تصريف الفعل الألماني abfedern ⟨جملة فرعية⟩

تصريف الفعل abfedern (امتصاص الصدمات, تخفيف) منتظم. الأشكال الأساسية هي ... abfedert و... abfederte و... abgefedert hat. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع abfedern. المقطع الأول ab- من abfedern قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة فرعية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل abfedern. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ abfedern. لا يمكنك فقط تصريف abfedern، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

فيديو 

C2 · منتظم · haben · قابل للفصل

ab·federn

... abfedert · ... abfederte · ... abgefedert hat

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية cushion, absorb, spring, absorb shock, dampen, mitigate, bounce, land

/ˈapˌfeːdɐn/ · /ˈfeːdɐt ap/ · /ˈfeːdɐtə ap/ · /apɡəˈfeːdɐt/

[Sport, Technik, …] Maßnahmen gegen zu große Erschütterungen, Nachteile, Umbrüche treffen; technische Vorrichtungen einbauen zwecks Verringerung von Stößen; dämpfen, abmildern, abbremsen

(مفعول به)

» Man sollte die Auswirkungen der neuen Steuern abfedern . الإنجليزية One should mitigate the effects of the new taxes.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل abfedern

الحاضر

... ich abfed(e)⁴r(e)⁵
... du abfederst
... er abfedert
... wir abfedern
... ihr abfedert
... sie abfedern

الماضي الناقص

... ich abfederte
... du abfedertest
... er abfederte
... wir abfederten
... ihr abfedertet
... sie abfederten

صيغة الأمر

-
fed(e)⁴r(e)⁵ (du) ab
-
federn wir ab
federt (ihr) ab
federn Sie ab

صيغة المضارع للشرط

... ich abfed(e)⁴re
... du abfederst
... er abfed(e)⁴re
... wir abfedern
... ihr abfedert
... sie abfedern

صيغة الماضي للشرط

... ich abfederte
... du abfedertest
... er abfederte
... wir abfederten
... ihr abfedertet
... sie abfederten

المصدر

abfedern
abzufedern

اسم الفاعل

abfedernd
abgefedert

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل abfedern في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

... ich abfed(e)⁴r(e)⁵
... du abfederst
... er abfedert
... wir abfedern
... ihr abfedert
... sie abfedern

الماضي الناقص

... ich abfederte
... du abfedertest
... er abfederte
... wir abfederten
... ihr abfedertet
... sie abfederten

الماضي التام

... ich abgefedert habe
... du abgefedert hast
... er abgefedert hat
... wir abgefedert haben
... ihr abgefedert habt
... sie abgefedert haben

تام ماضٍ

... ich abgefedert hatte
... du abgefedert hattest
... er abgefedert hatte
... wir abgefedert hatten
... ihr abgefedert hattet
... sie abgefedert hatten

المستقبل I

... ich abfedern werde
... du abfedern wirst
... er abfedern wird
... wir abfedern werden
... ihr abfedern werdet
... sie abfedern werden

المستقبل التام

... ich abgefedert haben werde
... du abgefedert haben wirst
... er abgefedert haben wird
... wir abgefedert haben werden
... ihr abgefedert haben werdet
... sie abgefedert haben werden

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل abfedern في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

... ich abfed(e)⁴re
... du abfederst
... er abfed(e)⁴re
... wir abfedern
... ihr abfedert
... sie abfedern

صيغة الماضي للشرط

... ich abfederte
... du abfedertest
... er abfederte
... wir abfederten
... ihr abfedertet
... sie abfederten

مضارع تام شرطي

... ich abgefedert habe
... du abgefedert habest
... er abgefedert habe
... wir abgefedert haben
... ihr abgefedert habet
... sie abgefedert haben

كونج. ماضٍ تام شرطي

... ich abgefedert hätte
... du abgefedert hättest
... er abgefedert hätte
... wir abgefedert hätten
... ihr abgefedert hättet
... sie abgefedert hätten

صيغة المستقبل الشرطية

... ich abfedern werde
... du abfedern werdest
... er abfedern werde
... wir abfedern werden
... ihr abfedern werdet
... sie abfedern werden

كونج. مستقبل تام

... ich abgefedert haben werde
... du abgefedert haben werdest
... er abgefedert haben werde
... wir abgefedert haben werden
... ihr abgefedert haben werdet
... sie abgefedert haben werden

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

... ich abfedern würde
... du abfedern würdest
... er abfedern würde
... wir abfedern würden
... ihr abfedern würdet
... sie abfedern würden

الشرطي الماضي التام

... ich abgefedert haben würde
... du abgefedert haben würdest
... er abgefedert haben würde
... wir abgefedert haben würden
... ihr abgefedert haben würdet
... sie abgefedert haben würden

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل abfedern في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

fed(e)⁴r(e)⁵ (du) ab
federn wir ab
federt (ihr) ab
federn Sie ab

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ abfedern

المصدر I


abfedern
abzufedern

المصدر الثاني


abgefedert haben
abgefedert zu haben

اسم الفاعل


abfedernd

اسم الفاعل الثاني


abgefedert
  • Man sollte die Auswirkungen der neuen Steuern abfedern . 
  • Während des Landeanflugs werden Airbags gefüllt, um den Aufprall abzufedern . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة abfedern

  • Man sollte die Auswirkungen der neuen Steuern abfedern . 
    الإنجليزية One should mitigate the effects of the new taxes.
  • Während des Landeanflugs werden Airbags gefüllt, um den Aufprall abzufedern . 
    الإنجليزية During the landing approach, airbags are filled to cushion the impact.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات abfedern الألمانية

الألمانية abfedern
الإنجليزية cushion, absorb, spring, absorb shock, dampen, mitigate, bounce, land
الروسية амортизировать, смягчать, выбирать паз, выбрать паз, вылинять, демпфировать, линять, ослабить
الإسبانية amortiguar, atenuar, mitigar, suavizar
الفرنسية amortir, atténuer, suspendre, adoucir, freiner, prendre de l'élan
التركية yastıklamak, hafifletmek, sönümlemek, yumuşatmak
البرتغالية amortecer, absorver
الإيطالية ammortizzare, attutire, ammorbidire, assorbire, darsi una spinta, frenare, molleggiare, munire di ammortizzatori
روماني amortiza, atenua, întreținere
الهنغارية csillapít, esést felfog, párnáz, tompít
البولندية amortyzować, tłumić, odbijać się sprężyście, odbić się sprężyście, rekompensować, zeskakiwać łagodnie, zeskoczyć łagodnie, zrekompensować
اليونانية απορρόφηση, αναχαιτίζω, απαλήνση, μετριάζω
الهولندية afdempen, afschermen, de schok breken, dempen, matigen, verlichten, verzachten
التشيكية tlumit, změkčit, zachycovat, zachycovatchytit
السويدية dämpa, fjädra, fjädring, förse med fjädring, mildra
الدانماركية afhjælpe, dæmpe, affjedre
اليابانية 和らげる, 緩衝, 緩衝する, 衝撃吸収
الكتالونية amortir, mitigar
الفنلندية vaimentaa, pehmentää, pehmustaa
النرويجية dempe, demping, fjære
الباسكية amortiguatu, murriztu, xahutu
الصربية amortizovati, ublažiti
المقدونية амортизирање, ублажување
السلوفينية ublažiti, blaženiti, zmanjšati
السلوفاكية tlmiť, zmierniť
البوسنية amortizovati, ublažiti
الكرواتية amortizirati, ublažiti
الأوكرانية амортизувати, згладжувати, поглинати удари, пом'якшувати
البلغارية амортизиране, поглъщане на удари, потискане
البيلاروسية амартызаванне, амартызаваць, змякчаць, памякчэнне
الإندونيسية meredam, mengurangi dampak, menyerap guncangan
الفيتنامية giảm thiểu tác động, giảm xóc, hấp thụ va chạm, đệm tác động
الأوزبكية yumshatmoq, zararni kamaytirish, zarbani yutmoq
الهندية अवशोषित करना, झटके कम करना, झटके सोखना, प्रभाव कम करना
الصينية 缓冲, 减震, 缓解冲击
التايلندية กันกระแทก, บรรเทาแรงกระแทก, ลดผลกระทบ, ลดแรงกระแทก
الكورية 완충하다, 완화하다, 충격을 흡수하다
الأذربيجانية amortizasiya etmək, yumşaltmaq, zərbəni yutmaq, zərəri azaltmaq
الجورجية შოკის შემსუბუქება, შემსუბუქება, შოკის შთანთქმა
البنغالية ঝটকা কমানো, ঝটকা শোষণ করা, প্রভাব কমানো
الألبانية amortizoj, zbus goditjet, zbut, zvogëloj ndikimin
الماراثية आघात कमी करणे, धक्के कमी करणे, धक्के शोषणे, प्रभाव कमी करणे
النيبالية झट्का कम गर्नु, झट्का शोषण गर्नु, प्रभाव कम गर्नु
التيلوغو ఆఘాతాన్ని తగ్గించు, ఆఘాతాలను శోషించు, ఘాతాలను తగ్గించు, ప్రభావాన్ని తగ్గించు
اللاتفية amortizēt, absorbēt triecienus, mazināt ietekmi
التاميلية அதிர்ச்சியை சமநிலைப்படுத்த, அதிர்வுகளை உறிஞ்சுதல், தள்ளுதலை குறைத்தல், பாதிப்பை குறைக்க
الإستونية amortiseerima, löökide pehmendama, pehmendada, šokki summutada
الأرمينية թեթևացնել, հարվածը մեղմել, հարվածներ ներծծել, հարվածները թուլացնել
الكردية amortîze kirin, nermkirin, tesîrê kêm kirin, şokan girtin
العبريةלהפחית، לספוג، ספיגה
العربيةامتصاص الصدمات، تخفيف، تخفيف الصدمات
فارسيخفه کردن، کاهش دادن، کاهش دادن ضربه
الأرديةنرمی دینا، کم کرنا، کمزور کرنا

abfedern in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات abfedern
  • Maßnahmen gegen zu große Erschütterungen, Nachteile, Umbrüche treffen, dämpfen
  • [Technik] technische Vorrichtungen einbauen zwecks Verringerung von Stößen
  • [Sport, Technik] abmildern, abbremsen
abfedern in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني abfedern

ملخص لجميع أزمنة الفعل abfedern

يتم عرض تصريف الفعل ab·federn عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ab·federn مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (... abfedert - ... abfederte - ... abgefedert hat). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري abfedern وabfedern في دودن.

تصريف abfedern

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich ... abfed(e)r(e)... abfederte... abfed(e)re... abfederte-
du ... abfederst... abfedertest... abfederst... abfedertestfed(e)r(e) ab
er ... abfedert... abfederte... abfed(e)re... abfederte-
wir ... abfedern... abfederten... abfedern... abfedertenfedern ab
ihr ... abfedert... abfedertet... abfedert... abfedertetfedert ab
sie ... abfedern... abfederten... abfedern... abfedertenfedern ab

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich abfed(e)r(e), ... du abfederst, ... er abfedert, ... wir abfedern, ... ihr abfedert, ... sie abfedern
  • الماضي الناقص: ... ich abfederte, ... du abfedertest, ... er abfederte, ... wir abfederten, ... ihr abfedertet, ... sie abfederten
  • الماضي التام: ... ich abgefedert habe, ... du abgefedert hast, ... er abgefedert hat, ... wir abgefedert haben, ... ihr abgefedert habt, ... sie abgefedert haben
  • الماضي التام: ... ich abgefedert hatte, ... du abgefedert hattest, ... er abgefedert hatte, ... wir abgefedert hatten, ... ihr abgefedert hattet, ... sie abgefedert hatten
  • المستقبل الأول: ... ich abfedern werde, ... du abfedern wirst, ... er abfedern wird, ... wir abfedern werden, ... ihr abfedern werdet, ... sie abfedern werden
  • المستقبل التام: ... ich abgefedert haben werde, ... du abgefedert haben wirst, ... er abgefedert haben wird, ... wir abgefedert haben werden, ... ihr abgefedert haben werdet, ... sie abgefedert haben werden

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ... ich abfed(e)re, ... du abfederst, ... er abfed(e)re, ... wir abfedern, ... ihr abfedert, ... sie abfedern
  • الماضي الناقص: ... ich abfederte, ... du abfedertest, ... er abfederte, ... wir abfederten, ... ihr abfedertet, ... sie abfederten
  • الماضي التام: ... ich abgefedert habe, ... du abgefedert habest, ... er abgefedert habe, ... wir abgefedert haben, ... ihr abgefedert habet, ... sie abgefedert haben
  • الماضي التام: ... ich abgefedert hätte, ... du abgefedert hättest, ... er abgefedert hätte, ... wir abgefedert hätten, ... ihr abgefedert hättet, ... sie abgefedert hätten
  • المستقبل الأول: ... ich abfedern werde, ... du abfedern werdest, ... er abfedern werde, ... wir abfedern werden, ... ihr abfedern werdet, ... sie abfedern werden
  • المستقبل التام: ... ich abgefedert haben werde, ... du abgefedert haben werdest, ... er abgefedert haben werde, ... wir abgefedert haben werden, ... ihr abgefedert haben werdet, ... sie abgefedert haben werden

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ... ich abfedern würde, ... du abfedern würdest, ... er abfedern würde, ... wir abfedern würden, ... ihr abfedern würdet, ... sie abfedern würden
  • الماضي التام: ... ich abgefedert haben würde, ... du abgefedert haben würdest, ... er abgefedert haben würde, ... wir abgefedert haben würden, ... ihr abgefedert haben würdet, ... sie abgefedert haben würden

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: fed(e)r(e) (du) ab, federn wir ab, federt (ihr) ab, federn Sie ab

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: abfedern, abzufedern
  • المصدر الثاني: abgefedert haben, abgefedert zu haben
  • اسم الفاعل: abfedernd
  • اسم الفاعل الثاني: abgefedert

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 83835, 83835

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abfedern

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 83835

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 10752318