تصريف الفعل الألماني durch-eilen (ist) ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل durcheilen (عبر بسرعة, اجتياز) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... durcheilt و... durcheilte و... durchgeeilt ist. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع durcheilen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "haben". المقطع الأول durch- من durcheilen قابل للفصل. يمكن أن تظهر أيضًا غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل durcheilen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ durcheilen. لا يمكنك فقط تصريف durcheilen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

haben, غير قابل للفصل
durcheilen
sein, قابل للفصل
durch·eilen

منتظم · sein · قابل للفصل

durch·eilen

... durcheilt · ... durcheilte · ... durchgeeilt ist

الإنجليزية hurry through, rush

/dʊʁçˈaɪ̯lən/ · /dʊʁçˈaɪ̯lt/ · /dʊʁçˈaɪ̯ltə/ · /dʊʁçˈaɪ̯lt/

schnell und eilig durch einen Raum oder Bereich bewegen

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل durch-eilen (ist)

الحاضر

... ich durcheil(e)⁵
... du durcheilst
... er durcheilt
... wir durcheilen
... ihr durcheilt
... sie durcheilen

الماضي الناقص

... ich durcheilte
... du durcheiltest
... er durcheilte
... wir durcheilten
... ihr durcheiltet
... sie durcheilten

صيغة الأمر

-
eil(e)⁵ (du) durch
-
eilen wir durch
eilt (ihr) durch
eilen Sie durch

صيغة المضارع للشرط

... ich durcheile
... du durcheilest
... er durcheile
... wir durcheilen
... ihr durcheilet
... sie durcheilen

صيغة الماضي للشرط

... ich durcheilte
... du durcheiltest
... er durcheilte
... wir durcheilten
... ihr durcheiltet
... sie durcheilten

المصدر

durcheilen
durchzueilen

اسم الفاعل

durcheilend
durchgeeilt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل durch-eilen (ist) في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich durcheil(e)⁵
... du durcheilst
... er durcheilt
... wir durcheilen
... ihr durcheilt
... sie durcheilen

الماضي الناقص

... ich durcheilte
... du durcheiltest
... er durcheilte
... wir durcheilten
... ihr durcheiltet
... sie durcheilten

الماضي التام

... ich durchgeeilt bin
... du durchgeeilt bist
... er durchgeeilt ist
... wir durchgeeilt sind
... ihr durchgeeilt seid
... sie durchgeeilt sind

تام ماضٍ

... ich durchgeeilt war
... du durchgeeilt warst
... er durchgeeilt war
... wir durchgeeilt waren
... ihr durchgeeilt wart
... sie durchgeeilt waren

المستقبل I

... ich durcheilen werde
... du durcheilen wirst
... er durcheilen wird
... wir durcheilen werden
... ihr durcheilen werdet
... sie durcheilen werden

المستقبل التام

... ich durchgeeilt sein werde
... du durchgeeilt sein wirst
... er durchgeeilt sein wird
... wir durchgeeilt sein werden
... ihr durchgeeilt sein werdet
... sie durchgeeilt sein werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل durch-eilen (ist) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich durcheile
... du durcheilest
... er durcheile
... wir durcheilen
... ihr durcheilet
... sie durcheilen

صيغة الماضي للشرط

... ich durcheilte
... du durcheiltest
... er durcheilte
... wir durcheilten
... ihr durcheiltet
... sie durcheilten

مضارع تام شرطي

... ich durchgeeilt sei
... du durchgeeilt seiest
... er durchgeeilt sei
... wir durchgeeilt seien
... ihr durchgeeilt seiet
... sie durchgeeilt seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich durchgeeilt wäre
... du durchgeeilt wärest
... er durchgeeilt wäre
... wir durchgeeilt wären
... ihr durchgeeilt wäret
... sie durchgeeilt wären

صيغة المستقبل الشرطية

... ich durcheilen werde
... du durcheilen werdest
... er durcheilen werde
... wir durcheilen werden
... ihr durcheilen werdet
... sie durcheilen werden

كونج. مستقبل تام

... ich durchgeeilt sein werde
... du durchgeeilt sein werdest
... er durchgeeilt sein werde
... wir durchgeeilt sein werden
... ihr durchgeeilt sein werdet
... sie durchgeeilt sein werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich durcheilen würde
... du durcheilen würdest
... er durcheilen würde
... wir durcheilen würden
... ihr durcheilen würdet
... sie durcheilen würden

الشرطي الماضي التام

... ich durchgeeilt sein würde
... du durchgeeilt sein würdest
... er durchgeeilt sein würde
... wir durchgeeilt sein würden
... ihr durchgeeilt sein würdet
... sie durchgeeilt sein würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل durch-eilen (ist) في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

eil(e)⁵ (du) durch
eilen wir durch
eilt (ihr) durch
eilen Sie durch

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ durch-eilen (ist)

المصدر I


durcheilen
durchzueilen

المصدر الثاني


durchgeeilt sein
durchgeeilt zu sein

اسم الفاعل


durcheilend

اسم الفاعل الثاني


durchgeeilt

ترجمات

ترجمات durch-eilen (ist) الألمانية

الألمانية durch-eilen (ist)
الإنجليزية hurry through, rush
الروسية промчаться, провести быстро
الإسبانية acelerar, apresurarse
الفرنسية se dépêcher, traverser rapidement
التركية hızla geçmek, aceleyle geçmek
البرتغالية apressar-se, passar rapidamente
الإيطالية affrettarsi, correre
روماني se grăbi, se precipita
الهنغارية sietve, átrohan
البولندية przebiec, przemknąć
اليونانية διασχίζω, περνώ γρήγορα
الهولندية doorlopen, haasten
التشيكية procházet, přecházet
السويدية rusha, skynda
الدانماركية løbe hurtigt, skynde sig
اليابانية 急いで移動する, 駆け抜ける
الكتالونية córrer, passar ràpidament
الفنلندية juosta, kiirehtiä
النرويجية raskt bevege seg, skynde seg
الباسكية azkar ibili
الصربية brzo proći, proći
المقدونية брзина, премин
السلوفينية hitro prehiteti
السلوفاكية ponáhľať sa, prebehnúť
البوسنية brzo kretati, prolaziti
الكرواتية brzo kretati, prolaziti
الأوكرانية поспішати, швидко рухатися
البلغارية преминавам, препускам
البيلاروسية прамчаться, праскочыць
الإندونيسية melewati dengan cepat
الفيتنامية vội vàng đi qua
الأوزبكية tez o'tmoq
الهندية तेज़ी से गुजरना
الصينية 飞快地穿过
التايلندية วิ่งผ่านอย่างรวดเร็ว
الكورية 빠르게 지나가다
الأذربيجانية tez keçmək
الجورجية სწრაფად გავლა
البنغالية দ্রুত পেরিয়ে যাওয়া
الألبانية kalosh shpejt
الماراثية झपाट्याने धावणे
النيبالية छिटो पार गर्नु
التيلوغو వేగంగా దాటడం
اللاتفية steidzīgi iziet cauri
التاميلية வேகமாக கடந்து செல்லுதல்
الإستونية kiirelt läbi minema
الأرمينية արագորեն միջով անցնել
الكردية zû derbas bûn
العبريةלזוז מהר، לנוע במהירות
العربيةعبر بسرعة، اجتياز
فارسيسریع، شتابزده
الأرديةبھاگنا، جلدی

durch-eilen (ist) in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات durch-eilen (ist)
  • schnell und eilig durch einen Raum oder Bereich bewegen
  • eilig durchqueren
durch-eilen (ist) in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني durcheilen

ملخص لجميع أزمنة الفعل durch-eilen (ist)

يتم عرض تصريف الفعل durch·eilen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل durch·eilen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... durcheilt - ... durcheilte - ... durchgeeilt ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري durcheilen وdurcheilen في دودن.

تصريف durcheilen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... durcheil(e)... durcheilte... durcheile... durcheilte-
du ... durcheilst... durcheiltest... durcheilest... durcheiltesteil(e) durch
er ... durcheilt... durcheilte... durcheile... durcheilte-
wir ... durcheilen... durcheilten... durcheilen... durcheilteneilen durch
ihr ... durcheilt... durcheiltet... durcheilet... durcheilteteilt durch
sie ... durcheilen... durcheilten... durcheilen... durcheilteneilen durch

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich durcheil(e), ... du durcheilst, ... er durcheilt, ... wir durcheilen, ... ihr durcheilt, ... sie durcheilen
  • الماضي الناقص: ... ich durcheilte, ... du durcheiltest, ... er durcheilte, ... wir durcheilten, ... ihr durcheiltet, ... sie durcheilten
  • الماضي التام: ... ich durchgeeilt bin, ... du durchgeeilt bist, ... er durchgeeilt ist, ... wir durchgeeilt sind, ... ihr durchgeeilt seid, ... sie durchgeeilt sind
  • الماضي التام: ... ich durchgeeilt war, ... du durchgeeilt warst, ... er durchgeeilt war, ... wir durchgeeilt waren, ... ihr durchgeeilt wart, ... sie durchgeeilt waren
  • المستقبل الأول: ... ich durcheilen werde, ... du durcheilen wirst, ... er durcheilen wird, ... wir durcheilen werden, ... ihr durcheilen werdet, ... sie durcheilen werden
  • المستقبل التام: ... ich durchgeeilt sein werde, ... du durchgeeilt sein wirst, ... er durchgeeilt sein wird, ... wir durchgeeilt sein werden, ... ihr durchgeeilt sein werdet, ... sie durchgeeilt sein werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich durcheile, ... du durcheilest, ... er durcheile, ... wir durcheilen, ... ihr durcheilet, ... sie durcheilen
  • الماضي الناقص: ... ich durcheilte, ... du durcheiltest, ... er durcheilte, ... wir durcheilten, ... ihr durcheiltet, ... sie durcheilten
  • الماضي التام: ... ich durchgeeilt sei, ... du durchgeeilt seiest, ... er durchgeeilt sei, ... wir durchgeeilt seien, ... ihr durchgeeilt seiet, ... sie durchgeeilt seien
  • الماضي التام: ... ich durchgeeilt wäre, ... du durchgeeilt wärest, ... er durchgeeilt wäre, ... wir durchgeeilt wären, ... ihr durchgeeilt wäret, ... sie durchgeeilt wären
  • المستقبل الأول: ... ich durcheilen werde, ... du durcheilen werdest, ... er durcheilen werde, ... wir durcheilen werden, ... ihr durcheilen werdet, ... sie durcheilen werden
  • المستقبل التام: ... ich durchgeeilt sein werde, ... du durchgeeilt sein werdest, ... er durchgeeilt sein werde, ... wir durchgeeilt sein werden, ... ihr durchgeeilt sein werdet, ... sie durchgeeilt sein werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich durcheilen würde, ... du durcheilen würdest, ... er durcheilen würde, ... wir durcheilen würden, ... ihr durcheilen würdet, ... sie durcheilen würden
  • الماضي التام: ... ich durchgeeilt sein würde, ... du durchgeeilt sein würdest, ... er durchgeeilt sein würde, ... wir durchgeeilt sein würden, ... ihr durchgeeilt sein würdet, ... sie durchgeeilt sein würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: eil(e) (du) durch, eilen wir durch, eilt (ihr) durch, eilen Sie durch

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: durcheilen, durchzueilen
  • المصدر الثاني: durchgeeilt sein, durchgeeilt zu sein
  • اسم الفاعل: durcheilend
  • اسم الفاعل الثاني: durchgeeilt

تعليقات


تسجيل الدخول