تصريف الفعل الألماني umschulden ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل umschulden (إعادة تمويل) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... umschuldet و... umschuldete و... umgeschuldet hat. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع umschulden. المقطع الأول um- من umschulden قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل umschulden. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ umschulden. لا يمكنك فقط تصريف umschulden، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

منتظم · haben · قابل للفصل

um·schulden

... umschuldet · ... umschuldete · ... umgeschuldet hat

 إضافة -e 

الإنجليزية refinance, convert, reschedule, convert a debt, reschedule debt payments, restructure debts, debt restructuring

einen alten Kreditgeber mit neu geliehenem Geld auszahlen, wodurch die Schuld nun gegenüber dem neuen Kreditgeber besteht; einem Schuldner Geld leihen, damit er einen bestehenden Kredit ablösen kann

(مفعول به)

» Aber auch die übrigen lateinamerikanischen Länder sind praktisch zahlungsunfähig und müssen umschulden . الإنجليزية But the other Latin American countries are practically insolvent and need to restructure their debts.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل umschulden

الحاضر

... ich umschuld(e)⁵
... du umschuldest
... er umschuldet
... wir umschulden
... ihr umschuldet
... sie umschulden

الماضي الناقص

... ich umschuldete
... du umschuldetest
... er umschuldete
... wir umschuldeten
... ihr umschuldetet
... sie umschuldeten

صيغة الأمر

-
schuld(e)⁵ (du) um
-
schulden wir um
schuldet (ihr) um
schulden Sie um

صيغة المضارع للشرط

... ich umschulde
... du umschuldest
... er umschulde
... wir umschulden
... ihr umschuldet
... sie umschulden

صيغة الماضي للشرط

... ich umschuldete
... du umschuldetest
... er umschuldete
... wir umschuldeten
... ihr umschuldetet
... sie umschuldeten

المصدر

umschulden
umzuschulden

اسم الفاعل

umschuldend
umgeschuldet

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل umschulden في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich umschuld(e)⁵
... du umschuldest
... er umschuldet
... wir umschulden
... ihr umschuldet
... sie umschulden

الماضي الناقص

... ich umschuldete
... du umschuldetest
... er umschuldete
... wir umschuldeten
... ihr umschuldetet
... sie umschuldeten

الماضي التام

... ich umgeschuldet habe
... du umgeschuldet hast
... er umgeschuldet hat
... wir umgeschuldet haben
... ihr umgeschuldet habt
... sie umgeschuldet haben

تام ماضٍ

... ich umgeschuldet hatte
... du umgeschuldet hattest
... er umgeschuldet hatte
... wir umgeschuldet hatten
... ihr umgeschuldet hattet
... sie umgeschuldet hatten

المستقبل I

... ich umschulden werde
... du umschulden wirst
... er umschulden wird
... wir umschulden werden
... ihr umschulden werdet
... sie umschulden werden

المستقبل التام

... ich umgeschuldet haben werde
... du umgeschuldet haben wirst
... er umgeschuldet haben wird
... wir umgeschuldet haben werden
... ihr umgeschuldet haben werdet
... sie umgeschuldet haben werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل umschulden في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich umschulde
... du umschuldest
... er umschulde
... wir umschulden
... ihr umschuldet
... sie umschulden

صيغة الماضي للشرط

... ich umschuldete
... du umschuldetest
... er umschuldete
... wir umschuldeten
... ihr umschuldetet
... sie umschuldeten

مضارع تام شرطي

... ich umgeschuldet habe
... du umgeschuldet habest
... er umgeschuldet habe
... wir umgeschuldet haben
... ihr umgeschuldet habet
... sie umgeschuldet haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich umgeschuldet hätte
... du umgeschuldet hättest
... er umgeschuldet hätte
... wir umgeschuldet hätten
... ihr umgeschuldet hättet
... sie umgeschuldet hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich umschulden werde
... du umschulden werdest
... er umschulden werde
... wir umschulden werden
... ihr umschulden werdet
... sie umschulden werden

كونج. مستقبل تام

... ich umgeschuldet haben werde
... du umgeschuldet haben werdest
... er umgeschuldet haben werde
... wir umgeschuldet haben werden
... ihr umgeschuldet haben werdet
... sie umgeschuldet haben werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich umschulden würde
... du umschulden würdest
... er umschulden würde
... wir umschulden würden
... ihr umschulden würdet
... sie umschulden würden

الشرطي الماضي التام

... ich umgeschuldet haben würde
... du umgeschuldet haben würdest
... er umgeschuldet haben würde
... wir umgeschuldet haben würden
... ihr umgeschuldet haben würdet
... sie umgeschuldet haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل umschulden في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

schuld(e)⁵ (du) um
schulden wir um
schuldet (ihr) um
schulden Sie um

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ umschulden

المصدر I


umschulden
umzuschulden

المصدر الثاني


umgeschuldet haben
umgeschuldet zu haben

اسم الفاعل


umschuldend

اسم الفاعل الثاني


umgeschuldet
  • Aber auch die übrigen lateinamerikanischen Länder sind praktisch zahlungsunfähig und müssen umschulden . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة umschulden

  • Aber auch die übrigen lateinamerikanischen Länder sind praktisch zahlungsunfähig und müssen umschulden . 
    الإنجليزية But the other Latin American countries are practically insolvent and need to restructure their debts.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات umschulden الألمانية

الألمانية umschulden
الإنجليزية refinance, convert, reschedule, convert a debt, reschedule debt payments, restructure debts, debt restructuring
الروسية рефинансировать, перекредитование
الإسبانية convertir, refinanciar, cambiar de acreedor, reestructurar deuda
الفرنسية convertir, refinancer
التركية borcunu yenilemek, tahvil etmek, borç yapılandırmak, kredi devretmek, yeniden finansman
البرتغالية refinanciar, reorganizar dívida, substituir dívida
الإيطالية convertire, rifinanziare, sostituire un prestito
روماني refinanțare
الهنغارية adósságátváltás, kölcsönadás, kölcsönátváltás, átütemezés
البولندية konwertować dług, skonwertować dług, przełożenie długu, refinansowanie, refinansować
اليونانية αναχρηματοδότηση
الهولندية herfinancieren, oversluiten
التشيكية refinancovat, přeúvěrovat
السويدية omfinansiera
الدانماركية omprioritere, omlægge gæld, omlægge lån
اليابانية 借り換え
الكتالونية refinançar, reestructurar deute
الفنلندية velan siirto, velan uudelleenjärjestely
النرويجية omfinansiere, refinansiere
الباسكية finantza-aldaketa, finantzaketa, mailegu, mailegu-aldaketa
الصربية refinansirati, preuzeti dug
المقدونية префинансирање
السلوفينية prestrukturirati dolg, refinancirati
السلوفاكية refinancovať
البوسنية refinansirati, preusmjeriti dug
الكرواتية refinancirati
الأوكرانية перекредитування
البلغارية преофериране, префинансиране
البيلاروسية рэфінансаванне
العبريةמיחזור חובות، מימון מחדש
العربيةإعادة تمويل
فارسيتبدیل بدهی
الأرديةقرض کی تبدیلی، نئی قرض سے پرانی قرض کی ادائیگی

umschulden in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات umschulden
  • einen alten Kreditgeber mit neu geliehenem Geld auszahlen, wodurch die Schuld nun gegenüber dem neuen Kreditgeber besteht, einem Schuldner Geld leihen, damit er einen bestehenden Kredit ablösen kann
  • einen alten Kreditgeber mit neu geliehenem Geld auszahlen, wodurch die Schuld nun gegenüber dem neuen Kreditgeber besteht, einem Schuldner Geld leihen, damit er einen bestehenden Kredit ablösen kann
umschulden in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني umschulden

ملخص لجميع أزمنة الفعل umschulden

يتم عرض تصريف الفعل um·schulden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل um·schulden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... umschuldet - ... umschuldete - ... umgeschuldet hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري umschulden وumschulden في دودن.

تصريف umschulden

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... umschuld(e)... umschuldete... umschulde... umschuldete-
du ... umschuldest... umschuldetest... umschuldest... umschuldetestschuld(e) um
er ... umschuldet... umschuldete... umschulde... umschuldete-
wir ... umschulden... umschuldeten... umschulden... umschuldetenschulden um
ihr ... umschuldet... umschuldetet... umschuldet... umschuldetetschuldet um
sie ... umschulden... umschuldeten... umschulden... umschuldetenschulden um

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich umschuld(e), ... du umschuldest, ... er umschuldet, ... wir umschulden, ... ihr umschuldet, ... sie umschulden
  • الماضي الناقص: ... ich umschuldete, ... du umschuldetest, ... er umschuldete, ... wir umschuldeten, ... ihr umschuldetet, ... sie umschuldeten
  • الماضي التام: ... ich umgeschuldet habe, ... du umgeschuldet hast, ... er umgeschuldet hat, ... wir umgeschuldet haben, ... ihr umgeschuldet habt, ... sie umgeschuldet haben
  • الماضي التام: ... ich umgeschuldet hatte, ... du umgeschuldet hattest, ... er umgeschuldet hatte, ... wir umgeschuldet hatten, ... ihr umgeschuldet hattet, ... sie umgeschuldet hatten
  • المستقبل الأول: ... ich umschulden werde, ... du umschulden wirst, ... er umschulden wird, ... wir umschulden werden, ... ihr umschulden werdet, ... sie umschulden werden
  • المستقبل التام: ... ich umgeschuldet haben werde, ... du umgeschuldet haben wirst, ... er umgeschuldet haben wird, ... wir umgeschuldet haben werden, ... ihr umgeschuldet haben werdet, ... sie umgeschuldet haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich umschulde, ... du umschuldest, ... er umschulde, ... wir umschulden, ... ihr umschuldet, ... sie umschulden
  • الماضي الناقص: ... ich umschuldete, ... du umschuldetest, ... er umschuldete, ... wir umschuldeten, ... ihr umschuldetet, ... sie umschuldeten
  • الماضي التام: ... ich umgeschuldet habe, ... du umgeschuldet habest, ... er umgeschuldet habe, ... wir umgeschuldet haben, ... ihr umgeschuldet habet, ... sie umgeschuldet haben
  • الماضي التام: ... ich umgeschuldet hätte, ... du umgeschuldet hättest, ... er umgeschuldet hätte, ... wir umgeschuldet hätten, ... ihr umgeschuldet hättet, ... sie umgeschuldet hätten
  • المستقبل الأول: ... ich umschulden werde, ... du umschulden werdest, ... er umschulden werde, ... wir umschulden werden, ... ihr umschulden werdet, ... sie umschulden werden
  • المستقبل التام: ... ich umgeschuldet haben werde, ... du umgeschuldet haben werdest, ... er umgeschuldet haben werde, ... wir umgeschuldet haben werden, ... ihr umgeschuldet haben werdet, ... sie umgeschuldet haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich umschulden würde, ... du umschulden würdest, ... er umschulden würde, ... wir umschulden würden, ... ihr umschulden würdet, ... sie umschulden würden
  • الماضي التام: ... ich umgeschuldet haben würde, ... du umgeschuldet haben würdest, ... er umgeschuldet haben würde, ... wir umgeschuldet haben würden, ... ihr umgeschuldet haben würdet, ... sie umgeschuldet haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: schuld(e) (du) um, schulden wir um, schuldet (ihr) um, schulden Sie um

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: umschulden, umzuschulden
  • المصدر الثاني: umgeschuldet haben, umgeschuldet zu haben
  • اسم الفاعل: umschuldend
  • اسم الفاعل الثاني: umgeschuldet

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 948301

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 948301, 948301