تصريف الفعل الألماني scheitern

تصريف الفعل scheitern (فشل, رسب) منتظم. الأشكال الأساسية هي scheitert وscheiterte وist gescheitert. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع scheitern. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل scheitern. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ scheitern. لا يمكنك فقط تصريف scheitern، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B2. تعليقات

فيديو 

B2 · منتظم · sein

scheitern

scheitert · scheiterte · ist gescheitert

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية break down, collapse, fail, abort, be a flop, come to naught, come to nought, come unstuck, fail because (of), fall through, fall to the ground, founder, founder (on), go tits up, run aground, shipwreck, come to grief

/ˈʃaɪ̯tɐn/ · /ˈʃaɪ̯tɐt/ · /ˈʃaɪ̯tɐtə/ · /ɡəˈʃaɪ̯tɐtɐ/

etwas nicht erreichen, das man erreichen will; misslingen, schlecht abschneiden, eine Bruchlandung machen, ablosen, missglücken

(an+D, an+A)

» Das Experiment scheiterte . الإنجليزية The experiment failed.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل scheitern

الحاضر

ich scheit(e)⁴r(e)⁵
du scheiterst
er scheitert
wir scheitern
ihr scheitert
sie scheitern

الماضي الناقص

ich scheiterte
du scheitertest
er scheiterte
wir scheiterten
ihr scheitertet
sie scheiterten

صيغة الأمر

-
scheit(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
scheitern wir
scheitert (ihr)
scheitern Sie

صيغة المضارع للشرط

ich scheit(e)⁴re
du scheiterst
er scheit(e)⁴re
wir scheitern
ihr scheitert
sie scheitern

صيغة الماضي للشرط

ich scheiterte
du scheitertest
er scheiterte
wir scheiterten
ihr scheitertet
sie scheiterten

المصدر

scheitern
zu scheitern

اسم الفاعل

scheiternd
gescheitert

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل scheitern في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich scheit(e)⁴r(e)⁵
du scheiterst
er scheitert
wir scheitern
ihr scheitert
sie scheitern

الماضي الناقص

ich scheiterte
du scheitertest
er scheiterte
wir scheiterten
ihr scheitertet
sie scheiterten

الماضي التام

ich bin gescheitert
du bist gescheitert
er ist gescheitert
wir sind gescheitert
ihr seid gescheitert
sie sind gescheitert

تام ماضٍ

ich war gescheitert
du warst gescheitert
er war gescheitert
wir waren gescheitert
ihr wart gescheitert
sie waren gescheitert

المستقبل I

ich werde scheitern
du wirst scheitern
er wird scheitern
wir werden scheitern
ihr werdet scheitern
sie werden scheitern

المستقبل التام

ich werde gescheitert sein
du wirst gescheitert sein
er wird gescheitert sein
wir werden gescheitert sein
ihr werdet gescheitert sein
sie werden gescheitert sein

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Das Experiment scheiterte . 
  • Die Verhandlungen scheiterten . 
  • Tom scheitert nie. 

صيغة التمني

تصريف الفعل scheitern في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich scheit(e)⁴re
du scheiterst
er scheit(e)⁴re
wir scheitern
ihr scheitert
sie scheitern

صيغة الماضي للشرط

ich scheiterte
du scheitertest
er scheiterte
wir scheiterten
ihr scheitertet
sie scheiterten

مضارع تام شرطي

ich sei gescheitert
du seiest gescheitert
er sei gescheitert
wir seien gescheitert
ihr seiet gescheitert
sie seien gescheitert

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre gescheitert
du wärest gescheitert
er wäre gescheitert
wir wären gescheitert
ihr wäret gescheitert
sie wären gescheitert

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde scheitern
du werdest scheitern
er werde scheitern
wir werden scheitern
ihr werdet scheitern
sie werden scheitern

كونج. مستقبل تام

ich werde gescheitert sein
du werdest gescheitert sein
er werde gescheitert sein
wir werden gescheitert sein
ihr werdet gescheitert sein
sie werden gescheitert sein

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde scheitern
du würdest scheitern
er würde scheitern
wir würden scheitern
ihr würdet scheitern
sie würden scheitern

الشرطي الماضي التام

ich würde gescheitert sein
du würdest gescheitert sein
er würde gescheitert sein
wir würden gescheitert sein
ihr würdet gescheitert sein
sie würden gescheitert sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل scheitern في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

scheit(e)⁴r(e)⁵ (du)
scheitern wir
scheitert (ihr)
scheitern Sie

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ scheitern


المصدر I


scheitern
zu scheitern

المصدر الثاني


gescheitert sein
gescheitert zu sein

اسم الفاعل


scheiternd

اسم الفاعل الثاني


gescheitert

  • Er ist gescheitert . 
  • Scheitern kann gescheiter machen. 
  • Sie wird am Ende scheitern . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة scheitern


  • Das Experiment scheiterte . 
    الإنجليزية The experiment failed.
  • Die Verhandlungen scheiterten . 
    الإنجليزية The negotiations fell through.
  • Ich scheitere immer. 
    الإنجليزية I always fail.
  • Tom scheitert nie. 
    الإنجليزية Tom never fails.
  • Er ist gescheitert . 
    الإنجليزية He has failed.
  • Scheitern kann gescheiter machen. 
    الإنجليزية Failure can make one wiser.
  • Sie wird am Ende scheitern . 
    الإنجليزية She will fail eventually.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات scheitern الألمانية


الألمانية scheitern
الإنجليزية break down, collapse, fail, abort, be a flop, come to naught, come to nought, come unstuck
الروسية потерпеть неудачу, терпеть неудачу, не удаваться, не удаться, неудача, обрушиваться, обрушиться, потерпеть крах
الإسبانية fracasar, estrellarse contra, estrellarse en, fallar, frustrarse, malograrse, no lograr, zozobrar
الفرنسية échouer, crouler, défaillir, se briser contre, subir un échec, tourner court
التركية başarısız olmak, başarısızlık, başarısızlığa uğramak, boşa çıkmak
البرتغالية fracassar, falhar, não dar certo, não resultar, não ter êxito
الإيطالية fallire, andare a monte, naufragare, non riuscire, precipitare
روماني eșua, nu reuși
الهنغارية kudarcot vall, meghiúsul, csődöt mond, megbukik, sikertelen
البولندية doznawać porażki, doznać porażki, nie powieść się, niepowodzenie, ponieść klęskę, ponosić klęskę, ponosić porażkę, porażka
اليونانية αποτυγχάνω, αποτυχία, αποτυχαίνω
الهولندية falen, mislukken, schipbreuk lijden, stranden, te pletter slaan
التشيكية neuspět, selhat, ztroskotat, ztroskotávat, ztroskotávattat
السويدية misslyckas, feila, förlisa, spricka, stranda, stupa
الدانماركية mislykkes, fejle, kikse, slå fejl, strande
اليابانية 失敗する, 挫折する
الكتالونية fracassar, fallar
الفنلندية epäonnistua, kaatua
النرويجية feile, mislykkes, strande
الباسكية porrot
الصربية neuspeh, propasti
المقدونية неуспех
السلوفينية neuspeh, propad
السلوفاكية neuspieť, zlyhať
البوسنية neuspjeh, propasti
الكرواتية neuspjeh, propast
الأوكرانية зазнав невдачі, зазнавати невдачі, не вдаватися, неуспіх, провалився
البلغارية неуспех, провал
البيلاروسية неўдача, параза
الإندونيسية gagal
الفيتنامية thất bại
الأوزبكية maqsadga erisha olmaslik
الهندية नाकाम होना
الصينية 失败
التايلندية ล้มเหลว
الكورية 실패하다
الأذربيجانية başarısız olmaq
الجورجية წარუმატება
البنغالية ব্যর্থ হওয়া
الألبانية dështoj
الماراثية अयशस्वी होणे
النيبالية विफल हुनु
التيلوغو విజయించకపోవడం
اللاتفية neizdoties
التاميلية தோல்வி அடைவது
الإستونية ebaõnnestuda
الأرمينية չհաջողվել
الكردية başarısız bûn
العبريةלהיכשל
العربيةفشل، رسب
فارسيشکست خوردن، ناکام شدن، به مقصود نرسیدن، بی نتیجه ماندن
الأرديةناکام ہونا، ناکامی

scheitern in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات scheitern

  • etwas nicht erreichen, das man erreichen will, misslingen
  • schlecht abschneiden, eine Bruchlandung machen, ablosen, missglücken, versagen, bruchlanden

scheitern in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ scheitern


  • jemand/etwas scheitert an etwas
  • jemand/etwas scheitert an etwas/jemandem
  • jemand/etwas scheitert an jemandem/etwas

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني scheitern

ملخص لجميع أزمنة الفعل scheitern


يتم عرض تصريف الفعل scheitern عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل scheitern مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (scheitert - scheiterte - ist gescheitert). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري scheitern وscheitern في دودن.

تصريف scheitern

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich scheit(e)r(e)scheitertescheit(e)rescheiterte-
du scheiterstscheitertestscheiterstscheitertestscheit(e)r(e)
er scheitertscheitertescheit(e)rescheiterte-
wir scheiternscheitertenscheiternscheitertenscheitern
ihr scheitertscheitertetscheitertscheitertetscheitert
sie scheiternscheitertenscheiternscheitertenscheitern

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich scheit(e)r(e), du scheiterst, er scheitert, wir scheitern, ihr scheitert, sie scheitern
  • الماضي الناقص: ich scheiterte, du scheitertest, er scheiterte, wir scheiterten, ihr scheitertet, sie scheiterten
  • الماضي التام: ich bin gescheitert, du bist gescheitert, er ist gescheitert, wir sind gescheitert, ihr seid gescheitert, sie sind gescheitert
  • الماضي التام: ich war gescheitert, du warst gescheitert, er war gescheitert, wir waren gescheitert, ihr wart gescheitert, sie waren gescheitert
  • المستقبل الأول: ich werde scheitern, du wirst scheitern, er wird scheitern, wir werden scheitern, ihr werdet scheitern, sie werden scheitern
  • المستقبل التام: ich werde gescheitert sein, du wirst gescheitert sein, er wird gescheitert sein, wir werden gescheitert sein, ihr werdet gescheitert sein, sie werden gescheitert sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich scheit(e)re, du scheiterst, er scheit(e)re, wir scheitern, ihr scheitert, sie scheitern
  • الماضي الناقص: ich scheiterte, du scheitertest, er scheiterte, wir scheiterten, ihr scheitertet, sie scheiterten
  • الماضي التام: ich sei gescheitert, du seiest gescheitert, er sei gescheitert, wir seien gescheitert, ihr seiet gescheitert, sie seien gescheitert
  • الماضي التام: ich wäre gescheitert, du wärest gescheitert, er wäre gescheitert, wir wären gescheitert, ihr wäret gescheitert, sie wären gescheitert
  • المستقبل الأول: ich werde scheitern, du werdest scheitern, er werde scheitern, wir werden scheitern, ihr werdet scheitern, sie werden scheitern
  • المستقبل التام: ich werde gescheitert sein, du werdest gescheitert sein, er werde gescheitert sein, wir werden gescheitert sein, ihr werdet gescheitert sein, sie werden gescheitert sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde scheitern, du würdest scheitern, er würde scheitern, wir würden scheitern, ihr würdet scheitern, sie würden scheitern
  • الماضي التام: ich würde gescheitert sein, du würdest gescheitert sein, er würde gescheitert sein, wir würden gescheitert sein, ihr würdet gescheitert sein, sie würden gescheitert sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: scheit(e)r(e) (du), scheitern wir, scheitert (ihr), scheitern Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: scheitern, zu scheitern
  • المصدر الثاني: gescheitert sein, gescheitert zu sein
  • اسم الفاعل: scheiternd
  • اسم الفاعل الثاني: gescheitert

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): scheitern

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120056

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 951517, 2290350, 3315943, 9940918, 7926152, 3850748, 9194680