تصريف الفعل الألماني empordringen ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف الفعل empordringen (ارتفاع, صعود) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي wird emporgedrungen وwurde emporgedrungen وist emporgedrungen worden. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية i - a - u. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع empordringen. المقطع الأول empor- من empordringen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل empordringen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ empordringen. لا يمكنك فقط تصريف empordringen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · sein · قابل للفصل

empor·gedrungen werden

wird emporgedrungen · wurde emporgedrungen · ist emporgedrungen worden

 تغيير حرف العلة الجذري  i - a - u 

الإنجليزية ascend, rise

hinaufdringen, aufsteigen; hinaufdringen

» Ein Teil von ihnen drängte die ächzende Gangway empor und bevölkerte in lauter, fröhlicher Geschwätzigkeit das Deck, während sich der Rest der Leute wartend auf der Pier verteilte. الإنجليزية A part of them pushed the creaking gangway up and populated the deck with loud, cheerful chatter, while the rest of the people waited on the pier.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل empordringen

الحاضر

ich werde emporgedrungen
du wirst emporgedrungen
er wird emporgedrungen
wir werden emporgedrungen
ihr werdet emporgedrungen
sie werden emporgedrungen

الماضي الناقص

ich wurde emporgedrungen
du wurdest emporgedrungen
er wurde emporgedrungen
wir wurden emporgedrungen
ihr wurdet emporgedrungen
sie wurden emporgedrungen

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

ich werde emporgedrungen
du werdest emporgedrungen
er werde emporgedrungen
wir werden emporgedrungen
ihr werdet emporgedrungen
sie werden emporgedrungen

صيغة الماضي للشرط

ich würde emporgedrungen
du würdest emporgedrungen
er würde emporgedrungen
wir würden emporgedrungen
ihr würdet emporgedrungen
sie würden emporgedrungen

المصدر

emporgedrungen werden
emporgedrungen zu werden

اسم الفاعل

emporgedrungen werdend
emporgedrungen worden

دلالي

يتم تصريف الفعل empordringen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich werde emporgedrungen
du wirst emporgedrungen
er wird emporgedrungen
wir werden emporgedrungen
ihr werdet emporgedrungen
sie werden emporgedrungen

الماضي الناقص

ich wurde emporgedrungen
du wurdest emporgedrungen
er wurde emporgedrungen
wir wurden emporgedrungen
ihr wurdet emporgedrungen
sie wurden emporgedrungen

الماضي التام

ich bin emporgedrungen worden
du bist emporgedrungen worden
er ist emporgedrungen worden
wir sind emporgedrungen worden
ihr seid emporgedrungen worden
sie sind emporgedrungen worden

تام ماضٍ

ich war emporgedrungen worden
du warst emporgedrungen worden
er war emporgedrungen worden
wir waren emporgedrungen worden
ihr wart emporgedrungen worden
sie waren emporgedrungen worden

المستقبل I

ich werde emporgedrungen werden
du wirst emporgedrungen werden
er wird emporgedrungen werden
wir werden emporgedrungen werden
ihr werdet emporgedrungen werden
sie werden emporgedrungen werden

المستقبل التام

ich werde emporgedrungen worden sein
du wirst emporgedrungen worden sein
er wird emporgedrungen worden sein
wir werden emporgedrungen worden sein
ihr werdet emporgedrungen worden sein
sie werden emporgedrungen worden sein

صيغة التمني

تصريف الفعل empordringen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich werde emporgedrungen
du werdest emporgedrungen
er werde emporgedrungen
wir werden emporgedrungen
ihr werdet emporgedrungen
sie werden emporgedrungen

صيغة الماضي للشرط

ich würde emporgedrungen
du würdest emporgedrungen
er würde emporgedrungen
wir würden emporgedrungen
ihr würdet emporgedrungen
sie würden emporgedrungen

مضارع تام شرطي

ich sei emporgedrungen worden
du seiest emporgedrungen worden
er sei emporgedrungen worden
wir seien emporgedrungen worden
ihr seiet emporgedrungen worden
sie seien emporgedrungen worden

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre emporgedrungen worden
du wärest emporgedrungen worden
er wäre emporgedrungen worden
wir wären emporgedrungen worden
ihr wäret emporgedrungen worden
sie wären emporgedrungen worden

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde emporgedrungen werden
du werdest emporgedrungen werden
er werde emporgedrungen werden
wir werden emporgedrungen werden
ihr werdet emporgedrungen werden
sie werden emporgedrungen werden

كونج. مستقبل تام

ich werde emporgedrungen worden sein
du werdest emporgedrungen worden sein
er werde emporgedrungen worden sein
wir werden emporgedrungen worden sein
ihr werdet emporgedrungen worden sein
sie werden emporgedrungen worden sein

  • Ein Teil von ihnen drängte die ächzende Gangway empor und bevölkerte in lauter, fröhlicher Geschwätzigkeit das Deck, während sich der Rest der Leute wartend auf der Pier verteilte. 

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde emporgedrungen werden
du würdest emporgedrungen werden
er würde emporgedrungen werden
wir würden emporgedrungen werden
ihr würdet emporgedrungen werden
sie würden emporgedrungen werden

الشرطي الماضي التام

ich würde emporgedrungen worden sein
du würdest emporgedrungen worden sein
er würde emporgedrungen worden sein
wir würden emporgedrungen worden sein
ihr würdet emporgedrungen worden sein
sie würden emporgedrungen worden sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل empordringen في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ empordringen


المصدر I


emporgedrungen werden
emporgedrungen zu werden

المصدر الثاني


emporgedrungen worden sein
emporgedrungen worden zu sein

اسم الفاعل


emporgedrungen werdend

اسم الفاعل الثاني


emporgedrungen worden

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة empordringen


  • Ein Teil von ihnen drängte die ächzende Gangway empor und bevölkerte in lauter, fröhlicher Geschwätzigkeit das Deck, während sich der Rest der Leute wartend auf der Pier verteilte. 
    الإنجليزية A part of them pushed the creaking gangway up and populated the deck with loud, cheerful chatter, while the rest of the people waited on the pier.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات empordringen الألمانية


الألمانية empordringen
الإنجليزية ascend, rise
الروسية подниматься, взбираться
الإسبانية ascender, subir
الفرنسية monter, s'élever
التركية tırmanmak, yükselmek
البرتغالية ascender, subir
الإيطالية salire, penetrante
روماني se ridica, urca
الهنغارية felfelé törni, feljutni
البولندية wdrapywać się, wznosić się
اليونانية ανέβασμα, αναρρίχηση
الهولندية opdringen, stijgen
التشيكية proniknout, vniknout
السويدية stiga upp, tränga upp
الدانماركية stige op, trænge op
اليابانية 上昇する, 押し上げる
الكتالونية ascendir, pujar
الفنلندية kiipeä, nousu
النرويجية klatre, stige
الباسكية igo, sartu
الصربية penjati se, uspinjati se
المقدونية влегување, подем
السلوفينية priplezati, vzpenjati se
السلوفاكية vstúpiť, vystúpiť
البوسنية prodrijeti, uzlaziti
الكرواتية penjati se, uspinjati se
الأوكرانية підніматися, вторгатися
البلغارية възход, изкачване
البيلاروسية падняцца, узняцца
العبريةלחדור، לעלות
العربيةارتفاع، صعود
فارسيبالا رفتن، صعود
الأرديةاوپر جانا، چڑھنا

empordringen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات empordringen

  • hinaufdringen, aufsteigen, hinaufdringen
  • hinaufdringen, aufsteigen, hinaufdringen

empordringen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني empordringen

ملخص لجميع أزمنة الفعل empordringen


يتم عرض تصريف الفعل empor·gedrungen werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل empor·gedrungen werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird emporgedrungen - wurde emporgedrungen - ist emporgedrungen worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري empordringen وempordringen في دودن.

تصريف empordringen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich werde emporgedrungenwurde emporgedrungenwerde emporgedrungenwürde emporgedrungen-
du wirst emporgedrungenwurdest emporgedrungenwerdest emporgedrungenwürdest emporgedrungen-
er wird emporgedrungenwurde emporgedrungenwerde emporgedrungenwürde emporgedrungen-
wir werden emporgedrungenwurden emporgedrungenwerden emporgedrungenwürden emporgedrungen-
ihr werdet emporgedrungenwurdet emporgedrungenwerdet emporgedrungenwürdet emporgedrungen-
sie werden emporgedrungenwurden emporgedrungenwerden emporgedrungenwürden emporgedrungen-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde emporgedrungen, du wirst emporgedrungen, er wird emporgedrungen, wir werden emporgedrungen, ihr werdet emporgedrungen, sie werden emporgedrungen
  • الماضي الناقص: ich wurde emporgedrungen, du wurdest emporgedrungen, er wurde emporgedrungen, wir wurden emporgedrungen, ihr wurdet emporgedrungen, sie wurden emporgedrungen
  • الماضي التام: ich bin emporgedrungen worden, du bist emporgedrungen worden, er ist emporgedrungen worden, wir sind emporgedrungen worden, ihr seid emporgedrungen worden, sie sind emporgedrungen worden
  • الماضي التام: ich war emporgedrungen worden, du warst emporgedrungen worden, er war emporgedrungen worden, wir waren emporgedrungen worden, ihr wart emporgedrungen worden, sie waren emporgedrungen worden
  • المستقبل الأول: ich werde emporgedrungen werden, du wirst emporgedrungen werden, er wird emporgedrungen werden, wir werden emporgedrungen werden, ihr werdet emporgedrungen werden, sie werden emporgedrungen werden
  • المستقبل التام: ich werde emporgedrungen worden sein, du wirst emporgedrungen worden sein, er wird emporgedrungen worden sein, wir werden emporgedrungen worden sein, ihr werdet emporgedrungen worden sein, sie werden emporgedrungen worden sein

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde emporgedrungen, du werdest emporgedrungen, er werde emporgedrungen, wir werden emporgedrungen, ihr werdet emporgedrungen, sie werden emporgedrungen
  • الماضي الناقص: ich würde emporgedrungen, du würdest emporgedrungen, er würde emporgedrungen, wir würden emporgedrungen, ihr würdet emporgedrungen, sie würden emporgedrungen
  • الماضي التام: ich sei emporgedrungen worden, du seiest emporgedrungen worden, er sei emporgedrungen worden, wir seien emporgedrungen worden, ihr seiet emporgedrungen worden, sie seien emporgedrungen worden
  • الماضي التام: ich wäre emporgedrungen worden, du wärest emporgedrungen worden, er wäre emporgedrungen worden, wir wären emporgedrungen worden, ihr wäret emporgedrungen worden, sie wären emporgedrungen worden
  • المستقبل الأول: ich werde emporgedrungen werden, du werdest emporgedrungen werden, er werde emporgedrungen werden, wir werden emporgedrungen werden, ihr werdet emporgedrungen werden, sie werden emporgedrungen werden
  • المستقبل التام: ich werde emporgedrungen worden sein, du werdest emporgedrungen worden sein, er werde emporgedrungen worden sein, wir werden emporgedrungen worden sein, ihr werdet emporgedrungen worden sein, sie werden emporgedrungen worden sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ich würde emporgedrungen werden, du würdest emporgedrungen werden, er würde emporgedrungen werden, wir würden emporgedrungen werden, ihr würdet emporgedrungen werden, sie würden emporgedrungen werden
  • الماضي التام: ich würde emporgedrungen worden sein, du würdest emporgedrungen worden sein, er würde emporgedrungen worden sein, wir würden emporgedrungen worden sein, ihr würdet emporgedrungen worden sein, sie würden emporgedrungen worden sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: emporgedrungen werden, emporgedrungen zu werden
  • المصدر الثاني: emporgedrungen worden sein, emporgedrungen worden zu sein
  • اسم الفاعل: emporgedrungen werdend
  • اسم الفاعل الثاني: emporgedrungen worden

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 271447, 28182