ... sie hergehabt gewesen waren
  • المستقبل الأول: ... ich hergehabt sein werde, ... du hergehabt sein wirst, ... er hergehabt sein wird, ... wir hergehabt sein werden, ... ihr hergehabt sein werdet, ... sie hergehabt sein werden
  • المستقبل التام: ... ich hergehabt gewesen sein werde, ... du hergehabt gewesen sein wirst, ... er hergehabt gewesen sein wird, ... wir hergehabt gewesen sein werden, ... ihr hergehabt gewesen sein werdet, ... sie hergehabt gewesen sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ... ich hergehabt sei, ... du hergehabt seiest, ... er hergehabt sei, ... wir hergehabt seien, ... ihr hergehabt seiet, ... sie hergehabt seien
  • الماضي الناقص: ... ich hergehabt wäre, ... du hergehabt wärest, ... er hergehabt wäre, ... wir hergehabt wären, ... ihr hergehabt wäret, ... sie hergehabt wären
  • الماضي التام: ... ich hergehabt gewesen sei, ... du hergehabt gewesen seiest, ... er hergehabt gewesen sei, ... wir hergehabt gewesen seien, ... ihr hergehabt gewesen seiet, ... sie hergehabt gewesen seien
  • الماضي التام: ... ich hergehabt gewesen wäre, ... du hergehabt gewesen wärest, ... er hergehabt gewesen wäre, ... wir hergehabt gewesen wären, ... ihr hergehabt gewesen wäret, ... sie hergehabt gewesen wären
  • المستقبل الأول: ... ich hergehabt sein werde, ... du hergehabt sein werdest, ... er hergehabt sein werde, ... wir hergehabt sein werden, ... ihr hergehabt sein werdet, ... sie hergehabt sein werden
  • المستقبل التام: ... ich hergehabt gewesen sein werde, ... du hergehabt gewesen sein werdest, ... er hergehabt gewesen sein werde, ... wir hergehabt gewesen sein werden, ... ihr hergehabt gewesen sein werdet, ... sie hergehabt gewesen sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: ... ich hergehabt sein würde, ... du hergehabt sein würdest, ... er hergehabt sein würde, ... wir hergehabt sein würden, ... ihr hergehabt sein würdet, ... sie hergehabt sein würden
  • الماضي التام: ... ich hergehabt gewesen sein würde, ... du hergehabt gewesen sein würdest, ... er hergehabt gewesen sein würde, ... wir hergehabt gewesen sein würden, ... ihr hergehabt gewesen sein würdet, ... sie hergehabt gewesen sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) hergehabt, seien wir hergehabt, seid (ihr) hergehabt, seien Sie hergehabt

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: hergehabt sein, hergehabt zu sein
  • المصدر الثاني: hergehabt gewesen sein, hergehabt gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: hergehabt seiend
  • اسم الفاعل الثاني: hergehabt gewesen

تعليقات


تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 8733164, 1885257, 7024230

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1193703, 1193703