تصريف الفعل الألماني sich anbiedern
تصريف الفعل sich anbiedern (تملق) منتظم. الأشكال الأساسية هي biedert sich an وbiederte sich an وhat sich angebiedert. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع sich anbiedern. يُستخدم الفعل sich anbiedern بصيغة انعكاسية. المقطع الأول an- من sich anbiedern قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل anbiedern. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ anbiedern. لا يمكنك فقط تصريف sich anbiedern، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆
C2 · منتظم · haben · قابل للفصل · انعكاسي
biedert sich an · biederte sich an · hat sich angebiedert
لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية
curry favor, curry favor with, curry favour with, flatter, ingratiate
/anˈbiːdɐn/ · /ˈbiːdɐt an/ · /ˈbiːdɐtə an/ · /anɡəˈbiːdɐt/
sich bei jemandem einschmeicheln; einschmeicheln, Kreide fressen, kumpelhaft, einschleimen, (sich) einschmeicheln (bei)
sich+A, (bei+D)
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل sich anbiedern
الحاضر
| ich | bied(e)⁴r(e)⁵ | mir/mich³ | an |
| du | biederst | dir/dich³ | an |
| er | biedert | sich | an |
| wir | biedern | uns | an |
| ihr | biedert | euch | an |
| sie | biedern | sich | an |
الماضي الناقص
| ich | biederte | mir/mich³ | an |
| du | biedertest | dir/dich³ | an |
| er | biederte | sich | an |
| wir | biederten | uns | an |
| ihr | biedertet | euch | an |
| sie | biederten | sich | an |
صيغة الأمر
| - | |||
| bied(e)⁴r(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | an |
| - | |||
| biedern | wir | uns | an |
| biedert | (ihr) | euch | an |
| biedern | Sie | sich | an |
صيغة المضارع للشرط
| ich | bied(e)⁴re | mir/mich³ | an |
| du | biederst | dir/dich³ | an |
| er | bied(e)⁴re | sich | an |
| wir | biedern | uns | an |
| ihr | biedert | euch | an |
| sie | biedern | sich | an |
صيغة الماضي للشرط
| ich | biederte | mir/mich³ | an |
| du | biedertest | dir/dich³ | an |
| er | biederte | sich | an |
| wir | biederten | uns | an |
| ihr | biedertet | euch | an |
| sie | biederten | sich | an |
المصدر
| sich anbiedern |
| sich anzubiedern |
اسم الفاعل
| sich anbiedernd |
| angebiedert |
⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا
دلالي
يتم تصريف الفعل sich anbiedern في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | bied(e)⁴r(e)⁵ | mir/mich³ | an |
| du | biederst | dir/dich³ | an |
| er | biedert | sich | an |
| wir | biedern | uns | an |
| ihr | biedert | euch | an |
| sie | biedern | sich | an |
الماضي الناقص
| ich | biederte | mir/mich³ | an |
| du | biedertest | dir/dich³ | an |
| er | biederte | sich | an |
| wir | biederten | uns | an |
| ihr | biedertet | euch | an |
| sie | biederten | sich | an |
الماضي التام
| ich | habe | mir/mich³ | angebiedert |
| du | hast | dir/dich³ | angebiedert |
| er | hat | sich | angebiedert |
| wir | haben | uns | angebiedert |
| ihr | habt | euch | angebiedert |
| sie | haben | sich | angebiedert |
تام ماضٍ
| ich | hatte | mir/mich³ | angebiedert |
| du | hattest | dir/dich³ | angebiedert |
| er | hatte | sich | angebiedert |
| wir | hatten | uns | angebiedert |
| ihr | hattet | euch | angebiedert |
| sie | hatten | sich | angebiedert |
المستقبل I
| ich | werde | mir/mich³ | anbiedern |
| du | wirst | dir/dich³ | anbiedern |
| er | wird | sich | anbiedern |
| wir | werden | uns | anbiedern |
| ihr | werdet | euch | anbiedern |
| sie | werden | sich | anbiedern |
المستقبل التام
| ich | werde | mir/mich³ | angebiedert | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | angebiedert | haben |
| er | wird | sich | angebiedert | haben |
| wir | werden | uns | angebiedert | haben |
| ihr | werdet | euch | angebiedert | haben |
| sie | werden | sich | angebiedert | haben |
⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا
صيغة التمني
تصريف الفعل sich anbiedern في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | bied(e)⁴re | mir/mich³ | an |
| du | biederst | dir/dich³ | an |
| er | bied(e)⁴re | sich | an |
| wir | biedern | uns | an |
| ihr | biedert | euch | an |
| sie | biedern | sich | an |
صيغة الماضي للشرط
| ich | biederte | mir/mich³ | an |
| du | biedertest | dir/dich³ | an |
| er | biederte | sich | an |
| wir | biederten | uns | an |
| ihr | biedertet | euch | an |
| sie | biederten | sich | an |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | mir/mich³ | angebiedert |
| du | habest | dir/dich³ | angebiedert |
| er | habe | sich | angebiedert |
| wir | haben | uns | angebiedert |
| ihr | habet | euch | angebiedert |
| sie | haben | sich | angebiedert |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | mir/mich³ | angebiedert |
| du | hättest | dir/dich³ | angebiedert |
| er | hätte | sich | angebiedert |
| wir | hätten | uns | angebiedert |
| ihr | hättet | euch | angebiedert |
| sie | hätten | sich | angebiedert |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | mir/mich³ | anbiedern |
| du | werdest | dir/dich³ | anbiedern |
| er | werde | sich | anbiedern |
| wir | werden | uns | anbiedern |
| ihr | werdet | euch | anbiedern |
| sie | werden | sich | anbiedern |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | mir/mich³ | angebiedert | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | angebiedert | haben |
| er | werde | sich | angebiedert | haben |
| wir | werden | uns | angebiedert | haben |
| ihr | werdet | euch | angebiedert | haben |
| sie | werden | sich | angebiedert | haben |
⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد³ تم اختياره عشوائيًا
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | mir/mich³ | anbiedern |
| du | würdest | dir/dich³ | anbiedern |
| er | würde | sich | anbiedern |
| wir | würden | uns | anbiedern |
| ihr | würdet | euch | anbiedern |
| sie | würden | sich | anbiedern |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | mir/mich³ | angebiedert | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | angebiedert | haben |
| er | würde | sich | angebiedert | haben |
| wir | würden | uns | angebiedert | haben |
| ihr | würdet | euch | angebiedert | haben |
| sie | würden | sich | angebiedert | haben |
³ تم اختياره عشوائيًا
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل sich anbiedern في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| bied(e)⁴r(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | an |
| biedern | wir | uns | an |
| biedert | (ihr) | euch | an |
| biedern | Sie | sich | an |
⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي³ تم اختياره عشوائيًا
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ sich anbiedern
المصدر I
| sich anbiedern |
| sich anzubiedern |
المصدر الثاني
| sich angebiedert haben |
| sich angebiedert zu haben |
اسم الفاعل
| sich anbiedernd |
اسم الفاعل الثاني
| angebiedert |
ترجمات
ترجمات sich anbiedern الألمانية
-
sich anbiedern
- curry favor, curry favor with, curry favour with, flatter, ingratiate
подлизываться, втереться в доверие, втираться в доверие, домогаться дружбы, подмазываться, угодничать
adular, congraciarse, congraciarse con, hacerse el simpático, lisonjear
fayoter, cajoler, flatter
hoş görünmeye çalışmak, süslü sözler söylemek, yalakalık yapmak
adular, lisonjear
adulare, leccare
se lăuda, se îmbuna
hízeleg, hízelegni
podlizywać się, narzucać, podlizać, podlizać się, podlizywać, przychlebiać, przychlebić, zabiegać o względy
γλείφω, κολακεύω
zich aanprijzen, zich ingraven
podlézat, vlezdoprdelkovat, vnucovat se, vnutit se
fjäska, smickra, ställa in sig
smigre sig
おべっかを使う, 媚びる
acaronar, flattery
imarteleminen, syrjähyökkäys
innsmigring, smigring
lardatzea, mendekoa
prilaziti, udvarati se
досадување, подмолкување
prilizovati se
podlizovať sa
prilaziti, udvarati se
prilaziti, udvarati se
підлизуватися
подмазване, угодничество
падлізвацца, падпарадкавацца
menjilat
bợ đỡ, nịnh bợ
laganbardorlik qilmoq, xushomad qilmoq
खुशामद करना, चापलूसी करना
巴结, 讨好
ประจบ, สอพลอ
아부하다, 알랑거리다
yaltaqlanmaq
მლიქვნელობა
খুশামদ করা, তোষামোদ করা
lëpihem
खुशामत करणे, चापलुसी करणे
चाकरी गर्नु, चापलुसी गर्नु
చాటుకపడటం
izdabāt, lišķot
வசப்படுத்திக்கொள்ளுதல்
lipitsema
շողոքորթել, քծնել
xwe şîrîn kirin
חנופה
تملق
تملق کردن، نزدیکی جستن
خوشامد کرنا، چاپلوسی کرنا
sich anbiedern in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات sich anbiedern- sich bei jemandem einschmeicheln, einschmeicheln, Kreide fressen, kumpelhaft, einschleimen, (sich) einschmeicheln (bei)
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ sich anbiedern
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني anbiedern
ملخص لجميع أزمنة الفعل sich anbiedern
يتم عرض تصريف الفعل sich an·biedern عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل sich an·biedern مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (biedert sich an - biederte sich an - hat sich angebiedert). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري anbiedern وanbiedern في دودن.
تصريف anbiedern
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bied(e)r(e) mir/mich an | biederte mir/mich an | bied(e)re mir/mich an | biederte mir/mich an | - |
| du | biederst dir/dich an | biedertest dir/dich an | biederst dir/dich an | biedertest dir/dich an | bied(e)r(e) dir/dich an |
| er | biedert sich an | biederte sich an | bied(e)re sich an | biederte sich an | - |
| wir | biedern uns an | biederten uns an | biedern uns an | biederten uns an | biedern uns an |
| ihr | biedert euch an | biedertet euch an | biedert euch an | biedertet euch an | biedert euch an |
| sie | biedern sich an | biederten sich an | biedern sich an | biederten sich an | biedern sich an |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich bied(e)r(e) mir/mich an, du biederst dir/dich an, er biedert sich an, wir biedern uns an, ihr biedert euch an, sie biedern sich an
- الماضي الناقص: ich biederte mir/mich an, du biedertest dir/dich an, er biederte sich an, wir biederten uns an, ihr biedertet euch an, sie biederten sich an
- الماضي التام: ich habe mir/mich angebiedert, du hast dir/dich angebiedert, er hat sich angebiedert, wir haben uns angebiedert, ihr habt euch angebiedert, sie haben sich angebiedert
- الماضي التام: ich hatte mir/mich angebiedert, du hattest dir/dich angebiedert, er hatte sich angebiedert, wir hatten uns angebiedert, ihr hattet euch angebiedert, sie hatten sich angebiedert
- المستقبل الأول: ich werde mir/mich anbiedern, du wirst dir/dich anbiedern, er wird sich anbiedern, wir werden uns anbiedern, ihr werdet euch anbiedern, sie werden sich anbiedern
- المستقبل التام: ich werde mir/mich angebiedert haben, du wirst dir/dich angebiedert haben, er wird sich angebiedert haben, wir werden uns angebiedert haben, ihr werdet euch angebiedert haben, sie werden sich angebiedert haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich bied(e)re mir/mich an, du biederst dir/dich an, er bied(e)re sich an, wir biedern uns an, ihr biedert euch an, sie biedern sich an
- الماضي الناقص: ich biederte mir/mich an, du biedertest dir/dich an, er biederte sich an, wir biederten uns an, ihr biedertet euch an, sie biederten sich an
- الماضي التام: ich habe mir/mich angebiedert, du habest dir/dich angebiedert, er habe sich angebiedert, wir haben uns angebiedert, ihr habet euch angebiedert, sie haben sich angebiedert
- الماضي التام: ich hätte mir/mich angebiedert, du hättest dir/dich angebiedert, er hätte sich angebiedert, wir hätten uns angebiedert, ihr hättet euch angebiedert, sie hätten sich angebiedert
- المستقبل الأول: ich werde mir/mich anbiedern, du werdest dir/dich anbiedern, er werde sich anbiedern, wir werden uns anbiedern, ihr werdet euch anbiedern, sie werden sich anbiedern
- المستقبل التام: ich werde mir/mich angebiedert haben, du werdest dir/dich angebiedert haben, er werde sich angebiedert haben, wir werden uns angebiedert haben, ihr werdet euch angebiedert haben, sie werden sich angebiedert haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde mir/mich anbiedern, du würdest dir/dich anbiedern, er würde sich anbiedern, wir würden uns anbiedern, ihr würdet euch anbiedern, sie würden sich anbiedern
- الماضي التام: ich würde mir/mich angebiedert haben, du würdest dir/dich angebiedert haben, er würde sich angebiedert haben, wir würden uns angebiedert haben, ihr würdet euch angebiedert haben, sie würden sich angebiedert haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: bied(e)r(e) (du) dir/dich an, biedern wir uns an, biedert (ihr) euch an, biedern Sie sich an
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: sich anbiedern, sich anzubiedern
- المصدر الثاني: sich angebiedert haben, sich angebiedert zu haben
- اسم الفاعل: sich anbiedernd
- اسم الفاعل الثاني: angebiedert