تصريف الفعل الألماني beziffern ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف الفعل beziffern (تحديد, تحديد رقم) منتظم. الأشكال الأساسية هي wird beziffert وwurde beziffert وist beziffert worden. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع beziffern. البادئة be- في beziffern غير قابلة للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل beziffern. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ beziffern. لا يمكنك فقط تصريف beziffern، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

beziffert werden

wird beziffert · wurde beziffert · ist beziffert worden

لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية

amount to, number, numeralise, numeralize, quantify, rise to, amount, calculate, come to, enumerate, estimate, estimate (at), figure, specify, total

/bəˈt͡siːfɐn/ · /bəˈt͡siːfɐt/ · /bəˈt͡siːfɐtə/ · /bəˈt͡siːfɐt/

etwas mit einem exakten oder geschätzten Zahlenwert bezeichnen; sich auf einen Wert belaufen, einen Wert erreichen; benummern, ausmachen, schätzen, quantitativ bestimmen

(sich+A, مفعول به, mit+D, auf+A)

» Doch die Schwächung der Signalstärke lässt sich schon bei kleinen Schauern präzise beziffern . However, the weakening of the signal strength can already be precisely quantified even in small showers.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل beziffern

الحاضر

ich	werde	beziffert
du	wirst	beziffert
er	wird	beziffert
wir	werden	beziffert
ihr	werdet	beziffert
sie	werden	beziffert

الماضي الناقص

ich	wurde	beziffert
du	wurdest	beziffert
er	wurde	beziffert
wir	wurden	beziffert
ihr	wurdet	beziffert
sie	wurden	beziffert

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

ich	werde	beziffert
du	werdest	beziffert
er	werde	beziffert
wir	werden	beziffert
ihr	werdet	beziffert
sie	werden	beziffert

صيغة الماضي للشرط

ich	würde	beziffert
du	würdest	beziffert
er	würde	beziffert
wir	würden	beziffert
ihr	würdet	beziffert
sie	würden	beziffert

المصدر

beziffert werden

beziffert zu werden

اسم الفاعل

beziffert werdend

beziffert worden

دلالي

يتم تصريف الفعل beziffern في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich	werde	beziffert
du	wirst	beziffert
er	wird	beziffert
wir	werden	beziffert
ihr	werdet	beziffert
sie	werden	beziffert

الماضي الناقص

ich	wurde	beziffert
du	wurdest	beziffert
er	wurde	beziffert
wir	wurden	beziffert
ihr	wurdet	beziffert
sie	wurden	beziffert

الماضي التام

ich	bin	beziffert	worden
du	bist	beziffert	worden
er	ist	beziffert	worden
wir	sind	beziffert	worden
ihr	seid	beziffert	worden
sie	sind	beziffert	worden

تام ماضٍ

ich	war	beziffert	worden
du	warst	beziffert	worden
er	war	beziffert	worden
wir	waren	beziffert	worden
ihr	wart	beziffert	worden
sie	waren	beziffert	worden

المستقبل I

ich	werde	beziffert	werden
du	wirst	beziffert	werden
er	wird	beziffert	werden
wir	werden	beziffert	werden
ihr	werdet	beziffert	werden
sie	werden	beziffert	werden

المستقبل التام

ich	werde	beziffert	worden	sein
du	wirst	beziffert	worden	sein
er	wird	beziffert	worden	sein
wir	werden	beziffert	worden	sein
ihr	werdet	beziffert	worden	sein
sie	werden	beziffert	worden	sein

صيغة التمني

تصريف الفعل beziffern في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich	werde	beziffert
du	werdest	beziffert
er	werde	beziffert
wir	werden	beziffert
ihr	werdet	beziffert
sie	werden	beziffert

صيغة الماضي للشرط

ich	würde	beziffert
du	würdest	beziffert
er	würde	beziffert
wir	würden	beziffert
ihr	würdet	beziffert
sie	würden	beziffert

مضارع تام شرطي

ich	sei	beziffert	worden
du	seiest	beziffert	worden
er	sei	beziffert	worden
wir	seien	beziffert	worden
ihr	seiet	beziffert	worden
sie	seien	beziffert	worden

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich	wäre	beziffert	worden
du	wärest	beziffert	worden
er	wäre	beziffert	worden
wir	wären	beziffert	worden
ihr	wäret	beziffert	worden
sie	wären	beziffert	worden

صيغة المستقبل الشرطية

ich	werde	beziffert	werden
du	werdest	beziffert	werden
er	werde	beziffert	werden
wir	werden	beziffert	werden
ihr	werdet	beziffert	werden
sie	werden	beziffert	werden

كونج. مستقبل تام

ich	werde	beziffert	worden	sein
du	werdest	beziffert	worden	sein
er	werde	beziffert	worden	sein
wir	werden	beziffert	worden	sein
ihr	werdet	beziffert	worden	sein
sie	werden	beziffert	worden	sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich	würde	beziffert	werden
du	würdest	beziffert	werden
er	würde	beziffert	werden
wir	würden	beziffert	werden
ihr	würdet	beziffert	werden
sie	würden	beziffert	werden

الشرطي الماضي التام

ich	würde	beziffert	worden	sein
du	würdest	beziffert	worden	sein
er	würde	beziffert	worden	sein
wir	würden	beziffert	worden	sein
ihr	würdet	beziffert	worden	sein
sie	würden	beziffert	worden	sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل beziffern في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر

الحاضر

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ beziffern

المصدر I

beziffert werden

beziffert zu werden

المصدر الثاني

beziffert worden sein

beziffert worden zu sein

اسم الفاعل

beziffert werdend

اسم الفاعل الثاني

beziffert worden

Doch die Schwächung der Signalstärke lässt sich schon bei kleinen Schauern präzise beziffern .
Fachleute debattieren lediglich, wie hoch die Schäden durch Unfälle, Luft- und Wasserverschmutzung, Flächenverbrauch sowie Lärm zu beziffern sind.

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة beziffern

Doch die Schwächung der Signalstärke lässt sich schon bei kleinen Schauern präzise beziffern .
However, the weakening of the signal strength can already be precisely quantified even in small showers.
Fachleute debattieren lediglich, wie hoch die Schäden durch Unfälle, Luft- und Wasserverschmutzung, Flächenverbrauch sowie Lärm zu beziffern sind.
Experts are merely debating how high the damages from accidents, air and water pollution, land consumption, and noise should be quantified.

أمثلة

ترجمات

ترجمات beziffern الألمانية

beziffern

amount to, number, numeralise, numeralize, quantify, rise to, amount, calculate

оценивать, исчислиться, исчисляться, нумеровать, обозначать цифрами, обозначить цифрами, определить, определять

cifrar, cuantificar, numerar, alcanzar, ascender, cifrarse, estimar, evaluar

chiffrer, évaluer, chiffrer à, estimer, se chiffrer, se chiffrer à

belirlemek, değer biçmek, sayısal değer vermek

numerar, quantificar, cifrar, avaliar, cifrarse, pôr números em, totalizar

ammontare, numerare, valutare in, ammontare a, calcolare, indicare, quantificare, stimare

cifra, evalua

meghatároz, számszerűsít, értéket megállapít

wynosić, określić, numerować, osiągać wartość, szacować, szacować na, wycenić

υπολογίζω, ανέρχομαι, αξία, αριθμίζω, καθορίζω, λογαριάζω, υπολογισμός

bedragen, aangeven, becijferen, belopen, sommen

vyčíslit, dosáhnout hodnoty, odhadnout, očíslovat, určit, vypočíst, činit, číslovat

uppskatta, angiva, belöpa sig till, beräkna, numerera, paginera, specificera, uppgå till

angive, vurdere, nummerere

数値を示す, 数値を定める, 数値化する

arribar a un valor, ascendir, quantificar, xifrar

määrittää, numeroida, arvioida

angir, angis, beløpe seg til

zenbatu, baloratu, kopuratu

dostizati, iznositi, navesti, odrediti

изразува, определува, определување

določiti, oceniti, opredeliti

označiť, očíslovať, stanoviť hodnotu, vyjadriť, vyčísliť, číslovať

dostići, iznositi, navesti, odrediti

dostići, iznositi, izračunati, odrediti

оцінювати, визначати, вказувати

определям, определям стойност, оценявам, числено определям

ацаніць, азначыць, вызначыць

berjumlah, memberi angka, mencapai, mengkuantifikasi

gán số, lên tới, đạt, định lượng

raqam belgilash, raqam berish, tashkil etmoq, yetmoq

आंकड़ा देना, पहुँचना, बराबर होना, संख्या निर्धारित करना

总计, 标注数字, 达到, 量化

กำหนดตัวเลข, รวมเป็น, ระบุจำนวน, สูงถึง

달하다, 수치를 매기다, 이르다

rəqəm təyin etmək, təşkil etmək, çatmaq

მიაღწევა, რაოდენობის განსაზღვრა, რაოდენობის მინიჭება, შეადგენა

দাঁড়ানো, মোট হওয়া, সংখ্যা দেওয়া, সংখ্যা নির্ধারণ

arrij, jep një numër, përbëj

आंकडा ठरवणे, पोहोचणे, संख्या देणे

जम्मा हुनु, पुग्नु, संख्या दिने, संख्या निर्धारण गर्ने

చేరడం, మొత్తం కావడం, సంఖ్య ఇవ్వడం

norādīt skaitli, piešķirt skaitli, sasniegt, sastādīt

ஆகுதல், எட்டுதல், எண் ஒதுக்குதல்

arvu andmine, arvu määramine, küündima, ulatuma

թիվ տալ, կազմել, հասնել

gihîştin, jimare danîn

לציין، להעריך، למספר

تحديد، تحديد رقم، تقدير، تقييم، قدّر

عددگذاری، محاسبه، مقدار

عدد بتانا، قدر دینا، مقدار بتانا، نمبر دینا

beziffern in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات beziffern

etwas mit einem exakten oder geschätzten Zahlenwert bezeichnen, benummern, einschätzen, nummerieren, quantifizieren, schätzen
sich auf einen Wert belaufen, einen Wert erreichen, ausmachen, betragen, sich belaufen, zählen
nummerieren, sich belaufen, schätzen, quantitativ bestimmen, ergeben, nummerieren

beziffern in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

حروف الجر

حروف الجر لـ beziffern

jemand/etwas beziffert auf etwas
jemand/etwas beziffert auf jemanden/etwas
jemand/etwas beziffert etwas auf etwas
jemand/etwas beziffert etwas mit etwas
jemand/etwas beziffert sich auf etwas
jemand/etwas beziffert sich auf jemanden/etwas

الاستخدامات حروف الجر

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

الألمانية - الإندونيسية

الألمانية - الفيتنامية

الألمانية - الأوزبكية

الألمانية - الهندية

الألمانية - الصينية

الألمانية - التايلندية

الألمانية - الكورية

الألمانية - الأذربيجانية

الألمانية - الجورجية

الألمانية - البنغالية

الألمانية - الألبانية

الألمانية - الماراثية

الألمانية - النيبالية

الألمانية - التيلوغو

الألمانية - اللاتفية

الألمانية - التاميلية

الألمانية - الإستونية

الألمانية - الأرمينية

الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني beziffern

ملخص لجميع أزمنة الفعل beziffern

يتم عرض تصريف الفعل beziffert werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل beziffert werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird beziffert - wurde beziffert - ist beziffert worden). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري beziffern وbeziffern في دودن.

تصريف beziffern

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	werde beziffert	wurde beziffert	werde beziffert	würde beziffert	-
du	wirst beziffert	wurdest beziffert	werdest beziffert	würdest beziffert	-
er	wird beziffert	wurde beziffert	werde beziffert	würde beziffert	-
wir	werden beziffert	wurden beziffert	werden beziffert	würden beziffert	-
ihr	werdet beziffert	wurdet beziffert	werdet beziffert	würdet beziffert	-
sie	werden beziffert	wurden beziffert	werden beziffert	würden beziffert	-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: ich werde beziffert, du wirst beziffert, er wird beziffert, wir werden beziffert, ihr werdet beziffert, sie werden beziffert
الماضي الناقص: ich wurde beziffert, du wurdest beziffert, er wurde beziffert, wir wurden beziffert, ihr wurdet beziffert, sie wurden beziffert
الماضي التام: ich bin beziffert worden, du bist beziffert worden, er ist beziffert worden, wir sind beziffert worden, ihr seid beziffert worden, sie sind beziffert worden
الماضي التام: ich war beziffert worden, du warst beziffert worden, er war beziffert worden, wir waren beziffert worden, ihr wart beziffert worden, sie waren beziffert worden
المستقبل الأول: ich werde beziffert werden, du wirst beziffert werden, er wird beziffert werden, wir werden beziffert werden, ihr werdet beziffert werden, sie werden beziffert werden
المستقبل التام: ich werde beziffert worden sein, du wirst beziffert worden sein, er wird beziffert worden sein, wir werden beziffert worden sein, ihr werdet beziffert worden sein, sie werden beziffert worden sein

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

الحاضر: ich werde beziffert, du werdest beziffert, er werde beziffert, wir werden beziffert, ihr werdet beziffert, sie werden beziffert
الماضي الناقص: ich würde beziffert, du würdest beziffert, er würde beziffert, wir würden beziffert, ihr würdet beziffert, sie würden beziffert
الماضي التام: ich sei beziffert worden, du seiest beziffert worden, er sei beziffert worden, wir seien beziffert worden, ihr seiet beziffert worden, sie seien beziffert worden
الماضي التام: ich wäre beziffert worden, du wärest beziffert worden, er wäre beziffert worden, wir wären beziffert worden, ihr wäret beziffert worden, sie wären beziffert worden
المستقبل الأول: ich werde beziffert werden, du werdest beziffert werden, er werde beziffert werden, wir werden beziffert werden, ihr werdet beziffert werden, sie werden beziffert werden
المستقبل التام: ich werde beziffert worden sein, du werdest beziffert worden sein, er werde beziffert worden sein, wir werden beziffert worden sein, ihr werdet beziffert worden sein, sie werden beziffert worden sein

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

الماضي الناقص: ich würde beziffert werden, du würdest beziffert werden, er würde beziffert werden, wir würden beziffert werden, ihr würdet beziffert werden, sie würden beziffert werden
الماضي التام: ich würde beziffert worden sein, du würdest beziffert worden sein, er würde beziffert worden sein, wir würden beziffert worden sein, ihr würdet beziffert worden sein, sie würden beziffert worden sein

تصريف الفعل الألماني beziffern ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

الحاضر

الماضي الناقص

صيغة الأمر

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

المصدر

اسم الفاعل

الحاضر

الماضي الناقص

الماضي التام

تام ماضٍ

المستقبل I

المستقبل التام

صيغة المضارع للشرط

صيغة الماضي للشرط

مضارع تام شرطي

كونج. ماضٍ تام شرطي

صيغة المستقبل الشرطية

كونج. مستقبل تام

الصيغة الشرطية II

الشرطي الماضي التام

الحاضر

المصدر I

المصدر الثاني

اسم الفاعل

اسم الفاعل الثاني

شارك

تصريف beziffern

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي