تصريف الفعل الألماني vermischen
تصريف الفعل vermischen (خلط, اختلط) منتظم. الأشكال الأساسية هي vermischt وvermischte وhat vermischt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع vermischen. يمكن استخدام الفعل vermischen بصيغة انعكاسية. البادئة ver- في vermischen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل vermischen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ vermischen. لا يمكنك فقط تصريف vermischen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C1. تعليقات ☆
C1 · منتظم · haben · غير قابل للفصل
vermischt · vermischte · hat vermischt
الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-
mix, blend, combine, agitate, alloy, commingle, commix, complicate, complicate with, compound, confound, interfuse, intermingle, intermix, intersperse, jumble, mash up, mingle, mix up, mix with
/fɐˈmɪʃn̩/ · /fɐˈmɪʃt/ · /fɐˈmɪʃtə/ · /fɐˈmɪʃt/
etwas durcheinander bringen; zwei oder mehr Substanzen so verrühren, dass ein Brei oder eine neue Masse entsteht; vermengen, dispergieren, panschen, (fälschlich) gleichsetzen
(sich+A, مفعول به, mit+D)
» Unsere Flüssigkeiten vermischten
sich. Our liquids mixed.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل vermischen
الحاضر
| ich | vermisch(e)⁵ |
| du | vermisch(s)⁵t |
| er | vermischt |
| wir | vermischen |
| ihr | vermischt |
| sie | vermischen |
الماضي الناقص
| ich | vermischte |
| du | vermischtest |
| er | vermischte |
| wir | vermischten |
| ihr | vermischtet |
| sie | vermischten |
صيغة الأمر
| - | |
| vermisch(e)⁵ | (du) |
| - | |
| vermischen | wir |
| vermischt | (ihr) |
| vermischen | Sie |
صيغة المضارع للشرط
| ich | vermische |
| du | vermischest |
| er | vermische |
| wir | vermischen |
| ihr | vermischet |
| sie | vermischen |
صيغة الماضي للشرط
| ich | vermischte |
| du | vermischtest |
| er | vermischte |
| wir | vermischten |
| ihr | vermischtet |
| sie | vermischten |
المصدر
| vermischen |
| zu vermischen |
اسم الفاعل
| vermischend |
| vermischt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل vermischen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | vermisch(e)⁵ |
| du | vermisch(s)⁵t |
| er | vermischt |
| wir | vermischen |
| ihr | vermischt |
| sie | vermischen |
الماضي الناقص
| ich | vermischte |
| du | vermischtest |
| er | vermischte |
| wir | vermischten |
| ihr | vermischtet |
| sie | vermischten |
الماضي التام
| ich | habe | vermischt |
| du | hast | vermischt |
| er | hat | vermischt |
| wir | haben | vermischt |
| ihr | habt | vermischt |
| sie | haben | vermischt |
تام ماضٍ
| ich | hatte | vermischt |
| du | hattest | vermischt |
| er | hatte | vermischt |
| wir | hatten | vermischt |
| ihr | hattet | vermischt |
| sie | hatten | vermischt |
المستقبل I
| ich | werde | vermischen |
| du | wirst | vermischen |
| er | wird | vermischen |
| wir | werden | vermischen |
| ihr | werdet | vermischen |
| sie | werden | vermischen |
المستقبل التام
| ich | werde | vermischt | haben |
| du | wirst | vermischt | haben |
| er | wird | vermischt | haben |
| wir | werden | vermischt | haben |
| ihr | werdet | vermischt | haben |
| sie | werden | vermischt | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل vermischen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | vermische |
| du | vermischest |
| er | vermische |
| wir | vermischen |
| ihr | vermischet |
| sie | vermischen |
صيغة الماضي للشرط
| ich | vermischte |
| du | vermischtest |
| er | vermischte |
| wir | vermischten |
| ihr | vermischtet |
| sie | vermischten |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | vermischt |
| du | habest | vermischt |
| er | habe | vermischt |
| wir | haben | vermischt |
| ihr | habet | vermischt |
| sie | haben | vermischt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | vermischt |
| du | hättest | vermischt |
| er | hätte | vermischt |
| wir | hätten | vermischt |
| ihr | hättet | vermischt |
| sie | hätten | vermischt |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | vermischen |
| du | werdest | vermischen |
| er | werde | vermischen |
| wir | werden | vermischen |
| ihr | werdet | vermischen |
| sie | werden | vermischen |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | vermischt | haben |
| du | werdest | vermischt | haben |
| er | werde | vermischt | haben |
| wir | werden | vermischt | haben |
| ihr | werdet | vermischt | haben |
| sie | werden | vermischt | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | vermischen |
| du | würdest | vermischen |
| er | würde | vermischen |
| wir | würden | vermischen |
| ihr | würdet | vermischen |
| sie | würden | vermischen |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | vermischt | haben |
| du | würdest | vermischt | haben |
| er | würde | vermischt | haben |
| wir | würden | vermischt | haben |
| ihr | würdet | vermischt | haben |
| sie | würden | vermischt | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل vermischen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| vermisch(e)⁵ | (du) |
| vermischen | wir |
| vermischt | (ihr) |
| vermischen | Sie |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ vermischen
المصدر I
| vermischen |
| zu vermischen |
المصدر الثاني
| vermischt haben |
| vermischt zu haben |
اسم الفاعل
| vermischend |
اسم الفاعل الثاني
| vermischt |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة vermischen
-
Unsere Flüssigkeiten
vermischten
sich.
Our liquids mixed.
-
Tom
vermischt
Mehl mit Zucker.
Tom is mixing flour with sugar.
-
Die Milch war mit Wasser
vermischt
.
The milk was diluted with water.
-
Man kann Öl und Wasser nicht
vermischen
.
You cannot mix oil and water.
-
Ich habe es nicht gern, wenn Arbeit und Freizeit
vermischt
werden.
I don't like it when work and leisure are mixed.
-
Sie
vermischen
die Zutaten.
They mix the ingredients together.
-
Ich
vermische
Mayonnaise mit Ketchup.
I mix mayonnaise with ketchup.
أمثلة
ترجمات
ترجمات vermischen الألمانية
-
vermischen
- mix, blend, combine, agitate, alloy, commingle, commix, complicate
смешивать, перемешивать, смешать, смешаться, смешиваться, перемешать, перемешаться, перемешиваться
mezclar, combinar, confundir, difumar, diluir, entremezclar, mezclarse, triscar
mélanger, allier, amalgamer, brasser, mélange, mélanger avec, mélanger à, mêler avec
karıştırmak, mikslemek
misturar, combinar, entremear-se, mesclar, misturar-se
mescolare, mischiare, amalgamare, confondere, frammischiare, incorporare, incorporarsi, miscelare
amesteca, combinare, mixa
keverés, összekever, összekeverés
mieszać, zmieszać, krzyżować się, pomieszać
ανακατεύω, αναμειγνύω, μείγμα, ανακατεύομαι, αναμειγνύομαι, συγχέομαι, συγχέω
vermengen, mixen, dooreenmengen, zich verbinden, zich vermengen
mísit, smíchat, míchat, smísit
blanda, uppblanda, blanda ihop, blanda sig, mix
blande, sammenblande
混ぜる, 混合する, 混ざる, 混じる
barrejar, mesclar
sekoittaa, yhdistää, sekaantua, seota
blande, mikse
nahastu, elkartu
pomešati, mešati
комбинирање, мешање
mešati, zmešati
zmiešať, mixovať
miješati, miješanje, pomiješati
pomiješati, miješati
перемішувати, змішувати
разбърквам, смесвам
змяшаць, змешваць
campur
trộn
aralashtirmoq
मिलाना
混合
ผสม
섞다
qarışdırmaq
შერევა
মেলানো, মেশান
përziej, përzij
घालणे, मिश्रण करणे
घोल्नु, मेलाउन
కలపడం
maisīt, sajaukt
கலக்குதல், சேர்த்தல்
segama
խառնել
hevkirin
לערבב، למזג
خلط، اختلط، امتزج
ترکیب کردن، مخلوط کردن، قاطی کردن
مخلوط کرنا، ملانا
vermischen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات vermischen- etwas durcheinander bringen
- zwei oder mehr Substanzen so verrühren, dass ein Brei oder eine neue Masse entsteht, vermengen, verrühren
- mischend beigeben, dispergieren, vermengen, panschen, (fälschlich) gleichsetzen, (sich) verbreiten
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ vermischen
jemand/etwas vermischt
etwas mitetwas jemand/etwas
mitvermischt
jemandem/etwas jemand/etwas
sich mitvermischt
etwas
الاستخدامات حروف الجر
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني vermischen
ملخص لجميع أزمنة الفعل vermischen
يتم عرض تصريف الفعل vermischen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل vermischen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (vermischt - vermischte - hat vermischt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري vermischen وvermischen في دودن.
تصريف vermischen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | vermisch(e) | vermischte | vermische | vermischte | - |
| du | vermisch(s)t | vermischtest | vermischest | vermischtest | vermisch(e) |
| er | vermischt | vermischte | vermische | vermischte | - |
| wir | vermischen | vermischten | vermischen | vermischten | vermischen |
| ihr | vermischt | vermischtet | vermischet | vermischtet | vermischt |
| sie | vermischen | vermischten | vermischen | vermischten | vermischen |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich vermisch(e), du vermisch(s)t, er vermischt, wir vermischen, ihr vermischt, sie vermischen
- الماضي الناقص: ich vermischte, du vermischtest, er vermischte, wir vermischten, ihr vermischtet, sie vermischten
- الماضي التام: ich habe vermischt, du hast vermischt, er hat vermischt, wir haben vermischt, ihr habt vermischt, sie haben vermischt
- الماضي التام: ich hatte vermischt, du hattest vermischt, er hatte vermischt, wir hatten vermischt, ihr hattet vermischt, sie hatten vermischt
- المستقبل الأول: ich werde vermischen, du wirst vermischen, er wird vermischen, wir werden vermischen, ihr werdet vermischen, sie werden vermischen
- المستقبل التام: ich werde vermischt haben, du wirst vermischt haben, er wird vermischt haben, wir werden vermischt haben, ihr werdet vermischt haben, sie werden vermischt haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich vermische, du vermischest, er vermische, wir vermischen, ihr vermischet, sie vermischen
- الماضي الناقص: ich vermischte, du vermischtest, er vermischte, wir vermischten, ihr vermischtet, sie vermischten
- الماضي التام: ich habe vermischt, du habest vermischt, er habe vermischt, wir haben vermischt, ihr habet vermischt, sie haben vermischt
- الماضي التام: ich hätte vermischt, du hättest vermischt, er hätte vermischt, wir hätten vermischt, ihr hättet vermischt, sie hätten vermischt
- المستقبل الأول: ich werde vermischen, du werdest vermischen, er werde vermischen, wir werden vermischen, ihr werdet vermischen, sie werden vermischen
- المستقبل التام: ich werde vermischt haben, du werdest vermischt haben, er werde vermischt haben, wir werden vermischt haben, ihr werdet vermischt haben, sie werden vermischt haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde vermischen, du würdest vermischen, er würde vermischen, wir würden vermischen, ihr würdet vermischen, sie würden vermischen
- الماضي التام: ich würde vermischt haben, du würdest vermischt haben, er würde vermischt haben, wir würden vermischt haben, ihr würdet vermischt haben, sie würden vermischt haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: vermisch(e) (du), vermischen wir, vermischt (ihr), vermischen Sie
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: vermischen, zu vermischen
- المصدر الثاني: vermischt haben, vermischt zu haben
- اسم الفاعل: vermischend
- اسم الفاعل الثاني: vermischt