تصريف الفعل الألماني verdienen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة استفهامية⟩

تصريف الفعل verdienen (إِكْتَسَبَ, تَكَسَّبَ) منتظم. الأشكال الأساسية هي ist verdient? وwar verdient? وist verdient gewesen?. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع verdienen. البادئة ver- في verdienen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ جملة استفهامية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل verdienen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ verdienen. لا يمكنك فقط تصريف verdienen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A1. تعليقات ☆

فيديو

A1 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

verdient sein

ist verdient? · war verdient? · ist verdient gewesen?

earn, deserve, merit, be worthy of, bring in, earn a wage, make money out (of), rate

/fɛɐ̯ˈdiːnən/ · /fɛɐ̯ˈdiːnt/ · /fɛɐ̯ˈdiːn.tə/ · /fɛɐ̯ˈdiːnt/

Geld für eine Tätigkeit erhalten; den angemessenen Gegenwert für etwas liefern, die Voraussetzungen für etwas erfüllen; einbringen, wert sein

(sich+D, مفعول به, an+D)

» Ich verdiene gut. I make a good living.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل verdienen

الحاضر

bin	ich	verdient?
bist	du	verdient?
ist	er	verdient?
sind	wir	verdient?
seid	ihr	verdient?
sind	sie	verdient?

الماضي الناقص

war	ich	verdient?
warst	du	verdient?
war	er	verdient?
waren	wir	verdient?
wart	ihr	verdient?
waren	sie	verdient?

صيغة الأمر

-
sei	(du)	verdient
-
seien	wir	verdient
seid	(ihr)	verdient
seien	Sie	verdient

صيغة المضارع للشرط

sei	ich	verdient?
seiest	du	verdient?
sei	er	verdient?
seien	wir	verdient?
seiet	ihr	verdient?
seien	sie	verdient?

صيغة الماضي للشرط

wäre	ich	verdient?
wärest	du	verdient?
wäre	er	verdient?
wären	wir	verdient?
wäret	ihr	verdient?
wären	sie	verdient?

المصدر

verdient sein

verdient zu sein

اسم الفاعل

verdient seiend

verdient gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل verdienen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

bin	ich	verdient?
bist	du	verdient?
ist	er	verdient?
sind	wir	verdient?
seid	ihr	verdient?
sind	sie	verdient?

الماضي الناقص

war	ich	verdient?
warst	du	verdient?
war	er	verdient?
waren	wir	verdient?
wart	ihr	verdient?
waren	sie	verdient?

الماضي التام

bin	ich	verdient	gewesen?
bist	du	verdient	gewesen?
ist	er	verdient	gewesen?
sind	wir	verdient	gewesen?
seid	ihr	verdient	gewesen?
sind	sie	verdient	gewesen?

تام ماضٍ

war	ich	verdient	gewesen?
warst	du	verdient	gewesen?
war	er	verdient	gewesen?
waren	wir	verdient	gewesen?
wart	ihr	verdient	gewesen?
waren	sie	verdient	gewesen?

المستقبل I

werde	ich	verdient	sein?
wirst	du	verdient	sein?
wird	er	verdient	sein?
werden	wir	verdient	sein?
werdet	ihr	verdient	sein?
werden	sie	verdient	sein?

المستقبل التام

werde	ich	verdient	gewesen	sein?
wirst	du	verdient	gewesen	sein?
wird	er	verdient	gewesen	sein?
werden	wir	verdient	gewesen	sein?
werdet	ihr	verdient	gewesen	sein?
werden	sie	verdient	gewesen	sein?

Ich verdiene gut.
Sie verdient es.
Du verdienst den Preis.

صيغة التمني

تصريف الفعل verdienen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

sei	ich	verdient?
seiest	du	verdient?
sei	er	verdient?
seien	wir	verdient?
seiet	ihr	verdient?
seien	sie	verdient?

صيغة الماضي للشرط

wäre	ich	verdient?
wärest	du	verdient?
wäre	er	verdient?
wären	wir	verdient?
wäret	ihr	verdient?
wären	sie	verdient?

مضارع تام شرطي

sei	ich	verdient	gewesen?
seiest	du	verdient	gewesen?
sei	er	verdient	gewesen?
seien	wir	verdient	gewesen?
seiet	ihr	verdient	gewesen?
seien	sie	verdient	gewesen?

كونج. ماضٍ تام شرطي

wäre	ich	verdient	gewesen?
wärest	du	verdient	gewesen?
wäre	er	verdient	gewesen?
wären	wir	verdient	gewesen?
wäret	ihr	verdient	gewesen?
wären	sie	verdient	gewesen?

صيغة المستقبل الشرطية

werde	ich	verdient	sein?
werdest	du	verdient	sein?
werde	er	verdient	sein?
werden	wir	verdient	sein?
werdet	ihr	verdient	sein?
werden	sie	verdient	sein?

كونج. مستقبل تام

werde	ich	verdient	gewesen	sein?
werdest	du	verdient	gewesen	sein?
werde	er	verdient	gewesen	sein?
werden	wir	verdient	gewesen	sein?
werdet	ihr	verdient	gewesen	sein?
werden	sie	verdient	gewesen	sein?

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

würde	ich	verdient	sein?
würdest	du	verdient	sein?
würde	er	verdient	sein?
würden	wir	verdient	sein?
würdet	ihr	verdient	sein?
würden	sie	verdient	sein?

الشرطي الماضي التام

würde	ich	verdient	gewesen	sein?
würdest	du	verdient	gewesen	sein?
würde	er	verdient	gewesen	sein?
würden	wir	verdient	gewesen	sein?
würdet	ihr	verdient	gewesen	sein?
würden	sie	verdient	gewesen	sein?

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل verdienen في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر

الحاضر

sei	(du)	verdient
seien	wir	verdient
seid	(ihr)	verdient
seien	Sie	verdient

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ verdienen

المصدر I

verdient sein

verdient zu sein

المصدر الثاني

verdient gewesen sein

verdient gewesen zu sein

اسم الفاعل

verdient seiend

اسم الفاعل الثاني

verdient gewesen

Deswegen hat sie die Auszeichnung verdient .
Tom verdient es aufzusteigen.
Tom hat dein Mitgefühl nicht verdient .

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة verdienen

Ich verdiene gut.
I make a good living.
Sie verdient es.
She deserves it.
Du verdienst den Preis.
You deserve the prize.
Er verdient dreimal mehr als ich.
He earns three times more than I do.
Das verdient niemand.
No one deserves that.
Er verdient eine Medaille.
He deserves a medal.
Jeder verdient eine zweite Chance.
Everyone deserves a second chance.

أمثلة

ترجمات

ترجمات verdienen الألمانية

verdienen

earn, deserve, merit, be worthy of, bring in, earn a wage, make money out (of), rate

заслуживать, зарабатывать, заработать, быть достойным, заработок, заслужить, наживаться, получит зарплату

ganar, merecer, ameritar, cobrar, embolsarse, merecerse, embolsar

mériter, gagner, valoir, être digne de

hak etmek, kazanmak, layık olmak, değer kazanmak, karşılık, para kazanmak

ganhar, merecer, fazer jus a, receber

guadagnare, meritare, guadagnare su

câștiga, merita

megérdemel, keres, keresni, kiérdemel, pénzt kapni, rászolgál, érdemel

zarabiać, otrzymywać wynagrodzenie, zarobić, zasługiwać, zasługiwać na

κερδίζω, αμείβομαι, αξία, αξίζω, αξιολόγηση, βγάζω

verdienen, recht hebben op, waard zijn

vydělat, zasloužit, vydělávat, vydělávatlat, zasloužit si, zasluhovat, zasluhovatsloužit, získat

förtjäna, tjäna, få betalt, förtjäna något

fortjene, tjene, opnå, optjene

稼ぐ, 得る

guanyar, mereixer, merèixer

ansaita, tienata, saada, saada rahaa

fortjene, tjene, oppnå

irabazi, lortu, merezi, ordain

zarađivati, dobiti, dobiti novac

заработува, заслужува, постигнува

zaslužiti, pridobiti

získať, zarábať, zaslúžiť

dobiti, dobiti novac, zarađivati, zaslužiti

заробити, заробляти, заслуговувати, заслужити, отримати, отримувати гроші

печеля, заработвам, заслужавам

зарабіць, атрымаць грошы, заслужыць

layak, menghasilkan uang, pantas

kiếm tiền, xứng đáng

daromad topmoq, loyiq bo‘lmoq, munosib bo‘lmoq, pul topmoq

कमाना, पैसे कमाना, योग्य होना, हकदार होना

应得, 赚钱, 配得上

คู่ควร, สมควรได้รับ, หาเงิน

돈을 벌다, 받을 만하다, 벌다, 자격이 있다

haqq etmək, layiq olmaq, pul qazanmaq

იმსახურებს, ფულის შოვება

আয় করা, পয়সা উপার্জন করা, প্রাপ্য হওয়া, যোগ্য হওয়া

fitoj para, meritoj

कमवणे, पैसे कमवणे, लायक ठरणे, हकदार असणे

पैसा कमाउन, योग्य हुनु, हकदार हुनु

అర్హించు, డబ్బు సంపాదించడం

izpelnīties, nopelnīt naudu

அர்ஹமாக இருத்தல், தகுதி பெறுதல், பணம் சம்பாதிக்க

raha teenida, väärima, ära teenima

արժանանալ, վաստակել, փող վաստակել

layiq bûn, para qazandina, sazîwar bûn

להרוויח، לזכות

إِكْتَسَبَ، تَكَسَّبَ، كسب، كَسَبَ، كَسَّبَ، أَكْسَبَ، استحق، اكتسب

کسب کردن، ارزشمند بودن، دخل کردن، درآمد، درآمدداشتن، درآوردن، سزاوار چیزی بودن، لایق بودن

آمدنی، قابل قدر ہونا، مناسب قیمت دینا، کمانا

verdienen in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات verdienen

Geld für eine Tätigkeit erhalten
den angemessenen Gegenwert für etwas liefern, die Voraussetzungen für etwas erfüllen
einbringen, wert sein

verdienen in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

حروف الجر

حروف الجر لـ verdienen

jemand verdient an etwas
jemand verdient an etwas irgendwieviel
jemand/etwas verdient an etwas
jemand/etwas verdient an jemandem/etwas
jemand/etwas verdient an jemandem/etwas etwas
jemand/etwas verdient etwas an jemandem/etwas

الاستخدامات حروف الجر

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

الألمانية - الإندونيسية

الألمانية - الفيتنامية

الألمانية - الأوزبكية

الألمانية - الهندية

الألمانية - الصينية

الألمانية - التايلندية

الألمانية - الكورية

الألمانية - الأذربيجانية

الألمانية - الجورجية

الألمانية - البنغالية

الألمانية - الألبانية

الألمانية - الماراثية

الألمانية - النيبالية

الألمانية - التيلوغو

الألمانية - اللاتفية

الألمانية - التاميلية

الألمانية - الإستونية

الألمانية - الأرمينية

الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني verdienen

ملخص لجميع أزمنة الفعل verdienen

يتم عرض تصريف الفعل verdient sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل verdient sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist verdient? - war verdient? - ist verdient gewesen?). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري verdienen وverdienen في دودن.

تصريف verdienen

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	bin verdient?	war verdient?	sei verdient?	wäre verdient?	-
du	bist verdient?	warst verdient?	seiest verdient?	wärest verdient?	sei verdient
er	ist verdient?	war verdient?	sei verdient?	wäre verdient?	-
wir	sind verdient?	waren verdient?	seien verdient?	wären verdient?	seien verdient
ihr	seid verdient?	wart verdient?	seiet verdient?	wäret verdient?	seid verdient
sie	sind verdient?	waren verdient?	seien verdient?	wären verdient?	seien verdient

دلالي المبني للمجهول الحالى

الحاضر: bin ich verdient?, bist du verdient?, ist er verdient?, sind wir verdient?, seid ihr verdient?, sind sie verdient?
الماضي الناقص: war ich verdient?, warst du verdient?, war er verdient?, waren wir verdient?, wart ihr verdient?, waren sie verdient?
الماضي التام: bin ich verdient gewesen?, bist du verdient gewesen?, ist er verdient gewesen?, sind wir verdient gewesen?, seid ihr verdient gewesen?, sind sie verdient gewesen?
الماضي التام: war ich verdient gewesen?, warst du verdient gewesen?, war er verdient gewesen?, waren wir verdient gewesen?, wart ihr verdient gewesen?, waren sie verdient gewesen?
المستقبل الأول: werde ich verdient sein?, wirst du verdient sein?, wird er verdient sein?, werden wir verdient sein?, werdet ihr verdient sein?, werden sie verdient sein?
المستقبل التام: werde ich verdient gewesen sein?, wirst du verdient gewesen sein?, wird er verdient gewesen sein?, werden wir verdient gewesen sein?, werdet ihr verdient gewesen sein?, werden sie verdient gewesen sein?

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

الحاضر: sei ich verdient?, seiest du verdient?, sei er verdient?, seien wir verdient?, seiet ihr verdient?, seien sie verdient?
الماضي الناقص: wäre ich verdient?, wärest du verdient?, wäre er verdient?, wären wir verdient?, wäret ihr verdient?, wären sie verdient?
الماضي التام: sei ich verdient gewesen?, seiest du verdient gewesen?, sei er verdient gewesen?, seien wir verdient gewesen?, seiet ihr verdient gewesen?, seien sie verdient gewesen?
الماضي التام: wäre ich verdient gewesen?, wärest du verdient gewesen?, wäre er verdient gewesen?, wären wir verdient gewesen?, wäret ihr verdient gewesen?, wären sie verdient gewesen?
المستقبل الأول: werde ich verdient sein?, werdest du verdient sein?, werde er verdient sein?, werden wir verdient sein?, werdet ihr verdient sein?, werden sie verdient sein?
المستقبل التام: werde ich verdient gewesen sein?, werdest du verdient gewesen sein?, werde er verdient gewesen sein?, werden wir verdient gewesen sein?, werdet ihr verdient gewesen sein?, werden sie verdient gewesen sein?

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

الماضي الناقص: würde ich verdient sein?, würdest du verdient sein?, würde er verdient sein?, würden wir verdient sein?, würdet ihr verdient sein?, würden sie verdient sein?
الماضي التام: würde ich verdient gewesen sein?, würdest du verdient gewesen sein?, würde er verdient gewesen sein?, würden wir verdient gewesen sein?, würdet ihr verdient gewesen sein?, würden sie verdient gewesen sein?

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

الحاضر: sei (du) verdient, seien wir verdient, seid (ihr) verdient, seien Sie verdient

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

المصدر I: verdient sein, verdient zu sein
المصدر الثاني: verdient gewesen sein, verdient gewesen zu sein
اسم الفاعل: verdient seiend
اسم الفاعل الثاني: verdient gewesen

تصريف الفعل الألماني verdienen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة استفهامية⟩

الحاضر

الماضي الناقص

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

المصدر

اسم الفاعل

الحاضر

الماضي الناقص

الماضي التام

تام ماضٍ

المستقبل I

المستقبل التام

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

مضارع تام شرطي

كونج. ماضٍ تام شرطي

صيغة المستقبل الشرطية

كونج. مستقبل تام

الصيغة الشرطية II

الشرطي الماضي التام

الحاضر

المصدر I

المصدر الثاني

اسم الفاعل

اسم الفاعل الثاني

شارك

تصريف verdienen

دلالي المبني للمجهول الحالى

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى