تصريف الفعل الألماني schleichen

تصريف الفعل schleichen (تسلل, زحف) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي schleicht وschlich وist geschlichen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ei - i - i. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع schleichen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "haben". يمكن استخدام الفعل schleichen بصيغة انعكاسية. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل schleichen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ schleichen. لا يمكنك فقط تصريف schleichen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B2. تعليقات

انعكاسي, haben
schleichen
sein
schleichen
فيديو 

B2 · غير منتظم · sein

schleichen

schleicht · schlich · ist geschlichen

 تغيير حرف العلة الجذري  ei - i - i 

الإنجليزية sneak, creep, skulk, sidle, poke along, slink, slip, slither, tiptoe, weasel

/ˈʃlaɪçən/ · /ʃlaɪçt/ · /ʃlɪç/ · /ʃlɪçə/ · /ɡəˈʃlaɪçn̩/

lautlos gehen; nur langsam vorankommen

(an+A)

» Ich aber war mit dem Akkordeon, das mich gehörig nach unten zog, in das dichte Spalier der Stangenbohnen geschlichen , einen grünen duftenden Bohnenwald. الإنجليزية I sneaked in with the accordion, which was pulling me down, into the dense row of pole beans, a green fragrant bean forest.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل schleichen

الحاضر

ich schleich(e)⁵
du schleichst
er schleicht
wir schleichen
ihr schleicht
sie schleichen

الماضي الناقص

ich schlich
du schlichst
er schlich
wir schlichen
ihr schlicht
sie schlichen

صيغة الأمر

-
schleich(e)⁵ (du)
-
schleichen wir
schleicht (ihr)
schleichen Sie

صيغة المضارع للشرط

ich schleiche
du schleichest
er schleiche
wir schleichen
ihr schleichet
sie schleichen

صيغة الماضي للشرط

ich schliche
du schlichest
er schliche
wir schlichen
ihr schlichet
sie schlichen

المصدر

schleichen
zu schleichen

اسم الفاعل

schleichend
geschlichen

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل schleichen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich schleich(e)⁵
du schleichst
er schleicht
wir schleichen
ihr schleicht
sie schleichen

الماضي الناقص

ich schlich
du schlichst
er schlich
wir schlichen
ihr schlicht
sie schlichen

الماضي التام

ich bin geschlichen
du bist geschlichen
er ist geschlichen
wir sind geschlichen
ihr seid geschlichen
sie sind geschlichen

تام ماضٍ

ich war geschlichen
du warst geschlichen
er war geschlichen
wir waren geschlichen
ihr wart geschlichen
sie waren geschlichen

المستقبل I

ich werde schleichen
du wirst schleichen
er wird schleichen
wir werden schleichen
ihr werdet schleichen
sie werden schleichen

المستقبل التام

ich werde geschlichen sein
du wirst geschlichen sein
er wird geschlichen sein
wir werden geschlichen sein
ihr werdet geschlichen sein
sie werden geschlichen sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل schleichen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich schleiche
du schleichest
er schleiche
wir schleichen
ihr schleichet
sie schleichen

صيغة الماضي للشرط

ich schliche
du schlichest
er schliche
wir schlichen
ihr schlichet
sie schlichen

مضارع تام شرطي

ich sei geschlichen
du seiest geschlichen
er sei geschlichen
wir seien geschlichen
ihr seiet geschlichen
sie seien geschlichen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre geschlichen
du wärest geschlichen
er wäre geschlichen
wir wären geschlichen
ihr wäret geschlichen
sie wären geschlichen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde schleichen
du werdest schleichen
er werde schleichen
wir werden schleichen
ihr werdet schleichen
sie werden schleichen

كونج. مستقبل تام

ich werde geschlichen sein
du werdest geschlichen sein
er werde geschlichen sein
wir werden geschlichen sein
ihr werdet geschlichen sein
sie werden geschlichen sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde schleichen
du würdest schleichen
er würde schleichen
wir würden schleichen
ihr würdet schleichen
sie würden schleichen

الشرطي الماضي التام

ich würde geschlichen sein
du würdest geschlichen sein
er würde geschlichen sein
wir würden geschlichen sein
ihr würdet geschlichen sein
sie würden geschlichen sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل schleichen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

schleich(e)⁵ (du)
schleichen wir
schleicht (ihr)
schleichen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ schleichen


المصدر I


schleichen
zu schleichen

المصدر الثاني


geschlichen sein
geschlichen zu sein

اسم الفاعل


schleichend

اسم الفاعل الثاني


geschlichen

  • Ich aber war mit dem Akkordeon, das mich gehörig nach unten zog, in das dichte Spalier der Stangenbohnen geschlichen , einen grünen duftenden Bohnenwald. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة schleichen


  • Ich aber war mit dem Akkordeon, das mich gehörig nach unten zog, in das dichte Spalier der Stangenbohnen geschlichen , einen grünen duftenden Bohnenwald. 
    الإنجليزية I sneaked in with the accordion, which was pulling me down, into the dense row of pole beans, a green fragrant bean forest.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات schleichen الألمانية


الألمانية schleichen
الإنجليزية sneak, creep, skulk, sidle, poke along, slink, slip, slither
الروسية красться, подкрадываться, идти крадучись, пойти крадучись, ползти
الإسبانية deslizarse, avanzar a hurtadillas, avanzar despacio, ir a lento, moverse lentamente, moverse sigilosamente, ir de puntillas
الفرنسية se faufiler, avancer lentement, glisser, ramper, se glisser
التركية gizlice sokulmak, gizlice yürümek, süreklenmek, sürünme, sıvışmak, yavaşça ilerlemek, yavaşça sokulma, Gizlice gitmek
البرتغالية esgueirar, andar de mansinho, andar silenciosamente, caminhar silenciosamente, deslizar, passar despercebidamente, tocaiar
الإيطالية strisciare, andare pianissimo, avanzare lentamente, camminare silenziosamente, non passare mai, trascinarsi
روماني se furișa, se strecura
الهنغارية surran, kúszik, lopakodik, lopakodni, mászik, oson, vánszorog
البولندية skradać się, pełzać
اليونانية παραμονεύω, παραπατώ, σέρνομαι, σέρνω
الهولندية sluipen, kruipen, sneaken
التشيكية plížit se, šourat se
السويدية smyga, tassa, kräla, smygande
الدانماركية snige
اليابانية 忍び寄る, こっそり行く, こっそり進む
الكتالونية caminar silenciosament, esmunyir, esmunyir-se, moure's lentament
الفنلندية hiipiä, vaeltaa, vaivihkaa
النرويجية smyge, snik, snikende, snikke
الباسكية isiltasunez joan, mugimendu motel
الصربية šuljati se, kretati se polako, kretati se tiho
المقدونية потпорно, шмуга
السلوفينية plaziti se, snežiti
السلوفاكية šmýkať sa, plaziť sa, plížiť sa
البوسنية kraj, kralježati, puzati, šuljati se
الكرواتية šuljati se, kretati se polako, krijumčariti
الأوكرانية крастися, повзти, підкрадатися
البلغارية пълзене, крадешком, крачене
البيلاروسية крадацца, крадучыся, поўзці
الإندونيسية melaju perlahan, mengendap-endap
الفيتنامية lén lút đi, tiến bộ chậm
الأوزبكية oyoq uchida yurmoq, sekin rivojlanmoq, sezdirmasdan yurmoq
الهندية चुपके से चलना, धीमे-धीमे बढ़ना
الصينية 潜行, 缓慢前进
التايلندية ก้าวไปอย่างช้าๆ, แอบเดิน
الكورية 살금살금 걷다, 천천히 나아가다
الأذربيجانية ayaq ucunda yerimək, səssizcə yerimək, yavaş-yavaş irəliləmək
الجورجية მიეპარება, ნელი წინსვლა
البنغالية চুপিচুপি হাঁটা, টিপটো করে হাঁটা, ধীরে ধীরে এগোতে
الألبانية përhitem, përparoj ngadalë, përvidhem
الماراثية चोरपावलांनी जाणे, धीमेपणे पुढे जाणे, हळूच चालणे
النيبالية चुपचाप हिँड्नु, चोरलुकेर हिँड्नु, धीरे धीरे अघि बढ्नु
التيلوغو దొంగచాటుగా నడవడం, నిశ్శబ్దంగా నడవడం, నెమ్మదంగా ముందుకు సాగు
اللاتفية lavīties, virzīties lēnām
التاميلية ஒளிந்து செல், நெம்மாக முன்னேறு
الإستونية hiilima, liikuda aeglaselt
الأرمينية դանդաղ առաջ շարժվել, թաքուն քայլել, լուռ քայլել
الكردية bêdeng meşîn, pêşveçûn
العبريةזחילה
العربيةتسلل، زحف، يتسلل، يختبئ
فارسيبه آرامی حرکت کردن، دزدکی رفتن، پشت سر هم رفتن، پنهانی رفتن
الأرديةچپکے چلنا، چپکے چپکے چلنا

schleichen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات schleichen

  • lautlos gehen
  • nur langsam vorankommen
  • (sich) heranschleichen, schleppend gehen, (sich) entfernen, langsam fahren, (sich) anpirschen, (sich) dahinschleppen

schleichen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ schleichen


  • jemand/etwas schleicht an etwas/jemanden

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني schleichen

ملخص لجميع أزمنة الفعل schleichen


يتم عرض تصريف الفعل schleichen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل schleichen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (schleicht - schlich - ist geschlichen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري schleichen وschleichen في دودن.

تصريف schleichen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich schleich(e)schlichschleicheschliche-
du schleichstschlichstschleichestschlichestschleich(e)
er schleichtschlichschleicheschliche-
wir schleichenschlichenschleichenschlichenschleichen
ihr schleichtschlichtschleichetschlichetschleicht
sie schleichenschlichenschleichenschlichenschleichen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schleich(e), du schleichst, er schleicht, wir schleichen, ihr schleicht, sie schleichen
  • الماضي الناقص: ich schlich, du schlichst, er schlich, wir schlichen, ihr schlicht, sie schlichen
  • الماضي التام: ich bin geschlichen, du bist geschlichen, er ist geschlichen, wir sind geschlichen, ihr seid geschlichen, sie sind geschlichen
  • الماضي التام: ich war geschlichen, du warst geschlichen, er war geschlichen, wir waren geschlichen, ihr wart geschlichen, sie waren geschlichen
  • المستقبل الأول: ich werde schleichen, du wirst schleichen, er wird schleichen, wir werden schleichen, ihr werdet schleichen, sie werden schleichen
  • المستقبل التام: ich werde geschlichen sein, du wirst geschlichen sein, er wird geschlichen sein, wir werden geschlichen sein, ihr werdet geschlichen sein, sie werden geschlichen sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schleiche, du schleichest, er schleiche, wir schleichen, ihr schleichet, sie schleichen
  • الماضي الناقص: ich schliche, du schlichest, er schliche, wir schlichen, ihr schlichet, sie schlichen
  • الماضي التام: ich sei geschlichen, du seiest geschlichen, er sei geschlichen, wir seien geschlichen, ihr seiet geschlichen, sie seien geschlichen
  • الماضي التام: ich wäre geschlichen, du wärest geschlichen, er wäre geschlichen, wir wären geschlichen, ihr wäret geschlichen, sie wären geschlichen
  • المستقبل الأول: ich werde schleichen, du werdest schleichen, er werde schleichen, wir werden schleichen, ihr werdet schleichen, sie werden schleichen
  • المستقبل التام: ich werde geschlichen sein, du werdest geschlichen sein, er werde geschlichen sein, wir werden geschlichen sein, ihr werdet geschlichen sein, sie werden geschlichen sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde schleichen, du würdest schleichen, er würde schleichen, wir würden schleichen, ihr würdet schleichen, sie würden schleichen
  • الماضي التام: ich würde geschlichen sein, du würdest geschlichen sein, er würde geschlichen sein, wir würden geschlichen sein, ihr würdet geschlichen sein, sie würden geschlichen sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: schleich(e) (du), schleichen wir, schleicht (ihr), schleichen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: schleichen, zu schleichen
  • المصدر الثاني: geschlichen sein, geschlichen zu sein
  • اسم الفاعل: schleichend
  • اسم الفاعل الثاني: geschlichen

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schleichen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20320, 20320

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 960050