تصريف الفعل الألماني einwandern ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف الفعل einwandern (الهجرة, هاجر) منتظم. الأشكال الأساسية هي wird eingewandert وwurde eingewandert وist eingewandert worden. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع einwandern. المقطع الأول ein- من einwandern قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل einwandern. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ einwandern. لا يمكنك فقط تصريف einwandern، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · sein · قابل للفصل

ein·gewandert werden

wird eingewandert · wurde eingewandert · ist eingewandert worden

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية immigrate, migrate, settle

/ˌaɪnˈvandɐn/ · /ˈvandɐt aɪn/ · /ˈvandɐtə aɪn/ · /ˌaɪŋɡəˈvandɐt/

aus einem anderen Land kommen, um sich in einem neuen Land anzusiedeln; Ggs auswandern; immigrieren, zuwandern

(in+A, nach+D)

» Sie sind nach Deutschland eingewandert . الإنجليزية They have immigrated to Germany.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل einwandern

الحاضر

ich werde eingewandert
du wirst eingewandert
er wird eingewandert
wir werden eingewandert
ihr werdet eingewandert
sie werden eingewandert

الماضي الناقص

ich wurde eingewandert
du wurdest eingewandert
er wurde eingewandert
wir wurden eingewandert
ihr wurdet eingewandert
sie wurden eingewandert

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

ich werde eingewandert
du werdest eingewandert
er werde eingewandert
wir werden eingewandert
ihr werdet eingewandert
sie werden eingewandert

صيغة الماضي للشرط

ich würde eingewandert
du würdest eingewandert
er würde eingewandert
wir würden eingewandert
ihr würdet eingewandert
sie würden eingewandert

المصدر

eingewandert werden
eingewandert zu werden

اسم الفاعل

eingewandert werdend
eingewandert worden

دلالي

يتم تصريف الفعل einwandern في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich werde eingewandert
du wirst eingewandert
er wird eingewandert
wir werden eingewandert
ihr werdet eingewandert
sie werden eingewandert

الماضي الناقص

ich wurde eingewandert
du wurdest eingewandert
er wurde eingewandert
wir wurden eingewandert
ihr wurdet eingewandert
sie wurden eingewandert

الماضي التام

ich bin eingewandert worden
du bist eingewandert worden
er ist eingewandert worden
wir sind eingewandert worden
ihr seid eingewandert worden
sie sind eingewandert worden

تام ماضٍ

ich war eingewandert worden
du warst eingewandert worden
er war eingewandert worden
wir waren eingewandert worden
ihr wart eingewandert worden
sie waren eingewandert worden

المستقبل I

ich werde eingewandert werden
du wirst eingewandert werden
er wird eingewandert werden
wir werden eingewandert werden
ihr werdet eingewandert werden
sie werden eingewandert werden

المستقبل التام

ich werde eingewandert worden sein
du wirst eingewandert worden sein
er wird eingewandert worden sein
wir werden eingewandert worden sein
ihr werdet eingewandert worden sein
sie werden eingewandert worden sein

  • Sobald Wölfe in eine Gegend einwandern , müssen sich Schäfer und Ziegenhalter darauf einstellen. 

صيغة التمني

تصريف الفعل einwandern في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich werde eingewandert
du werdest eingewandert
er werde eingewandert
wir werden eingewandert
ihr werdet eingewandert
sie werden eingewandert

صيغة الماضي للشرط

ich würde eingewandert
du würdest eingewandert
er würde eingewandert
wir würden eingewandert
ihr würdet eingewandert
sie würden eingewandert

مضارع تام شرطي

ich sei eingewandert worden
du seiest eingewandert worden
er sei eingewandert worden
wir seien eingewandert worden
ihr seiet eingewandert worden
sie seien eingewandert worden

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre eingewandert worden
du wärest eingewandert worden
er wäre eingewandert worden
wir wären eingewandert worden
ihr wäret eingewandert worden
sie wären eingewandert worden

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde eingewandert werden
du werdest eingewandert werden
er werde eingewandert werden
wir werden eingewandert werden
ihr werdet eingewandert werden
sie werden eingewandert werden

كونج. مستقبل تام

ich werde eingewandert worden sein
du werdest eingewandert worden sein
er werde eingewandert worden sein
wir werden eingewandert worden sein
ihr werdet eingewandert worden sein
sie werden eingewandert worden sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde eingewandert werden
du würdest eingewandert werden
er würde eingewandert werden
wir würden eingewandert werden
ihr würdet eingewandert werden
sie würden eingewandert werden

الشرطي الماضي التام

ich würde eingewandert worden sein
du würdest eingewandert worden sein
er würde eingewandert worden sein
wir würden eingewandert worden sein
ihr würdet eingewandert worden sein
sie würden eingewandert worden sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل einwandern في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر


الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ einwandern


المصدر I


eingewandert werden
eingewandert zu werden

المصدر الثاني


eingewandert worden sein
eingewandert worden zu sein

اسم الفاعل


eingewandert werdend

اسم الفاعل الثاني


eingewandert worden

  • Sie sind nach Deutschland eingewandert . 
  • Wann sind Sie in Deutschland eingewandert ? 
  • Tom ist mit dreißig nach Australien eingewandert . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة einwandern


  • Sie sind nach Deutschland eingewandert . 
    الإنجليزية They have immigrated to Germany.
  • Wann sind Sie in Deutschland eingewandert ? 
    الإنجليزية When did you immigrate to Germany?
  • Tom ist mit dreißig nach Australien eingewandert . 
    الإنجليزية Tom immigrated to Australia when he was thirty.
  • Seine Großeltern waren aus Ost-Europa nach Amerika eingewandert . 
    الإنجليزية His grandparents immigrated from Eastern Europe to America.
  • Sobald Wölfe in eine Gegend einwandern , müssen sich Schäfer und Ziegenhalter darauf einstellen. 
    الإنجليزية As soon as wolves migrate into an area, shepherds and goat keepers must prepare.
  • Er trifft jedoch auf eine Familie, die nicht genug Geld für den Menschenschlepper hat und gibt ihnen die Möglichkeit, in die Vereinigten Staaten einzuwandern . 
    الإنجليزية However, he encounters a family that does not have enough money for the human trafficker and gives them the opportunity to immigrate to the United States.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات einwandern الألمانية


الألمانية einwandern
الإنجليزية immigrate, migrate, settle
الروسية въезд, иммигрировать, переселяться, иммиграция, переселиться
الإسبانية inmigrar, inmigrar en, migrar
الفرنسية immigrer, immigrer quelque part, s'installer
التركية göç, göç etmek, göçmek, yeni bir ülkeye yerleşmek, yeni ülkeye yerleşmek
البرتغالية imigrar
الإيطالية immigrare, emigrare
روماني imigra, imigrarea
الهنغارية bevándorlás, bevándorol, bevándorolni
البولندية imigrować, imigracja, imigrować do, przybycie, przybywać
اليونانية μετανάστευση, μεταναστεύω
الهولندية immigreren, inwonen
التشيكية přistěhovat se, imigrovat
السويدية invandra
الدانماركية indvandre, immigrere
اليابانية 移住, 移住する, 入国する, 移民
الكتالونية immigrar
الفنلندية maahanmuutto, muuttaa, muuttaa maahan, muuttaminen, siirtyä
النرويجية innvandre, innvandring
الباسكية immigrazioa
الصربية useliti se
المقدونية имигрирање, доселување, имигрира
السلوفينية imigrirati, priseliti, priseliti se
السلوفاكية imigrovať, imigrácia, pristúpenie
البوسنية useliti, useliti se
الكرواتية doseliti, useliti, useliti se
الأوكرانية в'їжджати, іммігрувати, імігрувати
البلغارية влизане в страната, имигрирам, имигриране
البيلاروسية прыбываць, прыбыццё, прыехаць, эміграваць, эміграцыя
الإندونيسية berimigrasi
الفيتنامية nhập cư
الأوزبكية ko'chib kelmoq
الهندية प्रवास करना, प्रवासन करना
الصينية 移民
التايلندية อพยพเข้า, อพยพเข้าเมือง
الكورية 이민하다
الأذربيجانية köçmək
الجورجية გადმოსახლება, გადმოსვლა
البنغالية প্রবসন করা, প্রবাস করা
الألبانية emigroj, imigroj
الماراثية परदेशात स्थलांतर करणे, प्रवास करणे, प्रवासन करणे
النيبالية आप्रवास गर्नु, प्रवासन गर्नु
التيلوغو ప్రవాసం చేయడం
اللاتفية iemigrēt, imigrēt
التاميلية குடியேறுவது, வெளிநாட்டில் குடியேறுதல்
الإستونية immigreerida, immigreerima, immigreeruda
الأرمينية իմիգրացնել, միգրացիա անել, վերաբնակվել
الكردية qewimandin, welatê dinê koçber bûn, welatê dinê têketin
العبريةהגירה، להגר، להיגר
العربيةالهجرة، هاجر
فارسيمهاجرت
الأرديةمہاجر، مہاجر ہونا، ہجرت کرنا

einwandern in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات einwandern

  • aus einem anderen Land kommen, um sich in einem neuen Land anzusiedeln, beim Einwandern wird die Perspektive des neuen Landes angenommen, immigrieren, zuwandern
  • Ggs auswandern, immigrieren, immigrieren, zuwandern

einwandern in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ einwandern


  • jemand/etwas wandert in etwas ein
  • jemand/etwas wandert nach/in etwas ein

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني einwandern

ملخص لجميع أزمنة الفعل einwandern


يتم عرض تصريف الفعل ein·gewandert werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ein·gewandert werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird eingewandert - wurde eingewandert - ist eingewandert worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري einwandern وeinwandern في دودن.

تصريف einwandern

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich werde eingewandertwurde eingewandertwerde eingewandertwürde eingewandert-
du wirst eingewandertwurdest eingewandertwerdest eingewandertwürdest eingewandert-
er wird eingewandertwurde eingewandertwerde eingewandertwürde eingewandert-
wir werden eingewandertwurden eingewandertwerden eingewandertwürden eingewandert-
ihr werdet eingewandertwurdet eingewandertwerdet eingewandertwürdet eingewandert-
sie werden eingewandertwurden eingewandertwerden eingewandertwürden eingewandert-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde eingewandert, du wirst eingewandert, er wird eingewandert, wir werden eingewandert, ihr werdet eingewandert, sie werden eingewandert
  • الماضي الناقص: ich wurde eingewandert, du wurdest eingewandert, er wurde eingewandert, wir wurden eingewandert, ihr wurdet eingewandert, sie wurden eingewandert
  • الماضي التام: ich bin eingewandert worden, du bist eingewandert worden, er ist eingewandert worden, wir sind eingewandert worden, ihr seid eingewandert worden, sie sind eingewandert worden
  • الماضي التام: ich war eingewandert worden, du warst eingewandert worden, er war eingewandert worden, wir waren eingewandert worden, ihr wart eingewandert worden, sie waren eingewandert worden
  • المستقبل الأول: ich werde eingewandert werden, du wirst eingewandert werden, er wird eingewandert werden, wir werden eingewandert werden, ihr werdet eingewandert werden, sie werden eingewandert werden
  • المستقبل التام: ich werde eingewandert worden sein, du wirst eingewandert worden sein, er wird eingewandert worden sein, wir werden eingewandert worden sein, ihr werdet eingewandert worden sein, sie werden eingewandert worden sein

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: ich werde eingewandert, du werdest eingewandert, er werde eingewandert, wir werden eingewandert, ihr werdet eingewandert, sie werden eingewandert
  • الماضي الناقص: ich würde eingewandert, du würdest eingewandert, er würde eingewandert, wir würden eingewandert, ihr würdet eingewandert, sie würden eingewandert
  • الماضي التام: ich sei eingewandert worden, du seiest eingewandert worden, er sei eingewandert worden, wir seien eingewandert worden, ihr seiet eingewandert worden, sie seien eingewandert worden
  • الماضي التام: ich wäre eingewandert worden, du wärest eingewandert worden, er wäre eingewandert worden, wir wären eingewandert worden, ihr wäret eingewandert worden, sie wären eingewandert worden
  • المستقبل الأول: ich werde eingewandert werden, du werdest eingewandert werden, er werde eingewandert werden, wir werden eingewandert werden, ihr werdet eingewandert werden, sie werden eingewandert werden
  • المستقبل التام: ich werde eingewandert worden sein, du werdest eingewandert worden sein, er werde eingewandert worden sein, wir werden eingewandert worden sein, ihr werdet eingewandert worden sein, sie werden eingewandert worden sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: ich würde eingewandert werden, du würdest eingewandert werden, er würde eingewandert werden, wir würden eingewandert werden, ihr würdet eingewandert werden, sie würden eingewandert werden
  • الماضي التام: ich würde eingewandert worden sein, du würdest eingewandert worden sein, er würde eingewandert worden sein, wir würden eingewandert worden sein, ihr würdet eingewandert worden sein, sie würden eingewandert worden sein

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: eingewandert werden, eingewandert zu werden
  • المصدر الثاني: eingewandert worden sein, eingewandert worden zu sein
  • اسم الفاعل: eingewandert werdend
  • اسم الفاعل الثاني: eingewandert worden

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Bericht über Einwanderung, Philip Roth ist 80

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 895130, 536920

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 722891, 3760285

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einwandern

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 895130