تصريف الفعل الألماني anschmachten ⟨المبني للمجهول الحالى⟩

تصريف الفعل anschmachten (توق, شوق) منتظم. الأشكال الأساسية هي ist angeschmachtet وwar angeschmachtet وist angeschmachtet gewesen. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع anschmachten. المقطع الأول an- من anschmachten قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل anschmachten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ anschmachten. لا يمكنك فقط تصريف anschmachten، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben · قابل للفصل

an·geschmachtet sein

ist angeschmachtet · war angeschmachtet · ist angeschmachtet gewesen

 إضافة -e 

الإنجليزية drool (over), make sheep's eyes (at), longing, yearn

/anˈʃmaxtən/ · /ˈʃmaxtət an/ · /ˈʃmaxtətə an/ · /anɡəˈʃmaxtət/

sehnsüchtig anblicken; vergöttern, schmachten (nach), anhimmeln, verehren, umschwärmen

مفعول به

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل anschmachten

الحاضر

ich bin angeschmachtet
du bist angeschmachtet
er ist angeschmachtet
wir sind angeschmachtet
ihr seid angeschmachtet
sie sind angeschmachtet

الماضي الناقص

ich war angeschmachtet
du warst angeschmachtet
er war angeschmachtet
wir waren angeschmachtet
ihr wart angeschmachtet
sie waren angeschmachtet

صيغة الأمر

-
sei (du) angeschmachtet
-
seien wir angeschmachtet
seid (ihr) angeschmachtet
seien Sie angeschmachtet

صيغة المضارع للشرط

ich sei angeschmachtet
du seiest angeschmachtet
er sei angeschmachtet
wir seien angeschmachtet
ihr seiet angeschmachtet
sie seien angeschmachtet

صيغة الماضي للشرط

ich wäre angeschmachtet
du wärest angeschmachtet
er wäre angeschmachtet
wir wären angeschmachtet
ihr wäret angeschmachtet
sie wären angeschmachtet

المصدر

angeschmachtet sein
angeschmachtet zu sein

اسم الفاعل

angeschmachtet seiend
angeschmachtet gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل anschmachten في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich bin angeschmachtet
du bist angeschmachtet
er ist angeschmachtet
wir sind angeschmachtet
ihr seid angeschmachtet
sie sind angeschmachtet

الماضي الناقص

ich war angeschmachtet
du warst angeschmachtet
er war angeschmachtet
wir waren angeschmachtet
ihr wart angeschmachtet
sie waren angeschmachtet

الماضي التام

ich bin angeschmachtet gewesen
du bist angeschmachtet gewesen
er ist angeschmachtet gewesen
wir sind angeschmachtet gewesen
ihr seid angeschmachtet gewesen
sie sind angeschmachtet gewesen

تام ماضٍ

ich war angeschmachtet gewesen
du warst angeschmachtet gewesen
er war angeschmachtet gewesen
wir waren angeschmachtet gewesen
ihr wart angeschmachtet gewesen
sie waren angeschmachtet gewesen

المستقبل I

ich werde angeschmachtet sein
du wirst angeschmachtet sein
er wird angeschmachtet sein
wir werden angeschmachtet sein
ihr werdet angeschmachtet sein
sie werden angeschmachtet sein

المستقبل التام

ich werde angeschmachtet gewesen sein
du wirst angeschmachtet gewesen sein
er wird angeschmachtet gewesen sein
wir werden angeschmachtet gewesen sein
ihr werdet angeschmachtet gewesen sein
sie werden angeschmachtet gewesen sein

صيغة التمني

تصريف الفعل anschmachten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich sei angeschmachtet
du seiest angeschmachtet
er sei angeschmachtet
wir seien angeschmachtet
ihr seiet angeschmachtet
sie seien angeschmachtet

صيغة الماضي للشرط

ich wäre angeschmachtet
du wärest angeschmachtet
er wäre angeschmachtet
wir wären angeschmachtet
ihr wäret angeschmachtet
sie wären angeschmachtet

مضارع تام شرطي

ich sei angeschmachtet gewesen
du seiest angeschmachtet gewesen
er sei angeschmachtet gewesen
wir seien angeschmachtet gewesen
ihr seiet angeschmachtet gewesen
sie seien angeschmachtet gewesen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre angeschmachtet gewesen
du wärest angeschmachtet gewesen
er wäre angeschmachtet gewesen
wir wären angeschmachtet gewesen
ihr wäret angeschmachtet gewesen
sie wären angeschmachtet gewesen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde angeschmachtet sein
du werdest angeschmachtet sein
er werde angeschmachtet sein
wir werden angeschmachtet sein
ihr werdet angeschmachtet sein
sie werden angeschmachtet sein

كونج. مستقبل تام

ich werde angeschmachtet gewesen sein
du werdest angeschmachtet gewesen sein
er werde angeschmachtet gewesen sein
wir werden angeschmachtet gewesen sein
ihr werdet angeschmachtet gewesen sein
sie werden angeschmachtet gewesen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde angeschmachtet sein
du würdest angeschmachtet sein
er würde angeschmachtet sein
wir würden angeschmachtet sein
ihr würdet angeschmachtet sein
sie würden angeschmachtet sein

الشرطي الماضي التام

ich würde angeschmachtet gewesen sein
du würdest angeschmachtet gewesen sein
er würde angeschmachtet gewesen sein
wir würden angeschmachtet gewesen sein
ihr würdet angeschmachtet gewesen sein
sie würden angeschmachtet gewesen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل anschmachten في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر


الحاضر

sei (du) angeschmachtet
seien wir angeschmachtet
seid (ihr) angeschmachtet
seien Sie angeschmachtet

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ anschmachten


المصدر I


angeschmachtet sein
angeschmachtet zu sein

المصدر الثاني


angeschmachtet gewesen sein
angeschmachtet gewesen zu sein

اسم الفاعل


angeschmachtet seiend

اسم الفاعل الثاني


angeschmachtet gewesen

ترجمات

ترجمات anschmachten الألمانية


الألمانية anschmachten
الإنجليزية drool (over), make sheep's eyes (at), longing, yearn
الروسية быть без ума, обожать, жаждать, тосковать
الإسبانية anbeten, anheuern
الفرنسية contempler, regarder avec désir
التركية özlemle bakmak
البرتغالية ansiar, desejar
الإيطالية guardare languidamente, bramare, desiderare
روماني admira, dorință
الهنغارية vágyakozva nézni
البولندية pragnąć, tęsknić
اليونانية ποθώ
الهولندية smachten, verlangen
التشيكية snímat, toužit
السويدية längta efter
الدانماركية længes efter
اليابانية 憧れる
الكتالونية anhelar, desitjar
الفنلندية ikävöidä, kaivata
النرويجية begjær, lengte
الباسكية begiratu, irrikatu
الصربية čeznuti, žudeti
المقدونية жадно гледање
السلوفينية hrepeneti, žalovati
السلوفاكية túžiť, zamilovane pozerať
البوسنية čeznuti
الكرواتية čeznuti
الأوكرانية заворожено дивитися, пристрасно дивитися
البلغارية жадно гледам, жадувам
البيلاروسية захапленне, захапляцца
الإندونيسية memandang dengan rindu, menatap dengan rindu
الفيتنامية nhìn khao khát, nhìn đắm đuối
الأوزبكية mahliyo bo‘lib qaramoq, orziqib qaramoq
الهندية निहारना, ललचाई नज़र से देखना
الصينية 深情凝视, 痴望
التايلندية มองด้วยความปรารถนา, มองอย่างโหยหา
الكورية 그리워하며 바라보다, 애틋하게 바라보다
الأذربيجانية həsrətlə baxmaq
الجورجية მომნატრებით შეხედვა
البنغالية আকাঙ্ক্ষাভরে তাকানো, আকুল দৃষ্টিতে তাকানো
الألبانية shikoj me mall, vështroj me mall
الماراثية आकांक्षेने पाहणे, ललचून पाहणे
النيبالية निहार्नु, ललायित भएर हेर्नु
التيلوغو ఆకాంక్షగా చూడటం, ఆరాటంగా చూడటం
اللاتفية kāri skatīties
التاميلية ஆசையுடன் பார்க்க, மோகமாக பார்க்க
الإستونية igatsevalt vaadata
الأرمينية կարոտով նայել
الكردية bi temawîyê nêrîn
العبريةלהתגעגע
العربيةتوق، شوق
فارسيعاشقانه نگاه کردن
الأرديةعاشقانہ نظر، محبت سے دیکھنا

anschmachten in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات anschmachten

  • sehnsüchtig anblicken
  • vergöttern, schmachten (nach), anhimmeln, verehren, umschwärmen, idealisieren

anschmachten in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني anschmachten

ملخص لجميع أزمنة الفعل anschmachten


يتم عرض تصريف الفعل an·geschmachtet sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل an·geschmachtet sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist angeschmachtet - war angeschmachtet - ist angeschmachtet gewesen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري anschmachten وanschmachten في دودن.

تصريف anschmachten

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bin angeschmachtetwar angeschmachtetsei angeschmachtetwäre angeschmachtet-
du bist angeschmachtetwarst angeschmachtetseiest angeschmachtetwärest angeschmachtetsei angeschmachtet
er ist angeschmachtetwar angeschmachtetsei angeschmachtetwäre angeschmachtet-
wir sind angeschmachtetwaren angeschmachtetseien angeschmachtetwären angeschmachtetseien angeschmachtet
ihr seid angeschmachtetwart angeschmachtetseiet angeschmachtetwäret angeschmachtetseid angeschmachtet
sie sind angeschmachtetwaren angeschmachtetseien angeschmachtetwären angeschmachtetseien angeschmachtet

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich bin angeschmachtet, du bist angeschmachtet, er ist angeschmachtet, wir sind angeschmachtet, ihr seid angeschmachtet, sie sind angeschmachtet
  • الماضي الناقص: ich war angeschmachtet, du warst angeschmachtet, er war angeschmachtet, wir waren angeschmachtet, ihr wart angeschmachtet, sie waren angeschmachtet
  • الماضي التام: ich bin angeschmachtet gewesen, du bist angeschmachtet gewesen, er ist angeschmachtet gewesen, wir sind angeschmachtet gewesen, ihr seid angeschmachtet gewesen, sie sind angeschmachtet gewesen
  • الماضي التام: ich war angeschmachtet gewesen, du warst angeschmachtet gewesen, er war angeschmachtet gewesen, wir waren angeschmachtet gewesen, ihr wart angeschmachtet gewesen, sie waren angeschmachtet gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde angeschmachtet sein, du wirst angeschmachtet sein, er wird angeschmachtet sein, wir werden angeschmachtet sein, ihr werdet angeschmachtet sein, sie werden angeschmachtet sein
  • المستقبل التام: ich werde angeschmachtet gewesen sein, du wirst angeschmachtet gewesen sein, er wird angeschmachtet gewesen sein, wir werden angeschmachtet gewesen sein, ihr werdet angeschmachtet gewesen sein, sie werden angeschmachtet gewesen sein

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: ich sei angeschmachtet, du seiest angeschmachtet, er sei angeschmachtet, wir seien angeschmachtet, ihr seiet angeschmachtet, sie seien angeschmachtet
  • الماضي الناقص: ich wäre angeschmachtet, du wärest angeschmachtet, er wäre angeschmachtet, wir wären angeschmachtet, ihr wäret angeschmachtet, sie wären angeschmachtet
  • الماضي التام: ich sei angeschmachtet gewesen, du seiest angeschmachtet gewesen, er sei angeschmachtet gewesen, wir seien angeschmachtet gewesen, ihr seiet angeschmachtet gewesen, sie seien angeschmachtet gewesen
  • الماضي التام: ich wäre angeschmachtet gewesen, du wärest angeschmachtet gewesen, er wäre angeschmachtet gewesen, wir wären angeschmachtet gewesen, ihr wäret angeschmachtet gewesen, sie wären angeschmachtet gewesen
  • المستقبل الأول: ich werde angeschmachtet sein, du werdest angeschmachtet sein, er werde angeschmachtet sein, wir werden angeschmachtet sein, ihr werdet angeschmachtet sein, sie werden angeschmachtet sein
  • المستقبل التام: ich werde angeschmachtet gewesen sein, du werdest angeschmachtet gewesen sein, er werde angeschmachtet gewesen sein, wir werden angeschmachtet gewesen sein, ihr werdet angeschmachtet gewesen sein, sie werden angeschmachtet gewesen sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: ich würde angeschmachtet sein, du würdest angeschmachtet sein, er würde angeschmachtet sein, wir würden angeschmachtet sein, ihr würdet angeschmachtet sein, sie würden angeschmachtet sein
  • الماضي التام: ich würde angeschmachtet gewesen sein, du würdest angeschmachtet gewesen sein, er würde angeschmachtet gewesen sein, wir würden angeschmachtet gewesen sein, ihr würdet angeschmachtet gewesen sein, sie würden angeschmachtet gewesen sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) angeschmachtet, seien wir angeschmachtet, seid (ihr) angeschmachtet, seien Sie angeschmachtet

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: angeschmachtet sein, angeschmachtet zu sein
  • المصدر الثاني: angeschmachtet gewesen sein, angeschmachtet gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: angeschmachtet seiend
  • اسم الفاعل الثاني: angeschmachtet gewesen

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anschmachten