تصريف الفعل الألماني servieren
تصريف الفعل servieren (تقديم, تمرير) منتظم. الأشكال الأساسية هي serviert وservierte وhat serviert. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع servieren. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل servieren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ servieren. لا يمكنك فقط تصريف servieren، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A1. تعليقات ☆
فيديو
A1 · منتظم · haben
servieren 
serviert · servierte · hat serviert
serve, wait at table, pass, steward, wait on tables, wait tables
/ˈzeːfiːʁən/ · /ˈzeːfiːʁt/ · /ˈzeːfiːʁtə/ · /ˈzeːfiːʁt/
[Sport, Gastronomie] Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen; einen Aufschlag spielen; auftischen, aufschlagen, anspielen, bedienen
(مجرور., مفعول به)
» Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert
. They serve excellent food here.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل servieren
الحاضر
| ich | servier(e)⁵ |
| du | servierst |
| er | serviert |
| wir | servieren |
| ihr | serviert |
| sie | servieren |
الماضي الناقص
| ich | servierte |
| du | serviertest |
| er | servierte |
| wir | servierten |
| ihr | serviertet |
| sie | servierten |
صيغة الأمر
| - | |
| servier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| servieren | wir |
| serviert | (ihr) |
| servieren | Sie |
صيغة المضارع للشرط
| ich | serviere |
| du | servierest |
| er | serviere |
| wir | servieren |
| ihr | servieret |
| sie | servieren |
صيغة الماضي للشرط
| ich | servierte |
| du | serviertest |
| er | servierte |
| wir | servierten |
| ihr | serviertet |
| sie | servierten |
المصدر
| servieren |
| zu servieren |
اسم الفاعل
| servierend |
| serviert |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل servieren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | servier(e)⁵ |
| du | servierst |
| er | serviert |
| wir | servieren |
| ihr | serviert |
| sie | servieren |
الماضي الناقص
| ich | servierte |
| du | serviertest |
| er | servierte |
| wir | servierten |
| ihr | serviertet |
| sie | servierten |
الماضي التام
| ich | habe | serviert |
| du | hast | serviert |
| er | hat | serviert |
| wir | haben | serviert |
| ihr | habt | serviert |
| sie | haben | serviert |
تام ماضٍ
| ich | hatte | serviert |
| du | hattest | serviert |
| er | hatte | serviert |
| wir | hatten | serviert |
| ihr | hattet | serviert |
| sie | hatten | serviert |
المستقبل I
| ich | werde | servieren |
| du | wirst | servieren |
| er | wird | servieren |
| wir | werden | servieren |
| ihr | werdet | servieren |
| sie | werden | servieren |
المستقبل التام
| ich | werde | serviert | haben |
| du | wirst | serviert | haben |
| er | wird | serviert | haben |
| wir | werden | serviert | haben |
| ihr | werdet | serviert | haben |
| sie | werden | serviert | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل servieren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | serviere |
| du | servierest |
| er | serviere |
| wir | servieren |
| ihr | servieret |
| sie | servieren |
صيغة الماضي للشرط
| ich | servierte |
| du | serviertest |
| er | servierte |
| wir | servierten |
| ihr | serviertet |
| sie | servierten |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | serviert |
| du | habest | serviert |
| er | habe | serviert |
| wir | haben | serviert |
| ihr | habet | serviert |
| sie | haben | serviert |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | serviert |
| du | hättest | serviert |
| er | hätte | serviert |
| wir | hätten | serviert |
| ihr | hättet | serviert |
| sie | hätten | serviert |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | servieren |
| du | werdest | servieren |
| er | werde | servieren |
| wir | werden | servieren |
| ihr | werdet | servieren |
| sie | werden | servieren |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | serviert | haben |
| du | werdest | serviert | haben |
| er | werde | serviert | haben |
| wir | werden | serviert | haben |
| ihr | werdet | serviert | haben |
| sie | werden | serviert | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | servieren |
| du | würdest | servieren |
| er | würde | servieren |
| wir | würden | servieren |
| ihr | würdet | servieren |
| sie | würden | servieren |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | serviert | haben |
| du | würdest | serviert | haben |
| er | würde | serviert | haben |
| wir | würden | serviert | haben |
| ihr | würdet | serviert | haben |
| sie | würden | serviert | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل servieren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| servier(e)⁵ | (du) |
| servieren | wir |
| serviert | (ihr) |
| servieren | Sie |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ servieren
المصدر I
| servieren |
| zu servieren |
المصدر الثاني
| serviert haben |
| serviert zu haben |
اسم الفاعل
| servierend |
اسم الفاعل الثاني
| serviert |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة servieren
-
Hier wird ausgezeichnetes Essen
serviert
.
They serve excellent food here.
-
Ich
serviere
denen keinen Tee.
I don't serve them tea.
-
Das Frühstück wird um sieben
serviert
.
Breakfast is served at seven a.m.
-
Das Frühstück ist
serviert
.
Breakfast is served.
-
Sie
servierte
mir Kaffee.
She served me coffee.
-
Bitte
servieren
Sie den Kaffee.
Please serve the coffee.
-
Ich
serviere
ihnen nicht zu essen.
I do not serve them food.
أمثلة
ترجمات
ترجمات servieren الألمانية
-
servieren
- serve, wait at table, pass, steward, wait on tables, wait tables
подавать, сервировать, обслуживать, обслужить, передать, подать
servir, pasar, ofrecer, sacar
servir, faire le service, passer
servis yapmak, sunmak, pas vermek, sofraya koymak, topu atmak, servis etmek
servir, passar, servir à mesa
servire, appoggiare a, passare, scodellare, servire a tavola, servire in tavola
servi, pasa
tálalni, felszolgál, felszolgálni, passzolni
serwować, podawać, podawać do stołu, podać do stołu, wystawiać piłkę, wystawić piłkę, zaserwować
σερβίρω
serveren, opdienen, opdissen, passen
podávat, servírovat, přihrát, podávatdat
servera, passa, serva
servere, aflevere, spille til
サーブする, 提供する, パスする, 出す
servir, passar
tarjoilla, esittää, syöttää
servere, spille til
pasatu, zerbitzatu, zerbitzitu
poslužiti, dodati
послужи, подавање, потпомогне
postrežiti, podati
podávať, prihrávať
poslužiti, dodati
poslužiti, dodati
подавати, передати, передачу, сервірувати
сервирам, подавам
падаваць, падаць, перадаць мяч
menghidangkan, mengoper, mengumpan, servis
chuyền bóng, giao bóng, phục vụ
pas bermoq, servis berish, servis qilish, stolga chiqarish, to‘p uzatmoq
परोसना, पास करना, पास देना, सर्व, सर्व करना
传球, 发球, 端上菜
เสิร์ฟ, จ่ายบอล, ส่งบอล
서브 치다, 서브하다, 서빙하다, 패스하다
pas vermək, servis etmək, xidmət etmək, ötürmək
პასის მიცემა, სერვირება, სერვისის შესრულება
পরোসা করা, পাস দেওয়া, সার্ভ, সার্ভ করা
shërbej, pasoj
परोसणे, पास देणे, सर्व्ह, सर्व्ह करणे
परोस्न, पास दिनु, सर्भ गर्नु
పాస్ ఇవ్వు, పాస్ చేయు, సర్వ్ చేయడం, సేవించు
pasniegt, piespēlēt, servēt
சர்வ், சர்வ் செய்ய, பரிமாறு, பாஸ் கொடு, பாஸ் விடு
serveerida, servida, söödu andma
մատուցել, պաս տալ, սերվել, փոխանցել
pas dan, servîs kirin, xizmet kirin
להגיש
تقديم، تمرير
سرو کردن، پاس دادن
سرو کرنا، پیش کرنا، پاس دینا
servieren in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات servieren- [Gastronomie] Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen, auftischen, auftragen, kredenzen
- [Sport] einen Aufschlag spielen, aufschlagen
- [Sport] einem Mitspieler den Ball zuspielen, anspielen, passieren, zuspielen
- [Sport] bedienen, auftragen, kredenzen, dienen, auftischen, bewirten
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني servieren
ملخص لجميع أزمنة الفعل servieren
يتم عرض تصريف الفعل servieren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل servieren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (serviert - servierte - hat serviert). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري servieren وservieren في دودن.
تصريف servieren
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | servier(e) | servierte | serviere | servierte | - |
| du | servierst | serviertest | servierest | serviertest | servier(e) |
| er | serviert | servierte | serviere | servierte | - |
| wir | servieren | servierten | servieren | servierten | servieren |
| ihr | serviert | serviertet | servieret | serviertet | serviert |
| sie | servieren | servierten | servieren | servierten | servieren |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich servier(e), du servierst, er serviert, wir servieren, ihr serviert, sie servieren
- الماضي الناقص: ich servierte, du serviertest, er servierte, wir servierten, ihr serviertet, sie servierten
- الماضي التام: ich habe serviert, du hast serviert, er hat serviert, wir haben serviert, ihr habt serviert, sie haben serviert
- الماضي التام: ich hatte serviert, du hattest serviert, er hatte serviert, wir hatten serviert, ihr hattet serviert, sie hatten serviert
- المستقبل الأول: ich werde servieren, du wirst servieren, er wird servieren, wir werden servieren, ihr werdet servieren, sie werden servieren
- المستقبل التام: ich werde serviert haben, du wirst serviert haben, er wird serviert haben, wir werden serviert haben, ihr werdet serviert haben, sie werden serviert haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich serviere, du servierest, er serviere, wir servieren, ihr servieret, sie servieren
- الماضي الناقص: ich servierte, du serviertest, er servierte, wir servierten, ihr serviertet, sie servierten
- الماضي التام: ich habe serviert, du habest serviert, er habe serviert, wir haben serviert, ihr habet serviert, sie haben serviert
- الماضي التام: ich hätte serviert, du hättest serviert, er hätte serviert, wir hätten serviert, ihr hättet serviert, sie hätten serviert
- المستقبل الأول: ich werde servieren, du werdest servieren, er werde servieren, wir werden servieren, ihr werdet servieren, sie werden servieren
- المستقبل التام: ich werde serviert haben, du werdest serviert haben, er werde serviert haben, wir werden serviert haben, ihr werdet serviert haben, sie werden serviert haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde servieren, du würdest servieren, er würde servieren, wir würden servieren, ihr würdet servieren, sie würden servieren
- الماضي التام: ich würde serviert haben, du würdest serviert haben, er würde serviert haben, wir würden serviert haben, ihr würdet serviert haben, sie würden serviert haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: servier(e) (du), servieren wir, serviert (ihr), servieren Sie
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: servieren, zu servieren
- المصدر الثاني: serviert haben, serviert zu haben
- اسم الفاعل: servierend
- اسم الفاعل الثاني: serviert