تصريف الفعل الألماني aussenden (unr) ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل aussenden (بث, أرسل) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ... aussendet و... aussandte و... ausgesandt hat. هناك أيضًا تصريف منتظم. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع aussenden. المقطع الأول aus- من aussenden قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل aussenden. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ aussenden. لا يمكنك فقط تصريف aussenden، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

غير منتظم
aus·senden
منتظم
aus·senden

غير منتظم · haben · قابل للفصل

aus·senden

... aussendet · ... aussandte · ... ausgesandt hat

 إضافة -e   تغيير حرف العلة الجذري  e - a - a 

الإنجليزية beam, broadcast, dispatch, emit, give out, send, send forth, send line, send out, transmit

wegschicken, ausstrahlen, senden; senden

(مفعول به)

» Er wurde ausgesandt , die Prinzessin zu erretten. الإنجليزية He was sent to save the princess.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل aussenden (unr)

الحاضر

... ich aussend(e)⁵
... du aussendest
... er aussendet
... wir aussenden
... ihr aussendet
... sie aussenden

الماضي الناقص

... ich aussandte
... du aussandtest
... er aussandte
... wir aussandten
... ihr aussandtet
... sie aussandten

صيغة الأمر

-
send(e)⁵ (du) aus
-
senden wir aus
sendet (ihr) aus
senden Sie aus

صيغة المضارع للشرط

... ich aussende
... du aussendest
... er aussende
... wir aussenden
... ihr aussendet
... sie aussenden

صيغة الماضي للشرط

... ich aussendete
... du aussendetest
... er aussendete
... wir aussendeten
... ihr aussendetet
... sie aussendeten

المصدر

aussenden
auszusenden

اسم الفاعل

aussendend
ausgesandt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل aussenden (unr) في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich aussend(e)⁵
... du aussendest
... er aussendet
... wir aussenden
... ihr aussendet
... sie aussenden

الماضي الناقص

... ich aussandte
... du aussandtest
... er aussandte
... wir aussandten
... ihr aussandtet
... sie aussandten

الماضي التام

... ich ausgesandt habe
... du ausgesandt hast
... er ausgesandt hat
... wir ausgesandt haben
... ihr ausgesandt habt
... sie ausgesandt haben

تام ماضٍ

... ich ausgesandt hatte
... du ausgesandt hattest
... er ausgesandt hatte
... wir ausgesandt hatten
... ihr ausgesandt hattet
... sie ausgesandt hatten

المستقبل I

... ich aussenden werde
... du aussenden wirst
... er aussenden wird
... wir aussenden werden
... ihr aussenden werdet
... sie aussenden werden

المستقبل التام

... ich ausgesandt haben werde
... du ausgesandt haben wirst
... er ausgesandt haben wird
... wir ausgesandt haben werden
... ihr ausgesandt haben werdet
... sie ausgesandt haben werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل aussenden (unr) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich aussende
... du aussendest
... er aussende
... wir aussenden
... ihr aussendet
... sie aussenden

صيغة الماضي للشرط

... ich aussendete
... du aussendetest
... er aussendete
... wir aussendeten
... ihr aussendetet
... sie aussendeten

مضارع تام شرطي

... ich ausgesandt habe
... du ausgesandt habest
... er ausgesandt habe
... wir ausgesandt haben
... ihr ausgesandt habet
... sie ausgesandt haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich ausgesandt hätte
... du ausgesandt hättest
... er ausgesandt hätte
... wir ausgesandt hätten
... ihr ausgesandt hättet
... sie ausgesandt hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich aussenden werde
... du aussenden werdest
... er aussenden werde
... wir aussenden werden
... ihr aussenden werdet
... sie aussenden werden

كونج. مستقبل تام

... ich ausgesandt haben werde
... du ausgesandt haben werdest
... er ausgesandt haben werde
... wir ausgesandt haben werden
... ihr ausgesandt haben werdet
... sie ausgesandt haben werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich aussenden würde
... du aussenden würdest
... er aussenden würde
... wir aussenden würden
... ihr aussenden würdet
... sie aussenden würden

الشرطي الماضي التام

... ich ausgesandt haben würde
... du ausgesandt haben würdest
... er ausgesandt haben würde
... wir ausgesandt haben würden
... ihr ausgesandt haben würdet
... sie ausgesandt haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل aussenden (unr) في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

send(e)⁵ (du) aus
senden wir aus
sendet (ihr) aus
senden Sie aus

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ aussenden (unr)

المصدر I


aussenden
auszusenden

المصدر الثاني


ausgesandt haben
ausgesandt zu haben

اسم الفاعل


aussendend

اسم الفاعل الثاني


ausgesandt
  • Er wurde ausgesandt , die Prinzessin zu erretten. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة aussenden (unr)

  • Er wurde ausgesandt , die Prinzessin zu erretten. 
    الإنجليزية He was sent to save the princess.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات aussenden (unr) الألمانية

الألمانية aussenden (unr)
الإنجليزية beam, broadcast, dispatch, emit, give out, send, send forth, send line
الروسية выслать, высылать, излучать, посылать, излучить, испускать, испустить, отправлять
الإسبانية emitir, enviar, comisionar, despedir, mandar, radiar
الفرنسية envoyer, diffuser, émettre
التركية göndermek, yaymak, yollamak
البرتغالية desferir, emitir, enviar, expedir, transmitir
الإيطالية inviare, emettere, emissione, mandare, trasmettere
روماني difuza, emite, trimite
الهنغارية kibocsát, küld
البولندية nadawać, wysyłać
اليونانية στέλνω, αποστολή, εκπέμπω, εκπομπή
الهولندية uitzenden, sturen, uitstralen, verzenden
التشيكية vysílat, odeslat, poslat, vysílatslat
السويدية skicka, sända, utsända
الدانماركية sende, udsend, udsende
اليابانية 放送する, 発信する, 送信する
الكتالونية emetre, enviar
الفنلندية lähettää, lähettää pois, lähetys
النرويجية sende, stråle, utsende
الباسكية bidali, irrati
الصربية emitovati, poslati
المقدونية излъчува, испраќа
السلوفينية oddajati, poslati
السلوفاكية poslať, vysielať
البوسنية emitovati, poslati
الكرواتية emitirati, izdati, poslati
الأوكرانية випромінювати, відправити, надсилати
البلغارية излъчвам, изпращам
البيلاروسية адпраўляць, перадаваць
الإندونيسية memancarkan, menyiarkan
الفيتنامية phát ra, phát sóng
الأوزبكية uzatmoq, yubormoq
الهندية प्रसारित करना, भेजना
الصينية 发射, 播出
التايلندية ส่ง, ออกอากาศ
الكورية 방출하다, 송출하다
الأذربيجانية göndərmək, yayımlamaq
الجورجية გაგზავნა, გადაცემა
البنغالية নির্গত করা, প্রচার করা
الألبانية dërgoj, transmetoj
الماراثية पाठवणे, प्रसारित करणे
النيبالية पठाउनु, प्रसारण गर्नु
التيلوغو పంపించు, ప్రసారం చేయు
اللاتفية nosūtīt, raidīt
التاميلية அனுப்புதல், ஒளிபரப்புதல்
الإستونية edastama, saatma
الأرمينية հեռարձակել, ուղարկել
الكردية derxistin, şandin
العبريةלשלוח، שידור
العربيةبث، أرسل، أشع، إرسال
فارسيارسال، پخش کردن
الأرديةبھیجنا، پھیلانا

aussenden (unr) in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات aussenden (unr)
  • wegschicken, ausstrahlen, senden
  • senden, entsenden, abordnen, schicken, deputieren, beordern
aussenden (unr) in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني aussenden

ملخص لجميع أزمنة الفعل aussenden (unr)

يتم عرض تصريف الفعل aus·senden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل aus·senden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... aussendet - ... aussandte - ... ausgesandt hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري aussenden وaussenden في دودن.

تصريف aussenden

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... aussend(e)... aussandte... aussende... aussendete-
du ... aussendest... aussandtest... aussendest... aussendetestsend(e) aus
er ... aussendet... aussandte... aussende... aussendete-
wir ... aussenden... aussandten... aussenden... aussendetensenden aus
ihr ... aussendet... aussandtet... aussendet... aussendetetsendet aus
sie ... aussenden... aussandten... aussenden... aussendetensenden aus

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich aussend(e), ... du aussendest, ... er aussendet, ... wir aussenden, ... ihr aussendet, ... sie aussenden
  • الماضي الناقص: ... ich aussandte, ... du aussandtest, ... er aussandte, ... wir aussandten, ... ihr aussandtet, ... sie aussandten
  • الماضي التام: ... ich ausgesandt habe, ... du ausgesandt hast, ... er ausgesandt hat, ... wir ausgesandt haben, ... ihr ausgesandt habt, ... sie ausgesandt haben
  • الماضي التام: ... ich ausgesandt hatte, ... du ausgesandt hattest, ... er ausgesandt hatte, ... wir ausgesandt hatten, ... ihr ausgesandt hattet, ... sie ausgesandt hatten
  • المستقبل الأول: ... ich aussenden werde, ... du aussenden wirst, ... er aussenden wird, ... wir aussenden werden, ... ihr aussenden werdet, ... sie aussenden werden
  • المستقبل التام: ... ich ausgesandt haben werde, ... du ausgesandt haben wirst, ... er ausgesandt haben wird, ... wir ausgesandt haben werden, ... ihr ausgesandt haben werdet, ... sie ausgesandt haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich aussende, ... du aussendest, ... er aussende, ... wir aussenden, ... ihr aussendet, ... sie aussenden
  • الماضي الناقص: ... ich aussendete, ... du aussendetest, ... er aussendete, ... wir aussendeten, ... ihr aussendetet, ... sie aussendeten
  • الماضي التام: ... ich ausgesandt habe, ... du ausgesandt habest, ... er ausgesandt habe, ... wir ausgesandt haben, ... ihr ausgesandt habet, ... sie ausgesandt haben
  • الماضي التام: ... ich ausgesandt hätte, ... du ausgesandt hättest, ... er ausgesandt hätte, ... wir ausgesandt hätten, ... ihr ausgesandt hättet, ... sie ausgesandt hätten
  • المستقبل الأول: ... ich aussenden werde, ... du aussenden werdest, ... er aussenden werde, ... wir aussenden werden, ... ihr aussenden werdet, ... sie aussenden werden
  • المستقبل التام: ... ich ausgesandt haben werde, ... du ausgesandt haben werdest, ... er ausgesandt haben werde, ... wir ausgesandt haben werden, ... ihr ausgesandt haben werdet, ... sie ausgesandt haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich aussenden würde, ... du aussenden würdest, ... er aussenden würde, ... wir aussenden würden, ... ihr aussenden würdet, ... sie aussenden würden
  • الماضي التام: ... ich ausgesandt haben würde, ... du ausgesandt haben würdest, ... er ausgesandt haben würde, ... wir ausgesandt haben würden, ... ihr ausgesandt haben würdet, ... sie ausgesandt haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: send(e) (du) aus, senden wir aus, sendet (ihr) aus, senden Sie aus

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: aussenden, auszusenden
  • المصدر الثاني: ausgesandt haben, ausgesandt zu haben
  • اسم الفاعل: aussendend
  • اسم الفاعل الثاني: ausgesandt

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aussenden

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1846678