تصريف الفعل الألماني verteidigen

تصريف الفعل verteidigen (دفاع, تبرير) منتظم. الأشكال الأساسية هي verteidigt وverteidigte وhat verteidigt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع verteidigen. البادئة ver- في verteidigen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل verteidigen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ verteidigen. لا يمكنك فقط تصريف verteidigen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B2. تعليقات ☆

فيديو 

B2 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

verteidigen

verteidigt · verteidigte · hat verteidigt

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية defend, protect, advocate, answer (for), bolster up, champion, defend against, excuse, justify, plead (for), plead cause, stand up for, vindicate, plead, stick up for

/fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡən/ · /fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪkt/ · /fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪktə/ · /fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪkt/

[…, Sport] einen Angriff abwehren; einen Standpunkt begründen, sich oder etwas rechtfertigen; defendieren, verfechten, Trotz bieten, abwehren

(sich+A, مفعول به, gegen+A)

» Du verteidigtest dich. الإنجليزية You defended yourself.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل verteidigen

الحاضر

ich verteidige
du verteidigst
er verteidigt
wir verteidigen
ihr verteidigt
sie verteidigen

الماضي الناقص

ich verteidigte
du verteidigtest
er verteidigte
wir verteidigten
ihr verteidigtet
sie verteidigten

صيغة الأمر

-
verteidige (du)
-
verteidigen wir
verteidigt (ihr)
verteidigen Sie

صيغة المضارع للشرط

ich verteidige
du verteidigest
er verteidige
wir verteidigen
ihr verteidiget
sie verteidigen

صيغة الماضي للشرط

ich verteidigte
du verteidigtest
er verteidigte
wir verteidigten
ihr verteidigtet
sie verteidigten

المصدر

verteidigen
zu verteidigen

اسم الفاعل

verteidigend
verteidigt

دلالي

يتم تصريف الفعل verteidigen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich verteidige
du verteidigst
er verteidigt
wir verteidigen
ihr verteidigt
sie verteidigen

الماضي الناقص

ich verteidigte
du verteidigtest
er verteidigte
wir verteidigten
ihr verteidigtet
sie verteidigten

الماضي التام

ich habe verteidigt
du hast verteidigt
er hat verteidigt
wir haben verteidigt
ihr habt verteidigt
sie haben verteidigt

تام ماضٍ

ich hatte verteidigt
du hattest verteidigt
er hatte verteidigt
wir hatten verteidigt
ihr hattet verteidigt
sie hatten verteidigt

المستقبل I

ich werde verteidigen
du wirst verteidigen
er wird verteidigen
wir werden verteidigen
ihr werdet verteidigen
sie werden verteidigen

المستقبل التام

ich werde verteidigt haben
du wirst verteidigt haben
er wird verteidigt haben
wir werden verteidigt haben
ihr werdet verteidigt haben
sie werden verteidigt haben
  • Ich verteidigte mich. 
  • Tom verteidigte seine Erkenntnisse. 
  • Niemand verteidigt mein Land. 

صيغة التمني

تصريف الفعل verteidigen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich verteidige
du verteidigest
er verteidige
wir verteidigen
ihr verteidiget
sie verteidigen

صيغة الماضي للشرط

ich verteidigte
du verteidigtest
er verteidigte
wir verteidigten
ihr verteidigtet
sie verteidigten

مضارع تام شرطي

ich habe verteidigt
du habest verteidigt
er habe verteidigt
wir haben verteidigt
ihr habet verteidigt
sie haben verteidigt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte verteidigt
du hättest verteidigt
er hätte verteidigt
wir hätten verteidigt
ihr hättet verteidigt
sie hätten verteidigt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde verteidigen
du werdest verteidigen
er werde verteidigen
wir werden verteidigen
ihr werdet verteidigen
sie werden verteidigen

كونج. مستقبل تام

ich werde verteidigt haben
du werdest verteidigt haben
er werde verteidigt haben
wir werden verteidigt haben
ihr werdet verteidigt haben
sie werden verteidigt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde verteidigen
du würdest verteidigen
er würde verteidigen
wir würden verteidigen
ihr würdet verteidigen
sie würden verteidigen

الشرطي الماضي التام

ich würde verteidigt haben
du würdest verteidigt haben
er würde verteidigt haben
wir würden verteidigt haben
ihr würdet verteidigt haben
sie würden verteidigt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل verteidigen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

verteidige (du)
verteidigen wir
verteidigt (ihr)
verteidigen Sie

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ verteidigen

المصدر I


verteidigen
zu verteidigen

المصدر الثاني


verteidigt haben
verteidigt zu haben

اسم الفاعل


verteidigend

اسم الفاعل الثاني


verteidigt
  • Du sollst die Kirche verteidigen . 
  • Sie dürfen sich vor Gericht selbst verteidigen . 
  • Aufgebracht verteidigte es sich selbst. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة verteidigen

  • Du verteidigtest dich. 
    الإنجليزية You defended yourself.
  • Ich verteidigte mich. 
    الإنجليزية I defended myself.
  • Tom verteidigte seine Erkenntnisse. 
    الإنجليزية Tom defended his findings.
  • Niemand verteidigt mein Land. 
    الإنجليزية Nobody defends my country.
  • Verteidigst du sie etwa? 
    الإنجليزية Are you defending her?
  • Ich verteidige Tom nicht. 
    الإنجليزية I'm not defending Tom.
  • Du sollst die Kirche verteidigen . 
    الإنجليزية Thou shalt defend the Church.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات verteidigen الألمانية

الألمانية verteidigen
الإنجليزية defend, protect, advocate, answer (for), bolster up, champion, defend against, excuse
الروسية защищать, Защищать, защищаться, оборонять, отстаивать, защитить, защититься, оборонить
الإسبانية defender, acupear, amparar, defenderse, defenderse contra, defenderse de, justificar, justificarse
الفرنسية défendre, justifier, jouer défenseur, maintenir, plaider pour, se défendre contre, soutenir
التركية savunmak, haklı çıkarmak
البرتغالية defender, defender-se, escudar, justificar, proteger, sustentar
الإيطالية difendere, proteggere, difendersi, difendersi in giudizio, discutere, giocare in difesa, giustificare, patrocinare
روماني apăra, justificare
الهنغارية megvéd, megvédeni, indokolni, véd, védekezik, védelmez
البولندية bronić, obronić, uzasadniać
اليونانية υπερασπίζομαι, υπερασπίζω, αμυντικός, αμύνομαι, απολογούμαι, δικαιολογούμαι, δικαιολογώ
الهولندية verdedigen, pleiten voor
التشيكية bránit, obhajovat, hájit, obhájit, ubránit
السويدية försvara, förespråka, rättfärdiga
الدانماركية forsvare
اليابانية 弁護する, 守る, 擁護する, 防ぐ, 防御する, 防戦する
الكتالونية defensar, justificar, protegir
الفنلندية puolustaa, perustella, puoltaa, puolustautua
النرويجية forsvare, begrunne
الباسكية defendatu, justifikatu
الصربية braniti, brani, pravdati
المقدونية брани, заштитува
السلوفينية zagovarjati, braniti, upravičevati
السلوفاكية brániť, obhajovať
البوسنية braniti, odbraniti, pravdati
الكرواتية braniti, pravdati, zastupati
الأوكرانية захищати, відстоювати, обґрунтовувати, відбивати
البلغارية защита, оправдание
البيلاروسية абароніць
الإندونيسية membela pendapat, menghadang serangan, mewakili di pengadilan
الفيتنامية bảo vệ quan điểm, ngăn chặn tấn công, đại diện tại tòa
الأوزبكية hujumni to'xtatmoq, pozitsiyasini himoya qilish, sudda vakillik qilish
الهندية अपने पक्ष का बचाव करना, न्यायालय में प्रतिनिधित्व करना, हमला रोकना
الصينية 在法院代理, 抵御攻击, 维护立场
التايلندية ป้องกันการโจมตี, สนับสนุนมุมมอง, เป็นตัวแทนในศาล
الكورية 공격을 저지하다, 법정에서 대리하다, 주장을 옹호하다
الأذربيجانية hücuma qarşı müdafiə etmək, mövqeyi müdafiə etmək, məhkəmədə təmsil etmək
الجورجية თავდასხმის წინააღმდეგ დაცვა, პოზიციას დაიცვა, სასამართლოში წარმადგენ
البنغالية আক্রমণ প্রতিহত করা, আদালতে প্রতিনিধিত্ব করা, পক্ষকে সমর্থন করা
الألبانية mbroj kundër sulmit, mbroj pozicionin, përfaqësim në gjykatë
الماراثية आक्रमणाचा प्रतिकार करणे, न्यायालयात प्रतिनिधित्व करणे, पक्षाचे बचाव करणे
النيبالية अदालतमा प्रतिनिधित्व गर्नु, आक्रमण रोक्नु, आफ्नो धारणा समर्थन गर्नु
التيلوغو ఒక స్థిర అభిప్రాయాన్ని రక్షించడం, కోర్టులో వకీళత్వం వహించటం, దాడిని అడ్డుకోవడం
اللاتفية aizstāvēt nostāju, atvairīt uzbrukumu, tiesā pārstāvēt
التاميلية ஒரு நிலைப்பாட்டை ஆதரிக்க, தாக்குதலை தடுப்பது, நீதிமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவம் வழங்குதல்
الإستونية kohtu ees esindama, rünnakut tagasi lükkama, seisukohta kaitsta
الأرمينية դատարանի նիստում ներկայացնել, դիրքը պաշտպանալ, հարձակման դեմ պաշտպանվել
الكردية li dadgehê parastin, parastin, pozîsyona xwe parastin
العبريةלהגן، לייצג، לצדוק
العربيةدفاع، تبرير، حامى، دافع عن، دافع عن النفس، دافع عن نفسه، ناضل
فارسيدفاع کردن، توجیه کردن
الأرديةدفاع کرنا، جواز پیش کرنا

verteidigen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات verteidigen
  • einen Angriff abwehren, defendieren, abwehren, mauern
  • einen Standpunkt begründen, sich oder etwas rechtfertigen
  • vor einem Gericht vertreten
  • [Sport] verfechten, Trotz bieten, rechtfertigen, (sich) wehren, eintreten für, (einer Sache) trotzen
verteidigen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ verteidigen

  • jemand/etwas verteidigt etwas gegen jemanden/etwas
  • jemand/etwas verteidigt sich gegen etwas
  • jemand/etwas verteidigt sich gegen jemanden/etwas
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني verteidigen

ملخص لجميع أزمنة الفعل verteidigen

يتم عرض تصريف الفعل verteidigen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل verteidigen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (verteidigt - verteidigte - hat verteidigt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري verteidigen وverteidigen في دودن.

تصريف verteidigen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich verteidigeverteidigteverteidigeverteidigte-
du verteidigstverteidigtestverteidigestverteidigtestverteidige
er verteidigtverteidigteverteidigeverteidigte-
wir verteidigenverteidigtenverteidigenverteidigtenverteidigen
ihr verteidigtverteidigtetverteidigetverteidigtetverteidigt
sie verteidigenverteidigtenverteidigenverteidigtenverteidigen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich verteidige, du verteidigst, er verteidigt, wir verteidigen, ihr verteidigt, sie verteidigen
  • الماضي الناقص: ich verteidigte, du verteidigtest, er verteidigte, wir verteidigten, ihr verteidigtet, sie verteidigten
  • الماضي التام: ich habe verteidigt, du hast verteidigt, er hat verteidigt, wir haben verteidigt, ihr habt verteidigt, sie haben verteidigt
  • الماضي التام: ich hatte verteidigt, du hattest verteidigt, er hatte verteidigt, wir hatten verteidigt, ihr hattet verteidigt, sie hatten verteidigt
  • المستقبل الأول: ich werde verteidigen, du wirst verteidigen, er wird verteidigen, wir werden verteidigen, ihr werdet verteidigen, sie werden verteidigen
  • المستقبل التام: ich werde verteidigt haben, du wirst verteidigt haben, er wird verteidigt haben, wir werden verteidigt haben, ihr werdet verteidigt haben, sie werden verteidigt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich verteidige, du verteidigest, er verteidige, wir verteidigen, ihr verteidiget, sie verteidigen
  • الماضي الناقص: ich verteidigte, du verteidigtest, er verteidigte, wir verteidigten, ihr verteidigtet, sie verteidigten
  • الماضي التام: ich habe verteidigt, du habest verteidigt, er habe verteidigt, wir haben verteidigt, ihr habet verteidigt, sie haben verteidigt
  • الماضي التام: ich hätte verteidigt, du hättest verteidigt, er hätte verteidigt, wir hätten verteidigt, ihr hättet verteidigt, sie hätten verteidigt
  • المستقبل الأول: ich werde verteidigen, du werdest verteidigen, er werde verteidigen, wir werden verteidigen, ihr werdet verteidigen, sie werden verteidigen
  • المستقبل التام: ich werde verteidigt haben, du werdest verteidigt haben, er werde verteidigt haben, wir werden verteidigt haben, ihr werdet verteidigt haben, sie werden verteidigt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde verteidigen, du würdest verteidigen, er würde verteidigen, wir würden verteidigen, ihr würdet verteidigen, sie würden verteidigen
  • الماضي التام: ich würde verteidigt haben, du würdest verteidigt haben, er würde verteidigt haben, wir würden verteidigt haben, ihr würdet verteidigt haben, sie würden verteidigt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: verteidige (du), verteidigen wir, verteidigt (ihr), verteidigen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: verteidigen, zu verteidigen
  • المصدر الثاني: verteidigt haben, verteidigt zu haben
  • اسم الفاعل: verteidigend
  • اسم الفاعل الثاني: verteidigt

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98625, 98625, 98625

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verteidigen

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 5102192, 4787630, 7448649, 8082777, 5844762, 6105061, 6060124, 7043443

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 98625