تصريف الفعل الألماني bestricken ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩
تصريف الفعل bestricken (تأمين, تزويد) منتظم. الأشكال الأساسية هي wird bestrickt وwurde bestrickt وist bestrickt worden. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع bestricken. البادئة be- في bestricken غير قابلة للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل bestricken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ bestricken. لا يمكنك فقط تصريف bestricken، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆
C2 · منتظم · haben · غير قابل للفصل
bestrickt werden 
wird bestrickt · wurde bestrickt · ist bestrickt worden
charm, enchant, bewitch, captivate, ensnare, entrap, knit for
/bəˈʃtʁɪkən/ · /bəˈʃtʁɪkt/ · /bəˈʃtʁɪk.tə/ · /bəˈʃtʁɪkt/
jemanden mit selbst hergestellter (gestrickter) Kleidung versehen, z. B. Oberbekleidung aus Wolle, (unentgeltlich und auf familiärer Basis); jemanden durch sein Wesen und Auftreten in den Bann ziehen; benähen, in seinen Bann ziehen, (jemanden) verrückt machen, stark beeindrucken
(مفعول به)
» Oma bestrickt
immer wieder gerne die Enkel. Grandma always enjoys knitting for the grandchildren.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل bestricken
الحاضر
| ich | werde | bestrickt |
| du | wirst | bestrickt |
| er | wird | bestrickt |
| wir | werden | bestrickt |
| ihr | werdet | bestrickt |
| sie | werden | bestrickt |
الماضي الناقص
| ich | wurde | bestrickt |
| du | wurdest | bestrickt |
| er | wurde | bestrickt |
| wir | wurden | bestrickt |
| ihr | wurdet | bestrickt |
| sie | wurden | bestrickt |
صيغة الأمر
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
صيغة المضارع للشرط
| ich | werde | bestrickt |
| du | werdest | bestrickt |
| er | werde | bestrickt |
| wir | werden | bestrickt |
| ihr | werdet | bestrickt |
| sie | werden | bestrickt |
صيغة الماضي للشرط
| ich | würde | bestrickt |
| du | würdest | bestrickt |
| er | würde | bestrickt |
| wir | würden | bestrickt |
| ihr | würdet | bestrickt |
| sie | würden | bestrickt |
المصدر
| bestrickt werden |
| bestrickt zu werden |
اسم الفاعل
| bestrickt werdend |
| bestrickt worden |
دلالي
يتم تصريف الفعل bestricken في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | werde | bestrickt |
| du | wirst | bestrickt |
| er | wird | bestrickt |
| wir | werden | bestrickt |
| ihr | werdet | bestrickt |
| sie | werden | bestrickt |
الماضي الناقص
| ich | wurde | bestrickt |
| du | wurdest | bestrickt |
| er | wurde | bestrickt |
| wir | wurden | bestrickt |
| ihr | wurdet | bestrickt |
| sie | wurden | bestrickt |
الماضي التام
| ich | bin | bestrickt | worden |
| du | bist | bestrickt | worden |
| er | ist | bestrickt | worden |
| wir | sind | bestrickt | worden |
| ihr | seid | bestrickt | worden |
| sie | sind | bestrickt | worden |
تام ماضٍ
| ich | war | bestrickt | worden |
| du | warst | bestrickt | worden |
| er | war | bestrickt | worden |
| wir | waren | bestrickt | worden |
| ihr | wart | bestrickt | worden |
| sie | waren | bestrickt | worden |
المستقبل I
| ich | werde | bestrickt | werden |
| du | wirst | bestrickt | werden |
| er | wird | bestrickt | werden |
| wir | werden | bestrickt | werden |
| ihr | werdet | bestrickt | werden |
| sie | werden | bestrickt | werden |
المستقبل التام
| ich | werde | bestrickt | worden | sein |
| du | wirst | bestrickt | worden | sein |
| er | wird | bestrickt | worden | sein |
| wir | werden | bestrickt | worden | sein |
| ihr | werdet | bestrickt | worden | sein |
| sie | werden | bestrickt | worden | sein |
صيغة التمني
تصريف الفعل bestricken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | werde | bestrickt |
| du | werdest | bestrickt |
| er | werde | bestrickt |
| wir | werden | bestrickt |
| ihr | werdet | bestrickt |
| sie | werden | bestrickt |
صيغة الماضي للشرط
| ich | würde | bestrickt |
| du | würdest | bestrickt |
| er | würde | bestrickt |
| wir | würden | bestrickt |
| ihr | würdet | bestrickt |
| sie | würden | bestrickt |
مضارع تام شرطي
| ich | sei | bestrickt | worden |
| du | seiest | bestrickt | worden |
| er | sei | bestrickt | worden |
| wir | seien | bestrickt | worden |
| ihr | seiet | bestrickt | worden |
| sie | seien | bestrickt | worden |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | wäre | bestrickt | worden |
| du | wärest | bestrickt | worden |
| er | wäre | bestrickt | worden |
| wir | wären | bestrickt | worden |
| ihr | wäret | bestrickt | worden |
| sie | wären | bestrickt | worden |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | bestrickt | werden |
| du | werdest | bestrickt | werden |
| er | werde | bestrickt | werden |
| wir | werden | bestrickt | werden |
| ihr | werdet | bestrickt | werden |
| sie | werden | bestrickt | werden |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | bestrickt | worden | sein |
| du | werdest | bestrickt | worden | sein |
| er | werde | bestrickt | worden | sein |
| wir | werden | bestrickt | worden | sein |
| ihr | werdet | bestrickt | worden | sein |
| sie | werden | bestrickt | worden | sein |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | bestrickt | werden |
| du | würdest | bestrickt | werden |
| er | würde | bestrickt | werden |
| wir | würden | bestrickt | werden |
| ihr | würdet | bestrickt | werden |
| sie | würden | bestrickt | werden |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | bestrickt | worden | sein |
| du | würdest | bestrickt | worden | sein |
| er | würde | bestrickt | worden | sein |
| wir | würden | bestrickt | worden | sein |
| ihr | würdet | bestrickt | worden | sein |
| sie | würden | bestrickt | worden | sein |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل bestricken في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر
الحاضر
| - |
| - |
| - |
| - |
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ bestricken
المصدر I
| bestrickt werden |
| bestrickt zu werden |
المصدر الثاني
| bestrickt worden sein |
| bestrickt worden zu sein |
اسم الفاعل
| bestrickt werdend |
اسم الفاعل الثاني
| bestrickt worden |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة bestricken
-
Oma
bestrickt
immer wieder gerne die Enkel.
Grandma always enjoys knitting for the grandchildren.
-
Die Gastgeberin
bestrickte
durch ihre formvollendete Anmut.
The hostess enchanted with her perfect grace.
أمثلة
ترجمات
ترجمات bestricken الألمانية
-
bestricken
- charm, enchant, bewitch, captivate, ensnare, entrap, knit for
очаровать, арестовать, арестовывать, вязаная одежда, заворожить, обвораживать, обворожить, обвязать
cautivar, embelesar, encantar, fascinar, hechizar, proveer, tejer
envoûter, captiver, ensorceler, séduire, tricoter, tricoter pour
büyülemek, etkilemek, örgüyle giydirmek
encantar, fascinar, fornecer roupas, vestir
affascinare, incantare, ammaliare, vestire
atrage, fascina, îmbrăca
elbűvöl, megkötni
czarować, obdarować, ubraniami, urzekać, zniewalać, zniewolić
γοητεύω, μαγεύω, ντύνω
betoveren, fascineren, inpakken, inpalmen, kleden, strikken
obléknout, okouzlit, uchvátit
fängsla, fängslande, sticka
besnære, fortrylle, strikke
引きつける, 編む, 魅了する
captivar, encantar, proporcionar, vestir
lumoaminen, neuloa, viehättäminen
fascinere, strikke
irresgaitz, jertsez, xarmatu
oblačiti, opčiniti, zavesti
заведување, облечи
oblačiti, očarati
obliekať, okúzliť
oblačiti, opčiniti, zavesti
oblačiti, opčiniti, zavesti
вдягнути, зачарувати, одягнути
завладявам, обличам
абвяжаць, зачараваць
memikat, mempesona, merajut untuk
cuốn hút, mê hoặc, đan cho
maftun etmoq, o‘ziga rom etmoq, to‘qib bermoq
बुनकर देना, मंत्रमुग्ध करना, मोह लेना
给人织毛衣, 迷住, 迷倒
ถักให้, ทำให้หลงใหล, สะกดใจ
떠서 주다, 뜨개질해 주다, 매료하다, 매혹하다
məftun etmək, sehrləmək, toxuyub vermək
აჯადოება, ქსოვნა ვინმესთვის
বুনে দেওয়া, মন্ত্রমুগ্ধ করা, মুগ্ধ করা
magjeps, thur për dikë
मंत्रमुग्ध करणे, मोहून टाकणे, विणून देणे
बुनिदिनु, मन्त्रमुग्ध बनाउनु, मोहित पार्नु
అల్లిచ్చు, ఆకట్టుకోవడం, మంత్రముగ్ధం చేయడం
adīt kādam, apadīt, apburt, savaldzināt
பின்னிக் கொடு, மயக்குதல், மோகப்படுத்துதல்
kuduma kellelegi, kütkestama, võluma
գործել մեկի համար, հմայել
orgû kirin, sehr kirin
לסרוג، לשבות
تأمين، تزويد، جذب، سحر
افسون کردن، بافتن، جذب کردن
بُنائی کرنا، دلکش بنانا، محبت میں گرفتار کرنا
bestricken in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات bestricken- jemanden mit selbst hergestellter (gestrickter) Kleidung versehen, z. B. Oberbekleidung aus Wolle, (unentgeltlich und auf familiärer Basis), benähen
- jemanden durch sein Wesen und Auftreten in den Bann ziehen, in seinen Bann ziehen, stark beeindrucken, behexen, bezaubern, faszinieren
- (jemanden) verrückt machen, (jemanden) durchdrehen lassen, verliebt machen, bezaubern, verzaubern, betören
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني bestricken
ملخص لجميع أزمنة الفعل bestricken
يتم عرض تصريف الفعل bestrickt werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل bestrickt werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird bestrickt - wurde bestrickt - ist bestrickt worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري bestricken وbestricken في دودن.
تصريف bestricken
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde bestrickt | wurde bestrickt | werde bestrickt | würde bestrickt | - |
| du | wirst bestrickt | wurdest bestrickt | werdest bestrickt | würdest bestrickt | - |
| er | wird bestrickt | wurde bestrickt | werde bestrickt | würde bestrickt | - |
| wir | werden bestrickt | wurden bestrickt | werden bestrickt | würden bestrickt | - |
| ihr | werdet bestrickt | wurdet bestrickt | werdet bestrickt | würdet bestrickt | - |
| sie | werden bestrickt | wurden bestrickt | werden bestrickt | würden bestrickt | - |
دلالي المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: ich werde bestrickt, du wirst bestrickt, er wird bestrickt, wir werden bestrickt, ihr werdet bestrickt, sie werden bestrickt
- الماضي الناقص: ich wurde bestrickt, du wurdest bestrickt, er wurde bestrickt, wir wurden bestrickt, ihr wurdet bestrickt, sie wurden bestrickt
- الماضي التام: ich bin bestrickt worden, du bist bestrickt worden, er ist bestrickt worden, wir sind bestrickt worden, ihr seid bestrickt worden, sie sind bestrickt worden
- الماضي التام: ich war bestrickt worden, du warst bestrickt worden, er war bestrickt worden, wir waren bestrickt worden, ihr wart bestrickt worden, sie waren bestrickt worden
- المستقبل الأول: ich werde bestrickt werden, du wirst bestrickt werden, er wird bestrickt werden, wir werden bestrickt werden, ihr werdet bestrickt werden, sie werden bestrickt werden
- المستقبل التام: ich werde bestrickt worden sein, du wirst bestrickt worden sein, er wird bestrickt worden sein, wir werden bestrickt worden sein, ihr werdet bestrickt worden sein, sie werden bestrickt worden sein
صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: ich werde bestrickt, du werdest bestrickt, er werde bestrickt, wir werden bestrickt, ihr werdet bestrickt, sie werden bestrickt
- الماضي الناقص: ich würde bestrickt, du würdest bestrickt, er würde bestrickt, wir würden bestrickt, ihr würdet bestrickt, sie würden bestrickt
- الماضي التام: ich sei bestrickt worden, du seiest bestrickt worden, er sei bestrickt worden, wir seien bestrickt worden, ihr seiet bestrickt worden, sie seien bestrickt worden
- الماضي التام: ich wäre bestrickt worden, du wärest bestrickt worden, er wäre bestrickt worden, wir wären bestrickt worden, ihr wäret bestrickt worden, sie wären bestrickt worden
- المستقبل الأول: ich werde bestrickt werden, du werdest bestrickt werden, er werde bestrickt werden, wir werden bestrickt werden, ihr werdet bestrickt werden, sie werden bestrickt werden
- المستقبل التام: ich werde bestrickt worden sein, du werdest bestrickt worden sein, er werde bestrickt worden sein, wir werden bestrickt worden sein, ihr werdet bestrickt worden sein, sie werden bestrickt worden sein
الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي
- الماضي الناقص: ich würde bestrickt werden, du würdest bestrickt werden, er würde bestrickt werden, wir würden bestrickt werden, ihr würdet bestrickt werden, sie würden bestrickt werden
- الماضي التام: ich würde bestrickt worden sein, du würdest bestrickt worden sein, er würde bestrickt worden sein, wir würden bestrickt worden sein, ihr würdet bestrickt worden sein, sie würden bestrickt worden sein
صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي
- الحاضر: -, -, -, -
المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي
- المصدر I: bestrickt werden, bestrickt zu werden
- المصدر الثاني: bestrickt worden sein, bestrickt worden zu sein
- اسم الفاعل: bestrickt werdend
- اسم الفاعل الثاني: bestrickt worden