تصريف الفعل الألماني fertigmachen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

تصريف الفعل fertigmachen (إنهاء, تجهيز) منتظم. الأشكال الأساسية هي ist fertiggemacht وwar fertiggemacht وist fertiggemacht gewesen. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع fertigmachen. المقطع الأول fertig- من fertigmachen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل fertigmachen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ fertigmachen. لا يمكنك فقط تصريف fertigmachen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben · قابل للفصل

fertig·gemacht sein

ist fertiggemacht · war fertiggemacht · ist fertiggemacht gewesen

الإنجليزية complete, finish, get ready, beat up, lambast, prepare, batter, blame oneself, blow away, bring somebody down, bully, clean clock, clobber, crucify, dress, dress up, eat. lunch, exhaust, finalise, finalize, get down, handbag, hose, kill, mess up, raise the devil (with), run ragged, screw up, skunk, tie into knots, tucker (out), wax, wear down, wear out, wear someone down, wipe the floor (with), work over, equip, finish off, hurt intentionally, psychologically harm, self-blame, self-torment, take out, wrap up

in einen fertigen Zustand bringen; absichtlich stark physisch verletzen; beenden, zusammenschlagen, schikanieren, beschimpfen

(sich+A, مفعول به, wegen+D)

» Hast du es fertiggemacht ? الإنجليزية Did you finish it?

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل fertigmachen

الحاضر

ich bin fertiggemacht
du bist fertiggemacht
er ist fertiggemacht
wir sind fertiggemacht
ihr seid fertiggemacht
sie sind fertiggemacht

الماضي الناقص

ich war fertiggemacht
du warst fertiggemacht
er war fertiggemacht
wir waren fertiggemacht
ihr wart fertiggemacht
sie waren fertiggemacht

صيغة الأمر

-
sei (du) fertiggemacht
-
seien wir fertiggemacht
seid (ihr) fertiggemacht
seien Sie fertiggemacht

صيغة المضارع للشرط

ich sei fertiggemacht
du seiest fertiggemacht
er sei fertiggemacht
wir seien fertiggemacht
ihr seiet fertiggemacht
sie seien fertiggemacht

صيغة الماضي للشرط

ich wäre fertiggemacht
du wärest fertiggemacht
er wäre fertiggemacht
wir wären fertiggemacht
ihr wäret fertiggemacht
sie wären fertiggemacht

المصدر

fertiggemacht sein
fertiggemacht zu sein

اسم الفاعل

fertiggemacht seiend
fertiggemacht gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل fertigmachen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich bin fertiggemacht
du bist fertiggemacht
er ist fertiggemacht
wir sind fertiggemacht
ihr seid fertiggemacht
sie sind fertiggemacht

الماضي الناقص

ich war fertiggemacht
du warst fertiggemacht
er war fertiggemacht
wir waren fertiggemacht
ihr wart fertiggemacht
sie waren fertiggemacht

الماضي التام

ich bin fertiggemacht gewesen
du bist fertiggemacht gewesen
er ist fertiggemacht gewesen
wir sind fertiggemacht gewesen
ihr seid fertiggemacht gewesen
sie sind fertiggemacht gewesen

تام ماضٍ

ich war fertiggemacht gewesen
du warst fertiggemacht gewesen
er war fertiggemacht gewesen
wir waren fertiggemacht gewesen
ihr wart fertiggemacht gewesen
sie waren fertiggemacht gewesen

المستقبل I

ich werde fertiggemacht sein
du wirst fertiggemacht sein
er wird fertiggemacht sein
wir werden fertiggemacht sein
ihr werdet fertiggemacht sein
sie werden fertiggemacht sein

المستقبل التام

ich werde fertiggemacht gewesen sein
du wirst fertiggemacht gewesen sein
er wird fertiggemacht gewesen sein
wir werden fertiggemacht gewesen sein
ihr werdet fertiggemacht gewesen sein
sie werden fertiggemacht gewesen sein

صيغة التمني

تصريف الفعل fertigmachen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich sei fertiggemacht
du seiest fertiggemacht
er sei fertiggemacht
wir seien fertiggemacht
ihr seiet fertiggemacht
sie seien fertiggemacht

صيغة الماضي للشرط

ich wäre fertiggemacht
du wärest fertiggemacht
er wäre fertiggemacht
wir wären fertiggemacht
ihr wäret fertiggemacht
sie wären fertiggemacht

مضارع تام شرطي

ich sei fertiggemacht gewesen
du seiest fertiggemacht gewesen
er sei fertiggemacht gewesen
wir seien fertiggemacht gewesen
ihr seiet fertiggemacht gewesen
sie seien fertiggemacht gewesen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre fertiggemacht gewesen
du wärest fertiggemacht gewesen
er wäre fertiggemacht gewesen
wir wären fertiggemacht gewesen
ihr wäret fertiggemacht gewesen
sie wären fertiggemacht gewesen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde fertiggemacht sein
du werdest fertiggemacht sein
er werde fertiggemacht sein
wir werden fertiggemacht sein
ihr werdet fertiggemacht sein
sie werden fertiggemacht sein

كونج. مستقبل تام

ich werde fertiggemacht gewesen sein
du werdest fertiggemacht gewesen sein
er werde fertiggemacht gewesen sein
wir werden fertiggemacht gewesen sein
ihr werdet fertiggemacht gewesen sein
sie werden fertiggemacht gewesen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde fertiggemacht sein
du würdest fertiggemacht sein
er würde fertiggemacht sein
wir würden fertiggemacht sein
ihr würdet fertiggemacht sein
sie würden fertiggemacht sein

الشرطي الماضي التام

ich würde fertiggemacht gewesen sein
du würdest fertiggemacht gewesen sein
er würde fertiggemacht gewesen sein
wir würden fertiggemacht gewesen sein
ihr würdet fertiggemacht gewesen sein
sie würden fertiggemacht gewesen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل fertigmachen في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر


الحاضر

sei (du) fertiggemacht
seien wir fertiggemacht
seid (ihr) fertiggemacht
seien Sie fertiggemacht

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ fertigmachen


المصدر I


fertiggemacht sein
fertiggemacht zu sein

المصدر الثاني


fertiggemacht gewesen sein
fertiggemacht gewesen zu sein

اسم الفاعل


fertiggemacht seiend

اسم الفاعل الثاني


fertiggemacht gewesen

  • Hast du es fertiggemacht ? 
  • Ich muss meine Hausaufgaben fertigmachen . 
  • Zuerst müssen wir die Hausaufgaben fertigmachen . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة fertigmachen


  • Hast du es fertiggemacht ? 
    الإنجليزية Did you finish it?
  • Ich muss meine Hausaufgaben fertigmachen . 
    الإنجليزية I have to finish my homework.
  • Zuerst müssen wir die Hausaufgaben fertigmachen . 
    الإنجليزية First of all, we have to finish the homework.
  • Tom muss sich für die Arbeit fertigmachen . 
    الإنجليزية Tom has to dress up for work.
  • Solltest du dich nicht für die Schule fertigmachen ? 
    الإنجليزية Shouldn't you be getting ready for school?
  • Ich muss den Bericht bis morgen noch fertigmachen . 
    الإنجليزية I need to finish the report by tomorrow.
  • Sie brauchte zwei Stunden, um sich fertigzumachen . 
    الإنجليزية It took her two hours to get ready.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات fertigmachen الألمانية


الألمانية fertigmachen
الإنجليزية complete, finish, get ready, beat up, lambast, prepare, batter, blame oneself
الروسية доделывать, доконать, завершить, заканчивать, закончить, подготовиться, прикончить, готовиться
الإسبانية acabar con, machacar, dañar, herir, arreglarse, autocastigo, completar, flagelarse
الفرنسية catastropher, chahuter, couler, miner, blesser, achever, faire du mal, faire mal
التركية haşlamak, terbiyesini vermek, yaralamak, bitirmek, donatmak, hazırlanmak, incitmek, kendini eleştirme
البرتغالية arrumar, preparar, ferir, autoacusação, completar, culpar-se, destruir, finalizar
الإيطالية finire, completare, annientare, assettarsi, concludere, prepararsi, sfinire, terminare
روماني pregăti, finaliza, termina, autoaccuzare, autoinvinuare, răni, răni intenționat
الهنغارية kikészít, befejez, elkészít, felkészülni, készülődni, megsebesít, szándékosan pszichikailag bántani, önsanyargatás
البولندية dokańczać, dokończyć, doprowadzić do końca, obwiniać się, przygotować się, ubrać się, ukończyć, zabić
اليونانية ετοιμάζω, ολοκληρώνω, προετοιμάζω, τελειώνω, αποτελειώνω, καταθλίβω, κατσαδιάζω, μαλώνω
الهولندية afmaken, klaarmaken, gereedmaken, ombrengen, beschadigen, klaar maken, psychisch kwetsen, vermoorden
التشيكية připravovat, připravovatavit, dokončit, obviňovat se, psychicky zranit, připravit, připravit se, trápit se
السويدية få färdig, göra färdig, göra sig redo, göra slut på, klandra sig, knäcka, ta kål på, skada
الدانماركية afslutte, forberede, færdiggøre, gøre klar, nedgøre, psykisk skade, selvbeskyldning, selvplageri
اليابانية 仕上げる, 完全にする, 傷つける, 完成させる, 打撃を与える, 整える, 準備する, 精神的に傷つける
الكتالونية danyar, ferir, acabar, arreglar-se, autocrítica, autoculpa, finalitzar, preparar
الفنلندية vahingoittaa, itsensä rankaiseminen, loukata, syyllisyys, valmiiksi saattaminen, valmistaa, valmistautua, varustautua
النرويجية skade, beskjemme seg selv, forberede, fullføre, gjøre ferdig, gjøre seg klar, klandre seg selv, påføre skade
الباسكية prestatu, zauritu, amaitu, autoazken, autoerrua, lesionatzea, min egin, prestaketa
الصربية ozlediti, pripremiti, pripremiti se, psihički povrediti, samokritika, samooptuživanje, srediti se, teško povrediti
المقدونية завршам, завршување, опремување, оштетување, повреда, подготвување, психички повредува, самоказнување
السلوفينية dokončati, hudo poškodovati, maltretirati se, obtoževati se, pripraviti, pripraviti se, psihično poškodovati, urediti se
السلوفاكية dokončiť, obviňovať sa, pripraviť, pripraviť sa, psychicky zničiť, trápiť sa, zabiť, zariadiť sa
البوسنية mentalno povrijediti, ozlijediti, pripremiti, pripremiti se, samokritika, samooptuživanje, srediti se, završiti
الكرواتية dovršiti, mentalno povrijediti, ozlijediti, pripremiti, pripremiti se, samokritika, samoponižavanje, srediti se
الأوكرانية завершити, довести до ладу, завдати шкоди, збиратися, пошкодити, психічно травмувати, підготуватися, самобичування
البلغارية наранявам, вредя, завършвам, подготвям се, приготвям се, приключвам, самонаказание, самообвинение
البيلاروسية забяспечыць, забіць сябе, завяршаць, завяршэнне, падрыхтавацца, пакутаваць, пашкодзіць, псіхалагічна раніць
العبريةלפגוע، להאשים את עצמך، להכות، להשלים، להשפיל، להתארגן، להתכונן
العربيةإنهاء، تجهيز، إصابة، إكمال، إيذاء، إيذاء نفسي، استعداد، تعذيب النفس
فارسيآماده کردن، تمام کردن، آسیب زدن، آماده شدن، خودآزاری، خودسرزنش
الأرديةتیار کرنا، مکمل کرنا، خود کو سزا دینا، خود کو عیب دینا، ذہنی طور پر نقصان پہنچانا، زخمی کرنا، سجاوٹ کرنا، نقصان پہنچانا

fertigmachen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات fertigmachen

  • in einen fertigen Zustand bringen, absichtlich stark physisch verletzen, beenden, zusammenschlagen, schikanieren, beschimpfen
  • in einen fertigen Zustand bringen, absichtlich stark physisch verletzen, beenden, zusammenschlagen, schikanieren, beschimpfen
  • in einen fertigen Zustand bringen, absichtlich stark physisch verletzen, beenden, zusammenschlagen, schikanieren, beschimpfen
  • in einen fertigen Zustand bringen, absichtlich stark physisch verletzen, beenden, zusammenschlagen, schikanieren, beschimpfen
  • in einen fertigen Zustand bringen, absichtlich stark physisch verletzen, beenden, zusammenschlagen, schikanieren, beschimpfen
  • ...

fertigmachen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ fertigmachen


  • jemand/etwas macht sich wegen jemandem/etwas fertig

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني fertigmachen

ملخص لجميع أزمنة الفعل fertigmachen


يتم عرض تصريف الفعل fertig·gemacht sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل fertig·gemacht sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist fertiggemacht - war fertiggemacht - ist fertiggemacht gewesen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري fertigmachen وfertigmachen في دودن.

تصريف fertigmachen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bin fertiggemachtwar fertiggemachtsei fertiggemachtwäre fertiggemacht-
du bist fertiggemachtwarst fertiggemachtseiest fertiggemachtwärest fertiggemachtsei fertiggemacht
er ist fertiggemachtwar fertiggemachtsei fertiggemachtwäre fertiggemacht-
wir sind fertiggemachtwaren fertiggemachtseien fertiggemachtwären fertiggemachtseien fertiggemacht
ihr seid fertiggemachtwart fertiggemachtseiet fertiggemachtwäret fertiggemachtseid fertiggemacht
sie sind fertiggemachtwaren fertiggemachtseien fertiggemachtwären fertiggemachtseien fertiggemacht

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich bin fertiggemacht, du bist fertiggemacht, er ist fertiggemacht, wir sind fertiggemacht, ihr seid fertiggemacht, sie sind fertiggemacht
  • الماضي الناقص: ich war fertiggemacht, du warst fertiggemacht, er war fertiggemacht, wir waren fertiggemacht, ihr wart fertiggemacht, sie waren fertiggemacht
  • الماضي التام: ich bin fertiggemacht gewesen, du bist fertiggemacht gewesen, er ist fertiggemacht gewesen, wir sind fertiggemacht gewesen, ihr seid fertiggemacht gewesen, sie sind fertiggemacht gewesen
  • الماضي التام: ich war fertiggemacht gewesen, du warst fertiggemacht gewesen, er war fertiggemacht gewesen, wir waren fertiggemacht gewesen, ihr wart fertiggemacht gewesen, sie waren fertiggemacht gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde fertiggemacht sein, du wirst fertiggemacht sein, er wird fertiggemacht sein, wir werden fertiggemacht sein, ihr werdet fertiggemacht sein, sie werden fertiggemacht sein
  • المستقبل التام: ich werde fertiggemacht gewesen sein, du wirst fertiggemacht gewesen sein, er wird fertiggemacht gewesen sein, wir werden fertiggemacht gewesen sein, ihr werdet fertiggemacht gewesen sein, sie werden fertiggemacht gewesen sein

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich sei fertiggemacht, du seiest fertiggemacht, er sei fertiggemacht, wir seien fertiggemacht, ihr seiet fertiggemacht, sie seien fertiggemacht
  • الماضي الناقص: ich wäre fertiggemacht, du wärest fertiggemacht, er wäre fertiggemacht, wir wären fertiggemacht, ihr wäret fertiggemacht, sie wären fertiggemacht
  • الماضي التام: ich sei fertiggemacht gewesen, du seiest fertiggemacht gewesen, er sei fertiggemacht gewesen, wir seien fertiggemacht gewesen, ihr seiet fertiggemacht gewesen, sie seien fertiggemacht gewesen
  • الماضي التام: ich wäre fertiggemacht gewesen, du wärest fertiggemacht gewesen, er wäre fertiggemacht gewesen, wir wären fertiggemacht gewesen, ihr wäret fertiggemacht gewesen, sie wären fertiggemacht gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde fertiggemacht sein, du werdest fertiggemacht sein, er werde fertiggemacht sein, wir werden fertiggemacht sein, ihr werdet fertiggemacht sein, sie werden fertiggemacht sein
  • المستقبل التام: ich werde fertiggemacht gewesen sein, du werdest fertiggemacht gewesen sein, er werde fertiggemacht gewesen sein, wir werden fertiggemacht gewesen sein, ihr werdet fertiggemacht gewesen sein, sie werden fertiggemacht gewesen sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: ich würde fertiggemacht sein, du würdest fertiggemacht sein, er würde fertiggemacht sein, wir würden fertiggemacht sein, ihr würdet fertiggemacht sein, sie würden fertiggemacht sein
  • الماضي التام: ich würde fertiggemacht gewesen sein, du würdest fertiggemacht gewesen sein, er würde fertiggemacht gewesen sein, wir würden fertiggemacht gewesen sein, ihr würdet fertiggemacht gewesen sein, sie würden fertiggemacht gewesen sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) fertiggemacht, seien wir fertiggemacht, seid (ihr) fertiggemacht, seien Sie fertiggemacht

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: fertiggemacht sein, fertiggemacht zu sein
  • المصدر الثاني: fertiggemacht gewesen sein, fertiggemacht gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: fertiggemacht seiend
  • اسم الفاعل الثاني: fertiggemacht gewesen

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 132693

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 11168417, 8997701, 399162, 1944564, 8310105, 2588763

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132693, 132693, 132693, 132693, 132693

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fertigmachen