تصريف الفعل الألماني umformen

تصريف الفعل umformen (تحويل, تشكيل) منتظم. الأشكال الأساسية هي formt um وformte um وhat umgeformt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع umformen. المقطع الأول um- من umformen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل umformen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ umformen. لا يمكنك فقط تصريف umformen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C1. تعليقات

C1 · منتظم · haben · قابل للفصل

um·formen

formt um · formte um · hat umgeformt

الإنجليزية reform, reshape, convert, deform, form, mold, rearrange, recast, remodel, resculpt, revise, shape, transform, work

/ʊmˈfɔʁmən/ · /ˈfɔʁmt ʊm/ · /ˈfɔʁmtə ʊm/ · /ʊmɡəˈfɔʁmt/

[Kultur, Wissenschaft] einer Sache ein anderes dreidimensionales Aussehen geben, eine andere qualitative Form geben; verwandeln, transponieren, konvertieren, umstellen, umwandeln

(مفعول به, auf+A)

» Der Transformator formt die Spannung um . الإنجليزية The transformer changes the voltage.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل umformen

الحاضر

ich form(e)⁵ um
du formst um
er formt um
wir formen um
ihr formt um
sie formen um

الماضي الناقص

ich formte um
du formtest um
er formte um
wir formten um
ihr formtet um
sie formten um

صيغة الأمر

-
form(e)⁵ (du) um
-
formen wir um
formt (ihr) um
formen Sie um

صيغة المضارع للشرط

ich forme um
du formest um
er forme um
wir formen um
ihr formet um
sie formen um

صيغة الماضي للشرط

ich formte um
du formtest um
er formte um
wir formten um
ihr formtet um
sie formten um

المصدر

umformen
umzuformen

اسم الفاعل

umformend
umgeformt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل umformen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich form(e)⁵ um
du formst um
er formt um
wir formen um
ihr formt um
sie formen um

الماضي الناقص

ich formte um
du formtest um
er formte um
wir formten um
ihr formtet um
sie formten um

الماضي التام

ich habe umgeformt
du hast umgeformt
er hat umgeformt
wir haben umgeformt
ihr habt umgeformt
sie haben umgeformt

تام ماضٍ

ich hatte umgeformt
du hattest umgeformt
er hatte umgeformt
wir hatten umgeformt
ihr hattet umgeformt
sie hatten umgeformt

المستقبل I

ich werde umformen
du wirst umformen
er wird umformen
wir werden umformen
ihr werdet umformen
sie werden umformen

المستقبل التام

ich werde umgeformt haben
du wirst umgeformt haben
er wird umgeformt haben
wir werden umgeformt haben
ihr werdet umgeformt haben
sie werden umgeformt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Der Transformator formt die Spannung um . 
  • Die Bienen sammeln den Nektar der Blüten und formen ihn zu Honig um . 
  • Wenn man die linke Seite der Gleichung umformt , bleibt der Wert erhalten. 

صيغة التمني

تصريف الفعل umformen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich forme um
du formest um
er forme um
wir formen um
ihr formet um
sie formen um

صيغة الماضي للشرط

ich formte um
du formtest um
er formte um
wir formten um
ihr formtet um
sie formten um

مضارع تام شرطي

ich habe umgeformt
du habest umgeformt
er habe umgeformt
wir haben umgeformt
ihr habet umgeformt
sie haben umgeformt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte umgeformt
du hättest umgeformt
er hätte umgeformt
wir hätten umgeformt
ihr hättet umgeformt
sie hätten umgeformt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde umformen
du werdest umformen
er werde umformen
wir werden umformen
ihr werdet umformen
sie werden umformen

كونج. مستقبل تام

ich werde umgeformt haben
du werdest umgeformt haben
er werde umgeformt haben
wir werden umgeformt haben
ihr werdet umgeformt haben
sie werden umgeformt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde umformen
du würdest umformen
er würde umformen
wir würden umformen
ihr würdet umformen
sie würden umformen

الشرطي الماضي التام

ich würde umgeformt haben
du würdest umgeformt haben
er würde umgeformt haben
wir würden umgeformt haben
ihr würdet umgeformt haben
sie würden umgeformt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل umformen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

form(e)⁵ (du) um
formen wir um
formt (ihr) um
formen Sie um

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ umformen


المصدر I


umformen
umzuformen

المصدر الثاني


umgeformt haben
umgeformt zu haben

اسم الفاعل


umformend

اسم الفاعل الثاني


umgeformt

  • Wenn man die linke Seite der Gleichung umformt , bleibt der Wert erhalten. 
  • Insgesamt werden Menschen sehr trotzig, wenn man versucht, ihren Charakter umzuformen . 
  • Kein Wort wird in Benin zu dieser Zeit niedergeschrieben, alles mündlich aufbewahrt, fortgetragen von Erzähler zu Erzähler, umgeformt über Generationen. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة umformen


  • Der Transformator formt die Spannung um . 
    الإنجليزية The transformer changes the voltage.
  • Die Bienen sammeln den Nektar der Blüten und formen ihn zu Honig um . 
    الإنجليزية The bees collect the nectar of the flowers and transform it into honey.
  • Wenn man die linke Seite der Gleichung umformt , bleibt der Wert erhalten. 
    الإنجليزية If you rearrange the left side of the equation, the value remains unchanged.
  • Insgesamt werden Menschen sehr trotzig, wenn man versucht, ihren Charakter umzuformen . 
    الإنجليزية Overall, people become very stubborn when trying to change their character.
  • Kein Wort wird in Benin zu dieser Zeit niedergeschrieben, alles mündlich aufbewahrt, fortgetragen von Erzähler zu Erzähler, umgeformt über Generationen. 
    الإنجليزية No word is written down in Benin at this time, everything is kept orally, passed from storyteller to storyteller, reshaped over generations.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات umformen الألمانية


الألمانية umformen
الإنجليزية reform, reshape, convert, deform, form, mold, rearrange, recast
الروسية преобразовать, делать другим, преобразовывать, сделать другим, изменить форму, переформировать, переформировывать, придавать другой вид
الإسبانية modificar, transformar, cambiar, convertir, dar forma, deformar, reformar, remodelar
الفرنسية modifier, transformer, façonner
التركية biçim vermek, şekil değiştirmek
البرتغالية transformar, moldar, reformar
الإيطالية trasformare, convertire, modellare, rimodellare
روماني reconfigura, transforma
الهنغارية átalakít, formál, átformál
البولندية przekształcać, formować, przekształcić, przemieniać, przemienić, przeobrazić, przeobrażać, przetwarzać
اليونانية μετασχηματίζω, μετασχηματισμός, μορφοποίηση
الهولندية omvormen, hervormen, omzetten, transformeren, veranderen
التشيكية formovat, přeměňovat, přeměňovatnit, přetvořit, přetvářet, přetvářettvořit, transformovat
السويدية omforma, omgestalta, ombilda
الدانماركية omdanne, omforme
اليابانية 変形する, 形を変える
الكتالونية modificar, transformar
الفنلندية muotoilla, muunnella, muuttaa muotoa
النرويجية forandre form, omforme
الباسكية aldatu, formatu
الصربية preoblikovati, transformisati
المقدونية преобликување, промена на форма
السلوفينية preoblikovati, spremeniti obliko
السلوفاكية preformovať, zmeniť tvar
البوسنية preoblikovati, transformisati
الكرواتية preoblikovati, transformirati
الأوكرانية перетворювати, формувати
البلغارية преобразувам, променям форма
البيلاروسية змяняць форму, пераўтвараць
الإندونيسية mengubah bentuk
الفيتنامية định hình lại
الأوزبكية shaklini o'zgartirmoq
الهندية आकार बदलना
الصينية 重新塑形
التايلندية ปรับรูปทรง
الكورية 변형시키다
الأذربيجانية formunu dəyişdirmək
الجورجية ფორმის შეცვა
البنغالية আকার বদলানো
الألبانية rimodeloj
الماراثية आकार बदलणे
النيبالية आकार बदल्नु
اللاتفية pārmodelēt, pārveidot
التاميلية வடிவம் மாற்று
الإستونية ümbervormima
الأرمينية ձեւափոխել
الكردية şekil guherandin
العبريةשינוי צורה
العربيةتحويل، تشكيل، حول، غير شكله
فارسيتبدیل کردن، شکل دادن
الأرديةتبدیل کرنا، شکل دینا

umformen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات umformen

  • [Kultur, Wissenschaft] einer Sache ein anderes dreidimensionales Aussehen geben, eine andere qualitative Form geben, verwandeln, transponieren, konvertieren, umstellen, umwandeln

umformen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ umformen


  • jemand/etwas formt etwas auf etwas um

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني umformen

ملخص لجميع أزمنة الفعل umformen


يتم عرض تصريف الفعل um·formen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل um·formen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (formt um - formte um - hat umgeformt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري umformen وumformen في دودن.

تصريف umformen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich form(e) umformte umforme umformte um-
du formst umformtest umformest umformtest umform(e) um
er formt umformte umforme umformte um-
wir formen umformten umformen umformten umformen um
ihr formt umformtet umformet umformtet umformt um
sie formen umformten umformen umformten umformen um

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich form(e) um, du formst um, er formt um, wir formen um, ihr formt um, sie formen um
  • الماضي الناقص: ich formte um, du formtest um, er formte um, wir formten um, ihr formtet um, sie formten um
  • الماضي التام: ich habe umgeformt, du hast umgeformt, er hat umgeformt, wir haben umgeformt, ihr habt umgeformt, sie haben umgeformt
  • الماضي التام: ich hatte umgeformt, du hattest umgeformt, er hatte umgeformt, wir hatten umgeformt, ihr hattet umgeformt, sie hatten umgeformt
  • المستقبل الأول: ich werde umformen, du wirst umformen, er wird umformen, wir werden umformen, ihr werdet umformen, sie werden umformen
  • المستقبل التام: ich werde umgeformt haben, du wirst umgeformt haben, er wird umgeformt haben, wir werden umgeformt haben, ihr werdet umgeformt haben, sie werden umgeformt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich forme um, du formest um, er forme um, wir formen um, ihr formet um, sie formen um
  • الماضي الناقص: ich formte um, du formtest um, er formte um, wir formten um, ihr formtet um, sie formten um
  • الماضي التام: ich habe umgeformt, du habest umgeformt, er habe umgeformt, wir haben umgeformt, ihr habet umgeformt, sie haben umgeformt
  • الماضي التام: ich hätte umgeformt, du hättest umgeformt, er hätte umgeformt, wir hätten umgeformt, ihr hättet umgeformt, sie hätten umgeformt
  • المستقبل الأول: ich werde umformen, du werdest umformen, er werde umformen, wir werden umformen, ihr werdet umformen, sie werden umformen
  • المستقبل التام: ich werde umgeformt haben, du werdest umgeformt haben, er werde umgeformt haben, wir werden umgeformt haben, ihr werdet umgeformt haben, sie werden umgeformt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde umformen, du würdest umformen, er würde umformen, wir würden umformen, ihr würdet umformen, sie würden umformen
  • الماضي التام: ich würde umgeformt haben, du würdest umgeformt haben, er würde umgeformt haben, wir würden umgeformt haben, ihr würdet umgeformt haben, sie würden umgeformt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: form(e) (du) um, formen wir um, formt (ihr) um, formen Sie um

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: umformen, umzuformen
  • المصدر الثاني: umgeformt haben, umgeformt zu haben
  • اسم الفاعل: umformend
  • اسم الفاعل الثاني: umgeformt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 942512

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umformen

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 4638900

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 942512, 276054