تصريف الفعل الألماني öffnen

تصريف الفعل öffnen (فتح, انفتح) منتظم. الأشكال الأساسية هي öffnet وöffnete وhat geöffnet. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع öffnen. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل öffnen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ öffnen. لا يمكنك فقط تصريف öffnen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A1. تعليقات ☆

فيديو 

A1 · منتظم · haben

öffnen

öffnet · öffnete · hat geöffnet

 إضافة -e   لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية open, open up, break open, open out, release, unbolt, uncap, unclench, unclose, uncover, unlock, loosen, reveal, unfurl, unseal

etwas aufmachen; offen werden; aufmachen, aufgehen, anbrechen, exhumieren

(sich+A, مفعول به, مجرور., vor+D, für+A)

» Sprache öffnet Welten. الإنجليزية Language opens worlds.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل öffnen

الحاضر

ich öffne
du öffnest
er öffnet
wir öffnen
ihr öffnet
sie öffnen

الماضي الناقص

ich öffnete
du öffnetest
er öffnete
wir öffneten
ihr öffnetet
sie öffneten

صيغة الأمر

-
öffne (du)
-
öffnen wir
öffnet (ihr)
öffnen Sie

صيغة المضارع للشرط

ich öffne
du öffnest
er öffne
wir öffnen
ihr öffnet
sie öffnen

صيغة الماضي للشرط

ich öffnete
du öffnetest
er öffnete
wir öffneten
ihr öffnetet
sie öffneten

المصدر

öffnen
zu öffnen

اسم الفاعل

öffnend
geöffnet

دلالي

يتم تصريف الفعل öffnen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich öffne
du öffnest
er öffnet
wir öffnen
ihr öffnet
sie öffnen

الماضي الناقص

ich öffnete
du öffnetest
er öffnete
wir öffneten
ihr öffnetet
sie öffneten

الماضي التام

ich habe geöffnet
du hast geöffnet
er hat geöffnet
wir haben geöffnet
ihr habt geöffnet
sie haben geöffnet

تام ماضٍ

ich hatte geöffnet
du hattest geöffnet
er hatte geöffnet
wir hatten geöffnet
ihr hattet geöffnet
sie hatten geöffnet

المستقبل I

ich werde öffnen
du wirst öffnen
er wird öffnen
wir werden öffnen
ihr werdet öffnen
sie werden öffnen

المستقبل التام

ich werde geöffnet haben
du wirst geöffnet haben
er wird geöffnet haben
wir werden geöffnet haben
ihr werdet geöffnet haben
sie werden geöffnet haben
  • Sprache öffnet Welten. 
  • Ich öffne die Tür. 
  • Die Schule öffnet wieder im September. 

صيغة التمني

تصريف الفعل öffnen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich öffne
du öffnest
er öffne
wir öffnen
ihr öffnet
sie öffnen

صيغة الماضي للشرط

ich öffnete
du öffnetest
er öffnete
wir öffneten
ihr öffnetet
sie öffneten

مضارع تام شرطي

ich habe geöffnet
du habest geöffnet
er habe geöffnet
wir haben geöffnet
ihr habet geöffnet
sie haben geöffnet

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte geöffnet
du hättest geöffnet
er hätte geöffnet
wir hätten geöffnet
ihr hättet geöffnet
sie hätten geöffnet

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde öffnen
du werdest öffnen
er werde öffnen
wir werden öffnen
ihr werdet öffnen
sie werden öffnen

كونج. مستقبل تام

ich werde geöffnet haben
du werdest geöffnet haben
er werde geöffnet haben
wir werden geöffnet haben
ihr werdet geöffnet haben
sie werden geöffnet haben
  • Öffne dein Herz. 
  • Bitte öffne die Flasche. 
  • Öffne ein Buch und deine Seele wird geöffnet . 

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde öffnen
du würdest öffnen
er würde öffnen
wir würden öffnen
ihr würdet öffnen
sie würden öffnen

الشرطي الماضي التام

ich würde geöffnet haben
du würdest geöffnet haben
er würde geöffnet haben
wir würden geöffnet haben
ihr würdet geöffnet haben
sie würden geöffnet haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل öffnen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

öffne (du)
öffnen wir
öffnet (ihr)
öffnen Sie

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ öffnen

المصدر I


öffnen
zu öffnen

المصدر الثاني


geöffnet haben
geöffnet zu haben

اسم الفاعل


öffnend

اسم الفاعل الثاني


geöffnet
  • Es ist geöffnet . 
  • Die Bäckerei ist geöffnet . 
  • Sind die Läden samstags geöffnet ? 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة öffnen

  • Sprache öffnet Welten. 
    الإنجليزية Language opens worlds.
  • Es ist geöffnet . 
    الإنجليزية It's open.
  • Die Bäckerei ist geöffnet . 
    الإنجليزية The bakery is open.
  • Ich öffne die Tür. 
    الإنجليزية I open the door.
  • Du öffnest das Fenster. 
    الإنجليزية You are opening the window.
  • Die Schule öffnet wieder im September. 
    الإنجليزية School reopens in September.
  • Öffne es vorsichtig. 
    الإنجليزية Open it carefully.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات öffnen الألمانية

الألمانية öffnen
الإنجليزية open, open up, break open, open out, release, unbolt, uncap, unclench
الروسية открывать, открываться, открыться, отвориться, отворять, отворяться, открытие, отпереть
الإسبانية abrir, abrirse, destapar, romper
الفرنسية ouvrir, desserrer, déboucher, débâcler, décapsuler, s'ouvrir, s'éveiller à, se livrer à
التركية açmak, açılmak
البرتغالية abrir, abrir-se, destapar
الإيطالية aprire, apri, aprirsi, dischiudere, dischiudersi, divaricare, inaugurare, sbloccarsi
روماني deschide, deschidere
الهنغارية kinyit, megnyit, felbont, felnyit, feltár, kibont, kinyílik, kitár
البولندية otwierać, otworzyć, otwierać się, otworzyć się, zwierzać, zwierzyć
اليونانية ανοίγω, ανοίγομαι
الهولندية openen, opendoen, opengaan, openmaken, open
التشيكية otevřít, otevírat, otvírat, otevřít se
السويدية öppna, öppna sig, öppnas
الدانماركية åbne, lukke op
اليابانية 開く, 開ける, 栓を抜く, オープン, オープンする
الكتالونية obrir
الفنلندية avata, aueta, aukaista, avautua, auki
النرويجية åpne
الباسكية ireki, irekitzeko
الصربية otvoriti, otvarati, otvoriti se
المقدونية отвори, отворање, отворено, отворити
السلوفينية odpírati, odpreti, odpreti se, odprti
السلوفاكية otvoriť, otvárať, otvorenie
البوسنية otvoriti, otvoriti se
الكرواتية otvoriti, otvoriti se, pristati
الأوكرانية відкривати, відкрити, відкриватися, відкриття, відчиняти
البلغارية Отварям, отварям, откривам
البيلاروسية адкрываць, адкрыць, адчыняць, адчыніцца
العبريةלפתוח، להיפתח
العربيةفتح، انفتح، يفتح
فارسيگشودن، بازشدن، بازکردن، باز کردن
الأرديةکھولنا

öffnen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات öffnen
  • etwas aufmachen, offen werden, aufmachen, aufgehen, anbrechen, exhumieren
  • etwas aufmachen, offen werden, aufmachen, aufgehen, anbrechen, exhumieren
  • etwas aufmachen, offen werden, aufmachen, aufgehen, anbrechen, exhumieren
  • etwas aufmachen, offen werden, aufmachen, aufgehen, anbrechen, exhumieren
öffnen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ öffnen

  • jemand öffnet etwas für etwas
  • jemand/etwas öffnet jemandem/etwas für jemanden/etwas
  • jemand/etwas öffnet sich für etwas
  • jemand/etwas öffnet sich vor jemandem
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني öffnen

ملخص لجميع أزمنة الفعل öffnen

يتم عرض تصريف الفعل öffnen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل öffnen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (öffnet - öffnete - hat geöffnet). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري öffnen وöffnen في دودن.

تصريف öffnen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich öffneöffneteöffneöffnete-
du öffnestöffnetestöffnestöffnetestöffne
er öffnetöffneteöffneöffnete-
wir öffnenöffnetenöffnenöffnetenöffnen
ihr öffnetöffnetetöffnetöffnetetöffnet
sie öffnenöffnetenöffnenöffnetenöffnen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich öffne, du öffnest, er öffnet, wir öffnen, ihr öffnet, sie öffnen
  • الماضي الناقص: ich öffnete, du öffnetest, er öffnete, wir öffneten, ihr öffnetet, sie öffneten
  • الماضي التام: ich habe geöffnet, du hast geöffnet, er hat geöffnet, wir haben geöffnet, ihr habt geöffnet, sie haben geöffnet
  • الماضي التام: ich hatte geöffnet, du hattest geöffnet, er hatte geöffnet, wir hatten geöffnet, ihr hattet geöffnet, sie hatten geöffnet
  • المستقبل الأول: ich werde öffnen, du wirst öffnen, er wird öffnen, wir werden öffnen, ihr werdet öffnen, sie werden öffnen
  • المستقبل التام: ich werde geöffnet haben, du wirst geöffnet haben, er wird geöffnet haben, wir werden geöffnet haben, ihr werdet geöffnet haben, sie werden geöffnet haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich öffne, du öffnest, er öffne, wir öffnen, ihr öffnet, sie öffnen
  • الماضي الناقص: ich öffnete, du öffnetest, er öffnete, wir öffneten, ihr öffnetet, sie öffneten
  • الماضي التام: ich habe geöffnet, du habest geöffnet, er habe geöffnet, wir haben geöffnet, ihr habet geöffnet, sie haben geöffnet
  • الماضي التام: ich hätte geöffnet, du hättest geöffnet, er hätte geöffnet, wir hätten geöffnet, ihr hättet geöffnet, sie hätten geöffnet
  • المستقبل الأول: ich werde öffnen, du werdest öffnen, er werde öffnen, wir werden öffnen, ihr werdet öffnen, sie werden öffnen
  • المستقبل التام: ich werde geöffnet haben, du werdest geöffnet haben, er werde geöffnet haben, wir werden geöffnet haben, ihr werdet geöffnet haben, sie werden geöffnet haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde öffnen, du würdest öffnen, er würde öffnen, wir würden öffnen, ihr würdet öffnen, sie würden öffnen
  • الماضي التام: ich würde geöffnet haben, du würdest geöffnet haben, er würde geöffnet haben, wir würden geöffnet haben, ihr würdet geöffnet haben, sie würden geöffnet haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: öffne (du), öffnen wir, öffnet (ihr), öffnen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: öffnen, zu öffnen
  • المصدر الثاني: geöffnet haben, geöffnet zu haben
  • اسم الفاعل: öffnend
  • اسم الفاعل الثاني: geöffnet

تعليقات


تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1081152, 340908, 1017045, 443350, 2148198, 4750028, 6379896, 2527116, 10032145, 9927529

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 21949

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21949, 21949, 21949

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): öffnen