تصريف الفعل الألماني anbrausen ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل anbrausen (اقتراب سريع, قدوم بصوت عال) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... anbraust و... anbrauste و... angebraust ist. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع anbrausen. المقطع الأول an- من anbrausen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل anbrausen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ anbrausen. لا يمكنك فقط تصريف anbrausen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

منتظم · sein · قابل للفصل

an·brausen

... anbraust · ... anbrauste · ... angebraust ist

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e- 

الإنجليزية approach loudly, rush

schnell, mit lautem Geräusch näher kommen, herankommen; heranbrausen

(مفعول به)

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل anbrausen

الحاضر

... ich anbraus(e)⁵
... du anbraust
... er anbraust
... wir anbrausen
... ihr anbraust
... sie anbrausen

الماضي الناقص

... ich anbrauste
... du anbraustest
... er anbrauste
... wir anbrausten
... ihr anbraustet
... sie anbrausten

صيغة الأمر

-
braus(e)⁵ (du) an
-
brausen wir an
braust (ihr) an
brausen Sie an

صيغة المضارع للشرط

... ich anbrause
... du anbrausest
... er anbrause
... wir anbrausen
... ihr anbrauset
... sie anbrausen

صيغة الماضي للشرط

... ich anbrauste
... du anbraustest
... er anbrauste
... wir anbrausten
... ihr anbraustet
... sie anbrausten

المصدر

anbrausen
anzubrausen

اسم الفاعل

anbrausend
angebraust

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل anbrausen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich anbraus(e)⁵
... du anbraust
... er anbraust
... wir anbrausen
... ihr anbraust
... sie anbrausen

الماضي الناقص

... ich anbrauste
... du anbraustest
... er anbrauste
... wir anbrausten
... ihr anbraustet
... sie anbrausten

الماضي التام

... ich angebraust bin
... du angebraust bist
... er angebraust ist
... wir angebraust sind
... ihr angebraust seid
... sie angebraust sind

تام ماضٍ

... ich angebraust war
... du angebraust warst
... er angebraust war
... wir angebraust waren
... ihr angebraust wart
... sie angebraust waren

المستقبل I

... ich anbrausen werde
... du anbrausen wirst
... er anbrausen wird
... wir anbrausen werden
... ihr anbrausen werdet
... sie anbrausen werden

المستقبل التام

... ich angebraust sein werde
... du angebraust sein wirst
... er angebraust sein wird
... wir angebraust sein werden
... ihr angebraust sein werdet
... sie angebraust sein werden

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل anbrausen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich anbrause
... du anbrausest
... er anbrause
... wir anbrausen
... ihr anbrauset
... sie anbrausen

صيغة الماضي للشرط

... ich anbrauste
... du anbraustest
... er anbrauste
... wir anbrausten
... ihr anbraustet
... sie anbrausten

مضارع تام شرطي

... ich angebraust sei
... du angebraust seiest
... er angebraust sei
... wir angebraust seien
... ihr angebraust seiet
... sie angebraust seien

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich angebraust wäre
... du angebraust wärest
... er angebraust wäre
... wir angebraust wären
... ihr angebraust wäret
... sie angebraust wären

صيغة المستقبل الشرطية

... ich anbrausen werde
... du anbrausen werdest
... er anbrausen werde
... wir anbrausen werden
... ihr anbrausen werdet
... sie anbrausen werden

كونج. مستقبل تام

... ich angebraust sein werde
... du angebraust sein werdest
... er angebraust sein werde
... wir angebraust sein werden
... ihr angebraust sein werdet
... sie angebraust sein werden

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich anbrausen würde
... du anbrausen würdest
... er anbrausen würde
... wir anbrausen würden
... ihr anbrausen würdet
... sie anbrausen würden

الشرطي الماضي التام

... ich angebraust sein würde
... du angebraust sein würdest
... er angebraust sein würde
... wir angebraust sein würden
... ihr angebraust sein würdet
... sie angebraust sein würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل anbrausen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

braus(e)⁵ (du) an
brausen wir an
braust (ihr) an
brausen Sie an

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ anbrausen

المصدر I


anbrausen
anzubrausen

المصدر الثاني


angebraust sein
angebraust zu sein

اسم الفاعل


anbrausend

اسم الفاعل الثاني


angebraust

ترجمات

ترجمات anbrausen الألمانية

الألمانية anbrausen
الإنجليزية approach loudly, rush
الروسية накричать, напускаться, напуститься, врываться, набрасываться
الإسبانية acercarse, avanzar
الفرنسية arriver bruyamment, déferler
التركية hızla yaklaşmak, gürültüyle yaklaşmak
البرتغالية aparecer, chegar
الإيطالية avvicinarsi, sfrecciare
روماني aproape, se apropie
الهنغارية hirtelen jönni, zajosan közeledni
البولندية przyjeżdżać, zjeżdżać
اليونانية έρχομαι, καταφθάνω
الهولندية aanstormen, naderen
التشيكية přiblížit se, přijet
السويدية brusa in
الدانماركية brage
اليابانية 急接近する, 突進する
الكتالونية acostar-se ràpidament
الفنلندية lähestyä, saapua
النرويجية bruse inn, komme bråkete
الباسكية azkar hurbildu, hurbildu
الصربية doći brzo, približiti se
المقدونية приближување, пристигнување
السلوفينية približati se, prihajati
السلوفاكية približovať sa, prísť
البوسنية naglo doći, približiti se
الكرواتية brz, približiti se
الأوكرانية набігати, приближатися
البلغارية влизам с шум, приближавам се
البيلاروسية набрасывацца, набірацца
الإندونيسية mendekat bergemuruh, mendekat sambil bergemuruh
الفيتنامية ầm ầm tới, ầm ầm đến
الأوزبكية shovqin bilan kelmoq, shovqin bilan yaqinlashmoq
الهندية गरज कर आना, शोर मचाते हुए आना
الصينية 呼啸而来, 轰隆隆地靠近
التايلندية พุ่งเข้ามาพร้อมเสียงดัง, โครมเข้ามา
الكورية 요란히 다가오다, 쾅 하고 다가오다
الأذربيجانية guruldayaraq yaxınlaşmaq, səslə yaxınlaşmaq
الجورجية ძლიერად მოახლოება, ხმაურით მოახლოება
البنغالية গর্জিয়ে আসা, শোরগোল করে আসা
الألبانية afrohem me zhurmë, arrij me zhurmë
الماراثية गरजत येणे, धमाक्यात येणे
النيبالية गरिजेर आउनु, जोरजोरले आउनु
التيلوغو గర్జిస్తూ చేరడం, శబ్దంగా చేరడం
اللاتفية ienākt ar troksni, pienākt ar troksni
التاميلية சத்தமாக வந்து, வெகுவாக வந்து
الإستونية kiirelt lähenema, mürinal lähenema
الأرمينية գոռգոռելով գալ, թնդալով գալ
الكردية bi lez hatin, bi sedayê bilind hatin
العبريةלגשת، להתקרב
العربيةاقتراب سريع، قدوم بصوت عال
فارسينزدیک شدن با صدا
الأرديةتیز آواز میں آنا، جلدی آنا

anbrausen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات anbrausen
  • schnell, mit lautem Geräusch näher kommen, herankommen, heranbrausen
anbrausen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني anbrausen

ملخص لجميع أزمنة الفعل anbrausen

يتم عرض تصريف الفعل an·brausen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل an·brausen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... anbraust - ... anbrauste - ... angebraust ist). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري anbrausen وanbrausen في دودن.

تصريف anbrausen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... anbraus(e)... anbrauste... anbrause... anbrauste-
du ... anbraust... anbraustest... anbrausest... anbraustestbraus(e) an
er ... anbraust... anbrauste... anbrause... anbrauste-
wir ... anbrausen... anbrausten... anbrausen... anbraustenbrausen an
ihr ... anbraust... anbraustet... anbrauset... anbraustetbraust an
sie ... anbrausen... anbrausten... anbrausen... anbraustenbrausen an

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich anbraus(e), ... du anbraust, ... er anbraust, ... wir anbrausen, ... ihr anbraust, ... sie anbrausen
  • الماضي الناقص: ... ich anbrauste, ... du anbraustest, ... er anbrauste, ... wir anbrausten, ... ihr anbraustet, ... sie anbrausten
  • الماضي التام: ... ich angebraust bin, ... du angebraust bist, ... er angebraust ist, ... wir angebraust sind, ... ihr angebraust seid, ... sie angebraust sind
  • الماضي التام: ... ich angebraust war, ... du angebraust warst, ... er angebraust war, ... wir angebraust waren, ... ihr angebraust wart, ... sie angebraust waren
  • المستقبل الأول: ... ich anbrausen werde, ... du anbrausen wirst, ... er anbrausen wird, ... wir anbrausen werden, ... ihr anbrausen werdet, ... sie anbrausen werden
  • المستقبل التام: ... ich angebraust sein werde, ... du angebraust sein wirst, ... er angebraust sein wird, ... wir angebraust sein werden, ... ihr angebraust sein werdet, ... sie angebraust sein werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich anbrause, ... du anbrausest, ... er anbrause, ... wir anbrausen, ... ihr anbrauset, ... sie anbrausen
  • الماضي الناقص: ... ich anbrauste, ... du anbraustest, ... er anbrauste, ... wir anbrausten, ... ihr anbraustet, ... sie anbrausten
  • الماضي التام: ... ich angebraust sei, ... du angebraust seiest, ... er angebraust sei, ... wir angebraust seien, ... ihr angebraust seiet, ... sie angebraust seien
  • الماضي التام: ... ich angebraust wäre, ... du angebraust wärest, ... er angebraust wäre, ... wir angebraust wären, ... ihr angebraust wäret, ... sie angebraust wären
  • المستقبل الأول: ... ich anbrausen werde, ... du anbrausen werdest, ... er anbrausen werde, ... wir anbrausen werden, ... ihr anbrausen werdet, ... sie anbrausen werden
  • المستقبل التام: ... ich angebraust sein werde, ... du angebraust sein werdest, ... er angebraust sein werde, ... wir angebraust sein werden, ... ihr angebraust sein werdet, ... sie angebraust sein werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich anbrausen würde, ... du anbrausen würdest, ... er anbrausen würde, ... wir anbrausen würden, ... ihr anbrausen würdet, ... sie anbrausen würden
  • الماضي التام: ... ich angebraust sein würde, ... du angebraust sein würdest, ... er angebraust sein würde, ... wir angebraust sein würden, ... ihr angebraust sein würdet, ... sie angebraust sein würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: braus(e) (du) an, brausen wir an, braust (ihr) an, brausen Sie an

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: anbrausen, anzubrausen
  • المصدر الثاني: angebraust sein, angebraust zu sein
  • اسم الفاعل: anbrausend
  • اسم الفاعل الثاني: angebraust

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 930886