تصريف الفعل الألماني rummachen

تصريف الفعل rummachen (الانشغال, العمل) منتظم. الأشكال الأساسية هي macht rum وmachte rum وhat rumgemacht. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع rummachen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". المقطع الأول rum- من rummachen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل rummachen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ rummachen. لا يمكنك فقط تصريف rummachen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

haben
rum·machen
sein
rum·machen

منتظم · haben · قابل للفصل

rum·machen

macht rum · machte rum · hat rumgemacht

الإنجليزية enfold, engage, fool around, fooling around, hooking up, making out, mess around, wrap

/ʁʊmˈmaxn̩/ · /maxt ʁʊm/ · /ˈmaxtə ʁʊm/ · /ʁʊmɡəˈmaxt/

um etwas oder jemanden legen, wickeln; sich fortgesetzt mit etwas beschäftigen, an etwas zu schaffen machen

(مفعول به, um+A, an+D, mit+D)

» Jeden freien Tag hatte er an seinem Oldtimer rumgemacht . الإنجليزية Every free day he had been tinkering with his classic car.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل rummachen

الحاضر

ich mach(e)⁵ rum
du machst rum
er macht rum
wir machen rum
ihr macht rum
sie machen rum

الماضي الناقص

ich machte rum
du machtest rum
er machte rum
wir machten rum
ihr machtet rum
sie machten rum

صيغة الأمر

-
mach(e)⁵ (du) rum
-
machen wir rum
macht (ihr) rum
machen Sie rum

صيغة المضارع للشرط

ich mache rum
du machest rum
er mache rum
wir machen rum
ihr machet rum
sie machen rum

صيغة الماضي للشرط

ich machte rum
du machtest rum
er machte rum
wir machten rum
ihr machtet rum
sie machten rum

المصدر

rummachen
rumzumachen

اسم الفاعل

rummachend
rumgemacht

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل rummachen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich mach(e)⁵ rum
du machst rum
er macht rum
wir machen rum
ihr macht rum
sie machen rum

الماضي الناقص

ich machte rum
du machtest rum
er machte rum
wir machten rum
ihr machtet rum
sie machten rum

الماضي التام

ich habe rumgemacht
du hast rumgemacht
er hat rumgemacht
wir haben rumgemacht
ihr habt rumgemacht
sie haben rumgemacht

تام ماضٍ

ich hatte rumgemacht
du hattest rumgemacht
er hatte rumgemacht
wir hatten rumgemacht
ihr hattet rumgemacht
sie hatten rumgemacht

المستقبل I

ich werde rummachen
du wirst rummachen
er wird rummachen
wir werden rummachen
ihr werdet rummachen
sie werden rummachen

المستقبل التام

ich werde rumgemacht haben
du wirst rumgemacht haben
er wird rumgemacht haben
wir werden rumgemacht haben
ihr werdet rumgemacht haben
sie werden rumgemacht haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل rummachen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich mache rum
du machest rum
er mache rum
wir machen rum
ihr machet rum
sie machen rum

صيغة الماضي للشرط

ich machte rum
du machtest rum
er machte rum
wir machten rum
ihr machtet rum
sie machten rum

مضارع تام شرطي

ich habe rumgemacht
du habest rumgemacht
er habe rumgemacht
wir haben rumgemacht
ihr habet rumgemacht
sie haben rumgemacht

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte rumgemacht
du hättest rumgemacht
er hätte rumgemacht
wir hätten rumgemacht
ihr hättet rumgemacht
sie hätten rumgemacht

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde rummachen
du werdest rummachen
er werde rummachen
wir werden rummachen
ihr werdet rummachen
sie werden rummachen

كونج. مستقبل تام

ich werde rumgemacht haben
du werdest rumgemacht haben
er werde rumgemacht haben
wir werden rumgemacht haben
ihr werdet rumgemacht haben
sie werden rumgemacht haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde rummachen
du würdest rummachen
er würde rummachen
wir würden rummachen
ihr würdet rummachen
sie würden rummachen

الشرطي الماضي التام

ich würde rumgemacht haben
du würdest rumgemacht haben
er würde rumgemacht haben
wir würden rumgemacht haben
ihr würdet rumgemacht haben
sie würden rumgemacht haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل rummachen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

mach(e)⁵ (du) rum
machen wir rum
macht (ihr) rum
machen Sie rum

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ rummachen


المصدر I


rummachen
rumzumachen

المصدر الثاني


rumgemacht haben
rumgemacht zu haben

اسم الفاعل


rummachend

اسم الفاعل الثاني


rumgemacht

  • Jeden freien Tag hatte er an seinem Oldtimer rumgemacht . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة rummachen


  • Jeden freien Tag hatte er an seinem Oldtimer rumgemacht . 
    الإنجليزية Every free day he had been tinkering with his classic car.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات rummachen الألمانية


الألمانية rummachen
الإنجليزية enfold, engage, fool around, fooling around, hooking up, making out, mess around, wrap
الروسية заниматься любовью, заняться любовью, лизаться, закутывать, заниматься, заниматься сексом, обвивать, работать над чем-то
الإسبانية enrollar, envolver, follar, ocupar, tocar, trabajar
الفرنسية flirter, s'embrasser, enrouler, entourer, s'occuper, travailler sur
التركية cinsel ilişki, sarmak, sarıp sarmak, sevişmek, uğraşmak, çalışmak
البرتغالية enrolar, envolver, fazer sexo, lidar, tocar, trabalhar
الإيطالية mettere intorno, avvolgere, circondare, fare sesso, impegnarsi, lavorare, scambiare carezze
روماني lucra, se atinge, se ocupa, înfășura, învârti
الهنغارية bekerít, dolgozik, foglalkozik, körbefon, szexuális érintkezés
البولندية całować, okładać, owijać, pracować nad, przytulać, zajmować się
اليونانية αγκαλιάζω, ασχολούμαι, εργάζομαι, τυλίγω, φιλί
الهولندية rommelen, knuffelen, omwikkelen, werken aan, wikkelen, zich bezighouden
التشيكية mazlit se, obtočit, omotat, pracovat na, zabývat se, šukat
السويدية arbeta, kela, omsluta, syssla, vika
الدانماركية arbejde, beskæftige, kramme, kysse, vikle
اليابانية セックスする, 包む, 取り組む, 巻く, 触れ合う, 関わる
الكتالونية enrotllar, envoltar, fer, follar, tocar-se, treballar
الفنلندية askarrella, kietoa, kosketella, kääriä, puuhata, seksiä
النرويجية arbeide, ha sex, jobbe, kose, vikle
الباسكية aritu, bildu, inguratu, lan egin, ukitu sexualak
الصربية baviti se, imati seksualne dodire, maziti se, omotati, raditi na nečemu, uviti
المقدونية допир, забава, обвивање, опкружување, пипање, работа
السلوفينية delati na nečem, imeti spolne stike, obviti, oviti, ukvarjati se
السلوفاكية obtočiť, omotať, pracovať na, sexuálne dotyky, zaoberať sa
البوسنية baviti se, maziti se, obavijati, omotati, raditi na nečemu, seksualno se zbližiti
الكرواتية baviti se, ljubiti, maziti, obavijati, omotati, raditi
الأوكرانية завивати, займатися, обгортати, переспати, працювати над, флірт
البلغارية занимавам се, обвивам, работя, секс, увивам
البيلاروسية абкручваць, завіваць, займацца, занятая праца, сэксуальныя дотыкі
الإندونيسية berhubungan seks, melilitkan, membalut, mengutak-atik, ngoprek
الفيتنامية làm tình, mày mò, quan hệ tình dục, quàng, quấn, táy máy
الأوزبكية andarmon bo‘lmoq, jinsiy aloqa qilish, ovora bo‘lmoq, o‘ramoq
الهندية ओढ़ाना, खटर-पटर करना, जुगाड़ करना, लपेटना, सेक्स करना
الصينية 做爱, 发生性关系, 围上, 摆弄, 缠绕, 鼓捣
التايلندية ง่วนอยู่กับ, พัน, มีเซ็กส์, มีเพศสัมพันธ์, วุ่นวายกับ
الكورية 감다, 두르다, 만지작거리다, 섹스하다
الأذربيجانية cinsi əlaqə qurmaq, dolaşdırmaq, qurcalanmaq, sarmaq, seks etmək, vurnuxmaq
الجورجية სექსი გაკეთება, ფათურება, შემოხვევა, წვალება
البنغالية খুঁটখাট করা, ঘাঁটাঘাঁটি করা, পেঁচানো, মোড়ানো, যৌন মিলন করা
الألبانية bëj seks, mbështjell, merrem, rropatem
الماراثية गुंडाळणे, गुंतून राहणे, डागडुजी करणे, वेढणे, सेक्स करणे
النيبالية खटिनु, खोतलिनु, बेर्नु, सेक्स गर्ने
التيلوغو చుట్టు, చెదురుమదురు చేయడం, పనిలో మునిగిపోవడం, సెక్స్ చేయడం
اللاتفية aptīt, seksuāli nodarboties, ķimerēties, ņemties
التاميلية சுற்றிக்கட்டு, செக்ஸ் செய்வது, பழுது பார்க்குதல், மூழ்கி இருப்பது
الإستونية jändama, mähkima, näperdama, seksida
الأرمينية զբաղվել, խարխափել, պարուրել, սեռական հարաբերություն ունենալ, փաթաթել
الكردية pêçandin, seks kirin, xebat kirin
العبريةלְסוֹבֵב، לְעַטּוֹף، לגעת، למגע، לעבוד، לעסוק
العربيةالانشغال، العمل، تبادل اللمسات الجنسية، تغليف، لف، ممارسة الجنس
فارسيسرگرم شدن، لمس جنسی، مشغول شدن، پیچیدن
الأرديةجنسی تعلقات، جنسی ملاپ، لپیٹنا، مصروف ہونا، کام کرنا، گھیرنا

rummachen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات rummachen

  • um etwas oder jemanden legen, wickeln
  • sich fortgesetzt mit etwas beschäftigen, an etwas zu schaffen machen
  • mit jemandem sexuelle Berührungen austauschen
  • unordentlich arbeiten, hudeln, stümpern, schlampen, murksen, sudeln

rummachen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ rummachen


  • jemand/etwas macht an etwas rum
  • jemand/etwas macht etwas um etwas rum
  • jemand/etwas macht mit jemandem rum

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني rummachen

ملخص لجميع أزمنة الفعل rummachen


يتم عرض تصريف الفعل rum·machen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل rum·machen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (macht rum - machte rum - hat rumgemacht). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري rummachen وrummachen في دودن.

تصريف rummachen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich mach(e) rummachte rummache rummachte rum-
du machst rummachtest rummachest rummachtest rummach(e) rum
er macht rummachte rummache rummachte rum-
wir machen rummachten rummachen rummachten rummachen rum
ihr macht rummachtet rummachet rummachtet rummacht rum
sie machen rummachten rummachen rummachten rummachen rum

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich mach(e) rum, du machst rum, er macht rum, wir machen rum, ihr macht rum, sie machen rum
  • الماضي الناقص: ich machte rum, du machtest rum, er machte rum, wir machten rum, ihr machtet rum, sie machten rum
  • الماضي التام: ich habe rumgemacht, du hast rumgemacht, er hat rumgemacht, wir haben rumgemacht, ihr habt rumgemacht, sie haben rumgemacht
  • الماضي التام: ich hatte rumgemacht, du hattest rumgemacht, er hatte rumgemacht, wir hatten rumgemacht, ihr hattet rumgemacht, sie hatten rumgemacht
  • المستقبل الأول: ich werde rummachen, du wirst rummachen, er wird rummachen, wir werden rummachen, ihr werdet rummachen, sie werden rummachen
  • المستقبل التام: ich werde rumgemacht haben, du wirst rumgemacht haben, er wird rumgemacht haben, wir werden rumgemacht haben, ihr werdet rumgemacht haben, sie werden rumgemacht haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich mache rum, du machest rum, er mache rum, wir machen rum, ihr machet rum, sie machen rum
  • الماضي الناقص: ich machte rum, du machtest rum, er machte rum, wir machten rum, ihr machtet rum, sie machten rum
  • الماضي التام: ich habe rumgemacht, du habest rumgemacht, er habe rumgemacht, wir haben rumgemacht, ihr habet rumgemacht, sie haben rumgemacht
  • الماضي التام: ich hätte rumgemacht, du hättest rumgemacht, er hätte rumgemacht, wir hätten rumgemacht, ihr hättet rumgemacht, sie hätten rumgemacht
  • المستقبل الأول: ich werde rummachen, du werdest rummachen, er werde rummachen, wir werden rummachen, ihr werdet rummachen, sie werden rummachen
  • المستقبل التام: ich werde rumgemacht haben, du werdest rumgemacht haben, er werde rumgemacht haben, wir werden rumgemacht haben, ihr werdet rumgemacht haben, sie werden rumgemacht haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde rummachen, du würdest rummachen, er würde rummachen, wir würden rummachen, ihr würdet rummachen, sie würden rummachen
  • الماضي التام: ich würde rumgemacht haben, du würdest rumgemacht haben, er würde rumgemacht haben, wir würden rumgemacht haben, ihr würdet rumgemacht haben, sie würden rumgemacht haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: mach(e) (du) rum, machen wir rum, macht (ihr) rum, machen Sie rum

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: rummachen, rumzumachen
  • المصدر الثاني: rumgemacht haben, rumgemacht zu haben
  • اسم الفاعل: rummachend
  • اسم الفاعل الثاني: rumgemacht

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1224738, 1224738, 1224738

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rummachen

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1224738