تصريف الفعل الألماني fieseln ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل fieseln (تفكيك, فصل) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... fieselt و... fieselte و... gefieselt hat. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع fieseln. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل fieseln. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ fieseln. لا يمكنك فقط تصريف fieseln، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben

fieseln

... fieselt · ... fieselte · ... gefieselt hat

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية nibble, extract, pick, remove

/ˈfiːzəln/ · /ˈfiːzəlt/ · /ˈfiːzəltə/ · /ɡəˈfiːzəlt/

winzige Teile mit den Zähnen, mit den Fingern oder einem filigranen Werkzeug in mühsamer Kleinarbeit aussortieren, ablösen, entfernen; basteln, nieseln (es), fummeln, fisseln (es), wurschteln

(مفعول به)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل fieseln

الحاضر

... ich fies(e)l(e)⁵
... du fieselst
... er fieselt
... wir fieseln
... ihr fieselt
... sie fieseln

الماضي الناقص

... ich fieselte
... du fieseltest
... er fieselte
... wir fieselten
... ihr fieseltet
... sie fieselten

صيغة الأمر

-
fies(e)l(e)⁵ (du)
-
fieseln wir
fieselt (ihr)
fieseln Sie

صيغة المضارع للشرط

... ich fies(e)le
... du fieselst
... er fies(e)le
... wir fieseln
... ihr fieselt
... sie fieseln

صيغة الماضي للشرط

... ich fieselte
... du fieseltest
... er fieselte
... wir fieselten
... ihr fieseltet
... sie fieselten

المصدر

fieseln
zu fieseln

اسم الفاعل

fieselnd
gefieselt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل fieseln في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

... ich fies(e)l(e)⁵
... du fieselst
... er fieselt
... wir fieseln
... ihr fieselt
... sie fieseln

الماضي الناقص

... ich fieselte
... du fieseltest
... er fieselte
... wir fieselten
... ihr fieseltet
... sie fieselten

الماضي التام

... ich gefieselt habe
... du gefieselt hast
... er gefieselt hat
... wir gefieselt haben
... ihr gefieselt habt
... sie gefieselt haben

تام ماضٍ

... ich gefieselt hatte
... du gefieselt hattest
... er gefieselt hatte
... wir gefieselt hatten
... ihr gefieselt hattet
... sie gefieselt hatten

المستقبل I

... ich fieseln werde
... du fieseln wirst
... er fieseln wird
... wir fieseln werden
... ihr fieseln werdet
... sie fieseln werden

المستقبل التام

... ich gefieselt haben werde
... du gefieselt haben wirst
... er gefieselt haben wird
... wir gefieselt haben werden
... ihr gefieselt haben werdet
... sie gefieselt haben werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل fieseln في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

... ich fies(e)le
... du fieselst
... er fies(e)le
... wir fieseln
... ihr fieselt
... sie fieseln

صيغة الماضي للشرط

... ich fieselte
... du fieseltest
... er fieselte
... wir fieselten
... ihr fieseltet
... sie fieselten

مضارع تام شرطي

... ich gefieselt habe
... du gefieselt habest
... er gefieselt habe
... wir gefieselt haben
... ihr gefieselt habet
... sie gefieselt haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich gefieselt hätte
... du gefieselt hättest
... er gefieselt hätte
... wir gefieselt hätten
... ihr gefieselt hättet
... sie gefieselt hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich fieseln werde
... du fieseln werdest
... er fieseln werde
... wir fieseln werden
... ihr fieseln werdet
... sie fieseln werden

كونج. مستقبل تام

... ich gefieselt haben werde
... du gefieselt haben werdest
... er gefieselt haben werde
... wir gefieselt haben werden
... ihr gefieselt haben werdet
... sie gefieselt haben werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

... ich fieseln würde
... du fieseln würdest
... er fieseln würde
... wir fieseln würden
... ihr fieseln würdet
... sie fieseln würden

الشرطي الماضي التام

... ich gefieselt haben würde
... du gefieselt haben würdest
... er gefieselt haben würde
... wir gefieselt haben würden
... ihr gefieselt haben würdet
... sie gefieselt haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل fieseln في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

fies(e)l(e)⁵ (du)
fieseln wir
fieselt (ihr)
fieseln Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ fieseln


المصدر I


fieseln
zu fieseln

المصدر الثاني


gefieselt haben
gefieselt zu haben

اسم الفاعل


fieselnd

اسم الفاعل الثاني


gefieselt

ترجمات

ترجمات fieseln الألمانية


الألمانية fieseln
الإنجليزية nibble, extract, pick, remove
الروسية выделять, отделять
الإسبانية desmenuzar, desprender, separar
الفرنسية découper, extraire
التركية ayırmak, sıyrılmak, çıkarmak
البرتغالية desmembrar, remover, separar
الإيطالية estrarre, rimuovere, separare
روماني desprinde, îndepărta
الهنغارية eltávolít, kiválogat
البولندية oddzielać, usuwać, wybierać
اليونانية απομακρύνω, ξεχωρίζω
الهولندية afpellen, uitpikken, verwijderen
التشيكية odstraňovat, třídit, vytahovat
السويدية plocka, sortera
الدانماركية fjerne, sortere, udskille
اليابانية 細かい部分を取り除く
الكتالونية desprendrer, separar
الفنلندية pienet osat
النرويجية plukke, sortere
الباسكية zati txikiak bereiztu
الصربية odvajati, razdvajati, uklanjati
المقدونية отстранување, разделување
السلوفينية izločiti, odstraniti
السلوفاكية oddeľovať, vyberať
البوسنية odvajati, odvojiti, uklanjati
الكرواتية odvajati, odvojiti, uklanjati
الأوكرانية вибирати, відокремлювати
البلغارية отделям, разделям
البيلاروسية аддзяляць, адрываць, выдаляць
الإندونيسية mencabut, mencungkil
الفيتنامية bóc, gỡ
الأوزبكية ajratib olish, terib olish
الهندية कुरेदना, बीनना
الصينية 剔出, 抠掉
التايلندية ลอก, แคะ
الكورية 뜯어내다, 집어내다
الأذربيجانية qazımaq, qoparmaq
الجورجية ამოგლეჯა, დაკორტნა
البنغالية কুরে নেওয়া, খুঁটে নেওয়া
الألبانية gërrye, shkul
الماراثية खरवडणे, वेचणे
النيبالية उखेल्नु, कुरेद्नु
التيلوغو తీయడం, పీకడం
اللاتفية izknibināt, noplēst
التاميلية உரித்தெடுக்க, பிடுங்கு
الإستونية noppima, nüsima
الأرمينية պոկել, քերել
الكردية kişandin, rakirin
العبريةלגרד، לקלף
العربيةتفكيك، فصل
فارسيتفکیک کردن، جدا کردن
الأرديةچننا، چھوٹے حصے نکالنا

fieseln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات fieseln

  • winzige Teile mit den Zähnen, mit den Fingern oder einem filigranen Werkzeug in mühsamer Kleinarbeit aussortieren, ablösen, entfernen
  • basteln, nieseln (es), fummeln, fisseln (es), wurschteln, pfriemeln

fieseln in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني fieseln

ملخص لجميع أزمنة الفعل fieseln


يتم عرض تصريف الفعل fieseln عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل fieseln مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... fieselt - ... fieselte - ... gefieselt hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري fieseln وfieseln في دودن.

تصريف fieseln

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... fies(e)l(e)... fieselte... fies(e)le... fieselte-
du ... fieselst... fieseltest... fieselst... fieseltestfies(e)l(e)
er ... fieselt... fieselte... fies(e)le... fieselte-
wir ... fieseln... fieselten... fieseln... fieseltenfieseln
ihr ... fieselt... fieseltet... fieselt... fieseltetfieselt
sie ... fieseln... fieselten... fieseln... fieseltenfieseln

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich fies(e)l(e), ... du fieselst, ... er fieselt, ... wir fieseln, ... ihr fieselt, ... sie fieseln
  • الماضي الناقص: ... ich fieselte, ... du fieseltest, ... er fieselte, ... wir fieselten, ... ihr fieseltet, ... sie fieselten
  • الماضي التام: ... ich gefieselt habe, ... du gefieselt hast, ... er gefieselt hat, ... wir gefieselt haben, ... ihr gefieselt habt, ... sie gefieselt haben
  • الماضي التام: ... ich gefieselt hatte, ... du gefieselt hattest, ... er gefieselt hatte, ... wir gefieselt hatten, ... ihr gefieselt hattet, ... sie gefieselt hatten
  • المستقبل الأول: ... ich fieseln werde, ... du fieseln wirst, ... er fieseln wird, ... wir fieseln werden, ... ihr fieseln werdet, ... sie fieseln werden
  • المستقبل التام: ... ich gefieselt haben werde, ... du gefieselt haben wirst, ... er gefieselt haben wird, ... wir gefieselt haben werden, ... ihr gefieselt haben werdet, ... sie gefieselt haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich fies(e)le, ... du fieselst, ... er fies(e)le, ... wir fieseln, ... ihr fieselt, ... sie fieseln
  • الماضي الناقص: ... ich fieselte, ... du fieseltest, ... er fieselte, ... wir fieselten, ... ihr fieseltet, ... sie fieselten
  • الماضي التام: ... ich gefieselt habe, ... du gefieselt habest, ... er gefieselt habe, ... wir gefieselt haben, ... ihr gefieselt habet, ... sie gefieselt haben
  • الماضي التام: ... ich gefieselt hätte, ... du gefieselt hättest, ... er gefieselt hätte, ... wir gefieselt hätten, ... ihr gefieselt hättet, ... sie gefieselt hätten
  • المستقبل الأول: ... ich fieseln werde, ... du fieseln werdest, ... er fieseln werde, ... wir fieseln werden, ... ihr fieseln werdet, ... sie fieseln werden
  • المستقبل التام: ... ich gefieselt haben werde, ... du gefieselt haben werdest, ... er gefieselt haben werde, ... wir gefieselt haben werden, ... ihr gefieselt haben werdet, ... sie gefieselt haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich fieseln würde, ... du fieseln würdest, ... er fieseln würde, ... wir fieseln würden, ... ihr fieseln würdet, ... sie fieseln würden
  • الماضي التام: ... ich gefieselt haben würde, ... du gefieselt haben würdest, ... er gefieselt haben würde, ... wir gefieselt haben würden, ... ihr gefieselt haben würdet, ... sie gefieselt haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: fies(e)l(e) (du), fieseln wir, fieselt (ihr), fieseln Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: fieseln, zu fieseln
  • المصدر الثاني: gefieselt haben, gefieselt zu haben
  • اسم الفاعل: fieselnd
  • اسم الفاعل الثاني: gefieselt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1072791

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fieseln