تصريف الفعل الألماني über-steigen (hat) ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

haben, غير قابل للفصل

überstiegen werden

sein, قابل للفصل

über·gestiegen werden

C2 · غير منتظم · haben · قابل للفصل

über·gestiegen werden

wird übergestiegen · wurde übergestiegen · ist übergestiegen worden

تغيير حرف العلة الجذري ei - ie - ie

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل über-steigen (hat)

الحاضر

ich	werde	übergestiegen
du	wirst	übergestiegen
er	wird	übergestiegen
wir	werden	übergestiegen
ihr	werdet	übergestiegen
sie	werden	übergestiegen

الماضي الناقص

ich	wurde	übergestiegen
du	wurdest	übergestiegen
er	wurde	übergestiegen
wir	wurden	übergestiegen
ihr	wurdet	übergestiegen
sie	wurden	übergestiegen

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

ich	werde	übergestiegen
du	werdest	übergestiegen
er	werde	übergestiegen
wir	werden	übergestiegen
ihr	werdet	übergestiegen
sie	werden	übergestiegen

صيغة الماضي للشرط

ich	würde	übergestiegen
du	würdest	übergestiegen
er	würde	übergestiegen
wir	würden	übergestiegen
ihr	würdet	übergestiegen
sie	würden	übergestiegen

المصدر

übergestiegen werden

übergestiegen zu werden

اسم الفاعل

übergestiegen werdend

übergestiegen worden

دلالي

يتم تصريف الفعل über-steigen (hat) في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich	werde	übergestiegen
du	wirst	übergestiegen
er	wird	übergestiegen
wir	werden	übergestiegen
ihr	werdet	übergestiegen
sie	werden	übergestiegen

الماضي الناقص

ich	wurde	übergestiegen
du	wurdest	übergestiegen
er	wurde	übergestiegen
wir	wurden	übergestiegen
ihr	wurdet	übergestiegen
sie	wurden	übergestiegen

الماضي التام

ich	bin	übergestiegen	worden
du	bist	übergestiegen	worden
er	ist	übergestiegen	worden
wir	sind	übergestiegen	worden
ihr	seid	übergestiegen	worden
sie	sind	übergestiegen	worden

تام ماضٍ

ich	war	übergestiegen	worden
du	warst	übergestiegen	worden
er	war	übergestiegen	worden
wir	waren	übergestiegen	worden
ihr	wart	übergestiegen	worden
sie	waren	übergestiegen	worden

المستقبل I

ich	werde	übergestiegen	werden
du	wirst	übergestiegen	werden
er	wird	übergestiegen	werden
wir	werden	übergestiegen	werden
ihr	werdet	übergestiegen	werden
sie	werden	übergestiegen	werden

المستقبل التام

ich	werde	übergestiegen	worden	sein
du	wirst	übergestiegen	worden	sein
er	wird	übergestiegen	worden	sein
wir	werden	übergestiegen	worden	sein
ihr	werdet	übergestiegen	worden	sein
sie	werden	übergestiegen	worden	sein

صيغة التمني

تصريف الفعل über-steigen (hat) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich	werde	übergestiegen
du	werdest	übergestiegen
er	werde	übergestiegen
wir	werden	übergestiegen
ihr	werdet	übergestiegen
sie	werden	übergestiegen

صيغة الماضي للشرط

ich	würde	übergestiegen
du	würdest	übergestiegen
er	würde	übergestiegen
wir	würden	übergestiegen
ihr	würdet	übergestiegen
sie	würden	übergestiegen

مضارع تام شرطي

ich	sei	übergestiegen	worden
du	seiest	übergestiegen	worden
er	sei	übergestiegen	worden
wir	seien	übergestiegen	worden
ihr	seiet	übergestiegen	worden
sie	seien	übergestiegen	worden

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich	wäre	übergestiegen	worden
du	wärest	übergestiegen	worden
er	wäre	übergestiegen	worden
wir	wären	übergestiegen	worden
ihr	wäret	übergestiegen	worden
sie	wären	übergestiegen	worden

صيغة المستقبل الشرطية

ich	werde	übergestiegen	werden
du	werdest	übergestiegen	werden
er	werde	übergestiegen	werden
wir	werden	übergestiegen	werden
ihr	werdet	übergestiegen	werden
sie	werden	übergestiegen	werden

كونج. مستقبل تام

ich	werde	übergestiegen	worden	sein
du	werdest	übergestiegen	worden	sein
er	werde	übergestiegen	worden	sein
wir	werden	übergestiegen	worden	sein
ihr	werdet	übergestiegen	worden	sein
sie	werden	übergestiegen	worden	sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich	würde	übergestiegen	werden
du	würdest	übergestiegen	werden
er	würde	übergestiegen	werden
wir	würden	übergestiegen	werden
ihr	würdet	übergestiegen	werden
sie	würden	übergestiegen	werden

الشرطي الماضي التام

ich	würde	übergestiegen	worden	sein
du	würdest	übergestiegen	worden	sein
er	würde	übergestiegen	worden	sein
wir	würden	übergestiegen	worden	sein
ihr	würdet	übergestiegen	worden	sein
sie	würden	übergestiegen	worden	sein