تصريف الفعل الألماني andünsten ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل andünsten (بخار, تبخير) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... angedünstet ist و... angedünstet war و... angedünstet gewesen ist. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع andünsten. المقطع الأول an- من andünsten قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل andünsten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ andünsten. لا يمكنك فقط تصريف andünsten، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben · قابل للفصل

an·gedünstet sein

... angedünstet ist · ... angedünstet war · ... angedünstet gewesen ist

إضافة -e

braise lightly, sweat, simmer, steam

[Gastronomie] kurze Zeit dünsten, leicht dünsten

مفعول به

» In diesem Rezept steht, man soll zunächst die Butter in einem Topf zerlassen und dann die Schalotten darin andünsten . This recipe states that you should first melt the butter in a pot and then sauté the shallots in it.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل andünsten

الحاضر

...	ich	angedünstet	bin
...	du	angedünstet	bist
...	er	angedünstet	ist
...	wir	angedünstet	sind
...	ihr	angedünstet	seid
...	sie	angedünstet	sind

الماضي الناقص

...	ich	angedünstet	war
...	du	angedünstet	warst
...	er	angedünstet	war
...	wir	angedünstet	waren
...	ihr	angedünstet	wart
...	sie	angedünstet	waren

صيغة الأمر

-
sei	(du)	angedünstet
-
seien	wir	angedünstet
seid	(ihr)	angedünstet
seien	Sie	angedünstet

صيغة المضارع للشرط

...	ich	angedünstet	sei
...	du	angedünstet	seiest
...	er	angedünstet	sei
...	wir	angedünstet	seien
...	ihr	angedünstet	seiet
...	sie	angedünstet	seien

صيغة الماضي للشرط

...	ich	angedünstet	wäre
...	du	angedünstet	wärest
...	er	angedünstet	wäre
...	wir	angedünstet	wären
...	ihr	angedünstet	wäret
...	sie	angedünstet	wären

المصدر

angedünstet sein

angedünstet zu sein

اسم الفاعل

angedünstet seiend

angedünstet gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل andünsten في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

...	ich	angedünstet	bin
...	du	angedünstet	bist
...	er	angedünstet	ist
...	wir	angedünstet	sind
...	ihr	angedünstet	seid
...	sie	angedünstet	sind

الماضي الناقص

...	ich	angedünstet	war
...	du	angedünstet	warst
...	er	angedünstet	war
...	wir	angedünstet	waren
...	ihr	angedünstet	wart
...	sie	angedünstet	waren

الماضي التام

...	ich	angedünstet	gewesen	bin
...	du	angedünstet	gewesen	bist
...	er	angedünstet	gewesen	ist
...	wir	angedünstet	gewesen	sind
...	ihr	angedünstet	gewesen	seid
...	sie	angedünstet	gewesen	sind

تام ماضٍ

...	ich	angedünstet	gewesen	war
...	du	angedünstet	gewesen	warst
...	er	angedünstet	gewesen	war
...	wir	angedünstet	gewesen	waren
...	ihr	angedünstet	gewesen	wart
...	sie	angedünstet	gewesen	waren

المستقبل I

...	ich	angedünstet	sein	werde
...	du	angedünstet	sein	wirst
...	er	angedünstet	sein	wird
...	wir	angedünstet	sein	werden
...	ihr	angedünstet	sein	werdet
...	sie	angedünstet	sein	werden

المستقبل التام

...	ich	angedünstet	gewesen	sein	werde
...	du	angedünstet	gewesen	sein	wirst
...	er	angedünstet	gewesen	sein	wird
...	wir	angedünstet	gewesen	sein	werden
...	ihr	angedünstet	gewesen	sein	werdet
...	sie	angedünstet	gewesen	sein	werden

صيغة التمني

تصريف الفعل andünsten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

...	ich	angedünstet	sei
...	du	angedünstet	seiest
...	er	angedünstet	sei
...	wir	angedünstet	seien
...	ihr	angedünstet	seiet
...	sie	angedünstet	seien

صيغة الماضي للشرط

...	ich	angedünstet	wäre
...	du	angedünstet	wärest
...	er	angedünstet	wäre
...	wir	angedünstet	wären
...	ihr	angedünstet	wäret
...	sie	angedünstet	wären

مضارع تام شرطي

...	ich	angedünstet	gewesen	sei
...	du	angedünstet	gewesen	seiest
...	er	angedünstet	gewesen	sei
...	wir	angedünstet	gewesen	seien
...	ihr	angedünstet	gewesen	seiet
...	sie	angedünstet	gewesen	seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

...	ich	angedünstet	gewesen	wäre
...	du	angedünstet	gewesen	wärest
...	er	angedünstet	gewesen	wäre
...	wir	angedünstet	gewesen	wären
...	ihr	angedünstet	gewesen	wäret
...	sie	angedünstet	gewesen	wären

صيغة المستقبل الشرطية

...	ich	angedünstet	sein	werde
...	du	angedünstet	sein	werdest
...	er	angedünstet	sein	werde
...	wir	angedünstet	sein	werden
...	ihr	angedünstet	sein	werdet
...	sie	angedünstet	sein	werden

كونج. مستقبل تام

...	ich	angedünstet	gewesen	sein	werde
...	du	angedünstet	gewesen	sein	werdest
...	er	angedünstet	gewesen	sein	werde
...	wir	angedünstet	gewesen	sein	werden
...	ihr	angedünstet	gewesen	sein	werdet
...	sie	angedünstet	gewesen	sein	werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

...	ich	angedünstet	sein	würde
...	du	angedünstet	sein	würdest
...	er	angedünstet	sein	würde
...	wir	angedünstet	sein	würden
...	ihr	angedünstet	sein	würdet
...	sie	angedünstet	sein	würden

الشرطي الماضي التام

...	ich	angedünstet	gewesen	sein	würde
...	du	angedünstet	gewesen	sein	würdest
...	er	angedünstet	gewesen	sein	würde
...	wir	angedünstet	gewesen	sein	würden
...	ihr	angedünstet	gewesen	sein	würdet
...	sie	angedünstet	gewesen	sein	würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل andünsten في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر

الحاضر

sei	(du)	angedünstet
seien	wir	angedünstet
seid	(ihr)	angedünstet
seien	Sie	angedünstet

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ andünsten

المصدر I

angedünstet sein

angedünstet zu sein

المصدر الثاني

angedünstet gewesen sein

angedünstet gewesen zu sein

اسم الفاعل

angedünstet seiend

اسم الفاعل الثاني

angedünstet gewesen

In diesem Rezept steht, man soll zunächst die Butter in einem Topf zerlassen und dann die Schalotten darin andünsten .

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة andünsten

In diesem Rezept steht, man soll zunächst die Butter in einem Topf zerlassen und dann die Schalotten darin andünsten .
This recipe states that you should first melt the butter in a pot and then sauté the shallots in it.

أمثلة

ترجمات

ترجمات andünsten الألمانية

andünsten

braise lightly, sweat, simmer, steam

припускать, припустить, слегка потушить, потушить, тушить

rehogar, pochar, saltear

faire revenir, vapeur, étuver

buharda pişirmek, hafif pişirmek

refogar, cozinhar a vapor

cuocere brevemente, fare imbiondire, saltare brevemente, cucinare a vapore, stufare

aburi, găti ușor

párolás

poddusić, duszenie

ατμός, μαγειρεύω στον ατμό

dampen, stoven

podusit

dämpa, långsamt koka

dampkoge, dunste

蒸す, 軽く蒸す

estofar, vaporitzar

hauduttaa, höyryttää

dampkok

lurrundu, lurruntze

dinstati, lagano dinstati

пари

dušiti

podusiť

dinstati, lagano dinstati

lagano pirjati, pirjati

паровий, приготування на пару

задушавам, задушаване

падсмажванне, падсмажыць

menumis, tumis

phi, phi thơm

qovurmoq, yengil qovurish

भूनना, हल्का भूनना

煸炒

ผัด, ผัดเบาๆ

볶다, 살짝 볶다

azca qızartmaq, qızartmaq

შუშვა

ভুনা, হালকা ভুনা

skuq, skuq lehtë

भूनणे

भुनाउनु

కొద్దిగా వేపడం, వేపడం

sautēt

வதக்குதல்

praadima

թեթև շոգեխաշել

qovurîn

אידוי

بخار، تبخير

بخارپز کردن، پختن بخار

بھاپ دینا، ہلکا پکانا

andünsten in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات andünsten

[Gastronomie] kurze Zeit dünsten, leicht dünsten

andünsten in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

الألمانية - الإندونيسية

الألمانية - الفيتنامية

الألمانية - الأوزبكية

الألمانية - الهندية

الألمانية - الصينية

الألمانية - التايلندية

الألمانية - الكورية

الألمانية - الأذربيجانية

الألمانية - الجورجية

الألمانية - البنغالية

الألمانية - الألبانية

الألمانية - الماراثية

الألمانية - النيبالية

الألمانية - التيلوغو

الألمانية - اللاتفية

الألمانية - التاميلية

الألمانية - الإستونية

الألمانية - الأرمينية

الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني andünsten

ملخص لجميع أزمنة الفعل andünsten

يتم عرض تصريف الفعل an·gedünstet sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل an·gedünstet sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... angedünstet ist - ... angedünstet war - ... angedünstet gewesen ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري andünsten وandünsten في دودن.

تصريف andünsten

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	... angedünstet bin	... angedünstet war	... angedünstet sei	... angedünstet wäre	-
du	... angedünstet bist	... angedünstet warst	... angedünstet seiest	... angedünstet wärest	sei angedünstet
er	... angedünstet ist	... angedünstet war	... angedünstet sei	... angedünstet wäre	-
wir	... angedünstet sind	... angedünstet waren	... angedünstet seien	... angedünstet wären	seien angedünstet
ihr	... angedünstet seid	... angedünstet wart	... angedünstet seiet	... angedünstet wäret	seid angedünstet
sie	... angedünstet sind	... angedünstet waren	... angedünstet seien	... angedünstet wären	seien angedünstet

دلالي المبني للمجهول الحالى

الحاضر: ... ich angedünstet bin, ... du angedünstet bist, ... er angedünstet ist, ... wir angedünstet sind, ... ihr angedünstet seid, ... sie angedünstet sind
الماضي الناقص: ... ich angedünstet war, ... du angedünstet warst, ... er angedünstet war, ... wir angedünstet waren, ... ihr angedünstet wart, ... sie angedünstet waren
الماضي التام: ... ich angedünstet gewesen bin, ... du angedünstet gewesen bist, ... er angedünstet gewesen ist, ... wir angedünstet gewesen sind, ... ihr angedünstet gewesen seid, ... sie angedünstet gewesen sind
الماضي التام: ... ich angedünstet gewesen war, ... du angedünstet gewesen warst, ... er angedünstet gewesen war, ... wir angedünstet gewesen waren, ... ihr angedünstet gewesen wart, ... sie angedünstet gewesen waren
المستقبل الأول: ... ich angedünstet sein werde, ... du angedünstet sein wirst, ... er angedünstet sein wird, ... wir angedünstet sein werden, ... ihr angedünstet sein werdet, ... sie angedünstet sein werden
المستقبل التام: ... ich angedünstet gewesen sein werde, ... du angedünstet gewesen sein wirst, ... er angedünstet gewesen sein wird, ... wir angedünstet gewesen sein werden, ... ihr angedünstet gewesen sein werdet, ... sie angedünstet gewesen sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

الحاضر: ... ich angedünstet sei, ... du angedünstet seiest, ... er angedünstet sei, ... wir angedünstet seien, ... ihr angedünstet seiet, ... sie angedünstet seien
الماضي الناقص: ... ich angedünstet wäre, ... du angedünstet wärest, ... er angedünstet wäre, ... wir angedünstet wären, ... ihr angedünstet wäret, ... sie angedünstet wären
الماضي التام: ... ich angedünstet gewesen sei, ... du angedünstet gewesen seiest, ... er angedünstet gewesen sei, ... wir angedünstet gewesen seien, ... ihr angedünstet gewesen seiet, ... sie angedünstet gewesen seien
الماضي التام: ... ich angedünstet gewesen wäre, ... du angedünstet gewesen wärest, ... er angedünstet gewesen wäre, ... wir angedünstet gewesen wären, ... ihr angedünstet gewesen wäret, ... sie angedünstet gewesen wären
المستقبل الأول: ... ich angedünstet sein werde, ... du angedünstet sein werdest, ... er angedünstet sein werde, ... wir angedünstet sein werden, ... ihr angedünstet sein werdet, ... sie angedünstet sein werden
المستقبل التام: ... ich angedünstet gewesen sein werde, ... du angedünstet gewesen sein werdest, ... er angedünstet gewesen sein werde, ... wir angedünstet gewesen sein werden, ... ihr angedünstet gewesen sein werdet, ... sie angedünstet gewesen sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

الماضي الناقص: ... ich angedünstet sein würde, ... du angedünstet sein würdest, ... er angedünstet sein würde, ... wir angedünstet sein würden, ... ihr angedünstet sein würdet, ... sie angedünstet sein würden
الماضي التام: ... ich angedünstet gewesen sein würde, ... du angedünstet gewesen sein würdest, ... er angedünstet gewesen sein würde, ... wir angedünstet gewesen sein würden, ... ihr angedünstet gewesen sein würdet, ... sie angedünstet gewesen sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

الحاضر: sei (du) angedünstet, seien wir angedünstet, seid (ihr) angedünstet, seien Sie angedünstet

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

المصدر I: angedünstet sein, angedünstet zu sein
المصدر الثاني: angedünstet gewesen sein, angedünstet gewesen zu sein
اسم الفاعل: angedünstet seiend
اسم الفاعل الثاني: angedünstet gewesen

تصريف الفعل الألماني andünsten ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩

الحاضر

الماضي الناقص

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

المصدر

اسم الفاعل

الحاضر

الماضي الناقص

الماضي التام

تام ماضٍ

المستقبل I

المستقبل التام

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

مضارع تام شرطي

كونج. ماضٍ تام شرطي

صيغة المستقبل الشرطية

كونج. مستقبل تام

الصيغة الشرطية II

الشرطي الماضي التام

الحاضر

المصدر I

المصدر الثاني

اسم الفاعل

اسم الفاعل الثاني

شارك

تصريف andünsten

دلالي المبني للمجهول الحالى

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى