تصريف الفعل الألماني umherjagen (hat) ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل umherjagen (تجول, مطاردة) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... umhergejagt wird و... umhergejagt wurde و... umhergejagt worden ist. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع umherjagen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". المقطع الأول umher- من umherjagen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل umherjagen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ umherjagen. لا يمكنك فقط تصريف umherjagen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

haben
umher·gejagt werden
sein
umher·gejagt werden

منتظم · haben · قابل للفصل

umher·gejagt werden

... umhergejagt wird · ... umhergejagt wurde · ... umhergejagt worden ist

الإنجليزية chase, hunt, roam

/ʊmˈheːɐ̯ˌjaːɡn̩/ · /jaːkt ʊmˈheːɐ̯/ · /jaːktə ʊmˈheːɐ̯/ · /ʊmˈheːɐ̯ɡəˌjaːkt/

schnell und hastig von einem Ort zum anderen bewegen

مفعول به

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل umherjagen (hat)

الحاضر

... ich umhergejagt werde
... du umhergejagt wirst
... er umhergejagt wird
... wir umhergejagt werden
... ihr umhergejagt werdet
... sie umhergejagt werden

الماضي الناقص

... ich umhergejagt wurde
... du umhergejagt wurdest
... er umhergejagt wurde
... wir umhergejagt wurden
... ihr umhergejagt wurdet
... sie umhergejagt wurden

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

... ich umhergejagt werde
... du umhergejagt werdest
... er umhergejagt werde
... wir umhergejagt werden
... ihr umhergejagt werdet
... sie umhergejagt werden

صيغة الماضي للشرط

... ich umhergejagt würde
... du umhergejagt würdest
... er umhergejagt würde
... wir umhergejagt würden
... ihr umhergejagt würdet
... sie umhergejagt würden

المصدر

umhergejagt werden
umhergejagt zu werden

اسم الفاعل

umhergejagt werdend
umhergejagt worden

دلالي

يتم تصريف الفعل umherjagen (hat) في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich umhergejagt werde
... du umhergejagt wirst
... er umhergejagt wird
... wir umhergejagt werden
... ihr umhergejagt werdet
... sie umhergejagt werden

الماضي الناقص

... ich umhergejagt wurde
... du umhergejagt wurdest
... er umhergejagt wurde
... wir umhergejagt wurden
... ihr umhergejagt wurdet
... sie umhergejagt wurden

الماضي التام

... ich umhergejagt worden bin
... du umhergejagt worden bist
... er umhergejagt worden ist
... wir umhergejagt worden sind
... ihr umhergejagt worden seid
... sie umhergejagt worden sind

تام ماضٍ

... ich umhergejagt worden war
... du umhergejagt worden warst
... er umhergejagt worden war
... wir umhergejagt worden waren
... ihr umhergejagt worden wart
... sie umhergejagt worden waren

المستقبل I

... ich umhergejagt werden werde
... du umhergejagt werden wirst
... er umhergejagt werden wird
... wir umhergejagt werden werden
... ihr umhergejagt werden werdet
... sie umhergejagt werden werden

المستقبل التام

... ich umhergejagt worden sein werde
... du umhergejagt worden sein wirst
... er umhergejagt worden sein wird
... wir umhergejagt worden sein werden
... ihr umhergejagt worden sein werdet
... sie umhergejagt worden sein werden

صيغة التمني

تصريف الفعل umherjagen (hat) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich umhergejagt werde
... du umhergejagt werdest
... er umhergejagt werde
... wir umhergejagt werden
... ihr umhergejagt werdet
... sie umhergejagt werden

صيغة الماضي للشرط

... ich umhergejagt würde
... du umhergejagt würdest
... er umhergejagt würde
... wir umhergejagt würden
... ihr umhergejagt würdet
... sie umhergejagt würden

مضارع تام شرطي

... ich umhergejagt worden sei
... du umhergejagt worden seiest
... er umhergejagt worden sei
... wir umhergejagt worden seien
... ihr umhergejagt worden seiet
... sie umhergejagt worden seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich umhergejagt worden wäre
... du umhergejagt worden wärest
... er umhergejagt worden wäre
... wir umhergejagt worden wären
... ihr umhergejagt worden wäret
... sie umhergejagt worden wären

صيغة المستقبل الشرطية

... ich umhergejagt werden werde
... du umhergejagt werden werdest
... er umhergejagt werden werde
... wir umhergejagt werden werden
... ihr umhergejagt werden werdet
... sie umhergejagt werden werden

كونج. مستقبل تام

... ich umhergejagt worden sein werde
... du umhergejagt worden sein werdest
... er umhergejagt worden sein werde
... wir umhergejagt worden sein werden
... ihr umhergejagt worden sein werdet
... sie umhergejagt worden sein werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich umhergejagt werden würde
... du umhergejagt werden würdest
... er umhergejagt werden würde
... wir umhergejagt werden würden
... ihr umhergejagt werden würdet
... sie umhergejagt werden würden

الشرطي الماضي التام

... ich umhergejagt worden sein würde
... du umhergejagt worden sein würdest
... er umhergejagt worden sein würde
... wir umhergejagt worden sein würden
... ihr umhergejagt worden sein würdet
... sie umhergejagt worden sein würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل umherjagen (hat) في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر

الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ umherjagen (hat)

المصدر I


umhergejagt werden
umhergejagt zu werden

المصدر الثاني


umhergejagt worden sein
umhergejagt worden zu sein

اسم الفاعل


umhergejagt werdend

اسم الفاعل الثاني


umhergejagt worden

ترجمات

ترجمات umherjagen (hat) الألمانية

الألمانية umherjagen (hat)
الإنجليزية chase, hunt, roam
الروسية бегать, блуждать
الإسبانية cazar, perseguir
الفرنسية pourchasser, traquer, chasser, poursuivre
التركية dolaşmak, koşmak
البرتغالية caçar, perseguir
الإيطالية inseguire, cacciare
روماني vâna
الهنغارية kergetőzni, rohangálni
البولندية gonić, polować
اليونانية κυνηγώ, περιπλανώμαι
الهولندية achtervolgen, jagen
التشيكية běhat, honit
السويدية jaga omkring, springa omkring
الدانماركية jage omkring, omkringjage
اليابانية うろつく, 徘徊する
الكتالونية córrer, perseguir
الفنلندية jahtaa, kierrellä
النرويجية ferdes hastig, jage rundt
الباسكية ehiztari, ibiltari
الصربية juriti, trčati
المقدونية брзам, лутам
السلوفينية iskati, tavati
السلوفاكية naháňať, prenasledovať
البوسنية juriti, trčati
الكرواتية juriti, trčati
الأوكرانية переслідувати, бігати
البلغارية бързо движение, гонене
البيلاروسية бегчы, гнацца
الإندونيسية berlarian
الفيتنامية chạy quanh
الأوزبكية tez yugurish
الهندية चारों ओर दौड़ना
الصينية 到处奔跑
التايلندية วิ่งไปมา
الكورية 여기저기 달리다
الأذربيجانية yer-yer gəzmək
الجورجية გარბენა გარშემო
البنغالية চারদিকে দৌড়া
الألبانية vrapim nga një vend në tjetrin
الماراثية सर्वत्र धावणे
النيبالية सबैतिर दौडिनु
التيلوغو ఎక్కడికక్కడా పరుగెత్తడం
اللاتفية apkārt skriet
التاميلية எங்கும் ஓடுவது
الإستونية ringi jooksma
الأرمينية արագորեն վազել
الكردية li herêmê zû diçe
العبريةלצוד، לרדוף
العربيةتجول، مطاردة
فارسيدوان دوان
الأرديةچکر لگانا، گھومنا

umherjagen (hat) in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات umherjagen (hat)
  • schnell und hastig von einem Ort zum anderen bewegen
umherjagen (hat) in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني umherjagen

ملخص لجميع أزمنة الفعل umherjagen (hat)

يتم عرض تصريف الفعل umher·gejagt werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل umher·gejagt werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... umhergejagt wird - ... umhergejagt wurde - ... umhergejagt worden ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري umherjagen وumherjagen في دودن.

تصريف umherjagen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... umhergejagt werde... umhergejagt wurde... umhergejagt werde... umhergejagt würde-
du ... umhergejagt wirst... umhergejagt wurdest... umhergejagt werdest... umhergejagt würdest-
er ... umhergejagt wird... umhergejagt wurde... umhergejagt werde... umhergejagt würde-
wir ... umhergejagt werden... umhergejagt wurden... umhergejagt werden... umhergejagt würden-
ihr ... umhergejagt werdet... umhergejagt wurdet... umhergejagt werdet... umhergejagt würdet-
sie ... umhergejagt werden... umhergejagt wurden... umhergejagt werden... umhergejagt würden-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ... ich umhergejagt werde, ... du umhergejagt wirst, ... er umhergejagt wird, ... wir umhergejagt werden, ... ihr umhergejagt werdet, ... sie umhergejagt werden
  • الماضي الناقص: ... ich umhergejagt wurde, ... du umhergejagt wurdest, ... er umhergejagt wurde, ... wir umhergejagt wurden, ... ihr umhergejagt wurdet, ... sie umhergejagt wurden
  • الماضي التام: ... ich umhergejagt worden bin, ... du umhergejagt worden bist, ... er umhergejagt worden ist, ... wir umhergejagt worden sind, ... ihr umhergejagt worden seid, ... sie umhergejagt worden sind
  • الماضي التام: ... ich umhergejagt worden war, ... du umhergejagt worden warst, ... er umhergejagt worden war, ... wir umhergejagt worden waren, ... ihr umhergejagt worden wart, ... sie umhergejagt worden waren
  • المستقبل الأول: ... ich umhergejagt werden werde, ... du umhergejagt werden wirst, ... er umhergejagt werden wird, ... wir umhergejagt werden werden, ... ihr umhergejagt werden werdet, ... sie umhergejagt werden werden
  • المستقبل التام: ... ich umhergejagt worden sein werde, ... du umhergejagt worden sein wirst, ... er umhergejagt worden sein wird, ... wir umhergejagt worden sein werden, ... ihr umhergejagt worden sein werdet, ... sie umhergejagt worden sein werden

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ... ich umhergejagt werde, ... du umhergejagt werdest, ... er umhergejagt werde, ... wir umhergejagt werden, ... ihr umhergejagt werdet, ... sie umhergejagt werden
  • الماضي الناقص: ... ich umhergejagt würde, ... du umhergejagt würdest, ... er umhergejagt würde, ... wir umhergejagt würden, ... ihr umhergejagt würdet, ... sie umhergejagt würden
  • الماضي التام: ... ich umhergejagt worden sei, ... du umhergejagt worden seiest, ... er umhergejagt worden sei, ... wir umhergejagt worden seien, ... ihr umhergejagt worden seiet, ... sie umhergejagt worden seien
  • الماضي التام: ... ich umhergejagt worden wäre, ... du umhergejagt worden wärest, ... er umhergejagt worden wäre, ... wir umhergejagt worden wären, ... ihr umhergejagt worden wäret, ... sie umhergejagt worden wären
  • المستقبل الأول: ... ich umhergejagt werden werde, ... du umhergejagt werden werdest, ... er umhergejagt werden werde, ... wir umhergejagt werden werden, ... ihr umhergejagt werden werdet, ... sie umhergejagt werden werden
  • المستقبل التام: ... ich umhergejagt worden sein werde, ... du umhergejagt worden sein werdest, ... er umhergejagt worden sein werde, ... wir umhergejagt worden sein werden, ... ihr umhergejagt worden sein werdet, ... sie umhergejagt worden sein werden

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ... ich umhergejagt werden würde, ... du umhergejagt werden würdest, ... er umhergejagt werden würde, ... wir umhergejagt werden würden, ... ihr umhergejagt werden würdet, ... sie umhergejagt werden würden
  • الماضي التام: ... ich umhergejagt worden sein würde, ... du umhergejagt worden sein würdest, ... er umhergejagt worden sein würde, ... wir umhergejagt worden sein würden, ... ihr umhergejagt worden sein würdet, ... sie umhergejagt worden sein würden

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: umhergejagt werden, umhergejagt zu werden
  • المصدر الثاني: umhergejagt worden sein, umhergejagt worden zu sein
  • اسم الفاعل: umhergejagt werdend
  • اسم الفاعل الثاني: umhergejagt worden

تعليقات


تسجيل الدخول