تصريف الفعل الألماني mitarbeiten
تصريف الفعل mitarbeiten (المشاركة, التعاون) منتظم. الأشكال الأساسية هي arbeitet mit وarbeitete mit وhat mitgearbeitet. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع mitarbeiten. المقطع الأول mit- من mitarbeiten قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل mitarbeiten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ mitarbeiten. لا يمكنك فقط تصريف mitarbeiten، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B1. تعليقات ☆
فيديو
B1 · منتظم · haben · قابل للفصل
mit·arbeiten 
arbeitet mit · arbeitete mit · hat mitgearbeitet
إضافة -e
collaborate, contribute, cooperate, work (on), assist, contribute services, participate, work too
/mɪtˈaʁ.baɪ̯tən/ · /ˈaʁ.baɪ̯tət mɪt/ · /ˈaʁ.baɪ̯tət mɪt/ · /mɪtɡəˈaʁ.baɪ̯tət/
gemeinsam mit anderen an einer Aufgabe tätig sein; sich am Unterricht beteiligen; zusammenarbeiten, teilnehmen, kooperieren, mitmachen
(in+D, mit+D, an+D, bei+D, an+A)
» Ich werde mitarbeiten
. I'll play along.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل mitarbeiten
الحاضر
| ich | arbeit(e)⁵ | mit |
| du | arbeitest | mit |
| er | arbeitet | mit |
| wir | arbeiten | mit |
| ihr | arbeitet | mit |
| sie | arbeiten | mit |
الماضي الناقص
| ich | arbeitete | mit |
| du | arbeitetest | mit |
| er | arbeitete | mit |
| wir | arbeiteten | mit |
| ihr | arbeitetet | mit |
| sie | arbeiteten | mit |
صيغة الأمر
| - | ||
| arbeit(e)⁵ | (du) | mit |
| - | ||
| arbeiten | wir | mit |
| arbeitet | (ihr) | mit |
| arbeiten | Sie | mit |
صيغة المضارع للشرط
| ich | arbeite | mit |
| du | arbeitest | mit |
| er | arbeite | mit |
| wir | arbeiten | mit |
| ihr | arbeitet | mit |
| sie | arbeiten | mit |
صيغة الماضي للشرط
| ich | arbeitete | mit |
| du | arbeitetest | mit |
| er | arbeitete | mit |
| wir | arbeiteten | mit |
| ihr | arbeitetet | mit |
| sie | arbeiteten | mit |
المصدر
| mitarbeiten |
| mitzuarbeiten |
اسم الفاعل
| mitarbeitend |
| mitgearbeitet |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل mitarbeiten في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | arbeit(e)⁵ | mit |
| du | arbeitest | mit |
| er | arbeitet | mit |
| wir | arbeiten | mit |
| ihr | arbeitet | mit |
| sie | arbeiten | mit |
الماضي الناقص
| ich | arbeitete | mit |
| du | arbeitetest | mit |
| er | arbeitete | mit |
| wir | arbeiteten | mit |
| ihr | arbeitetet | mit |
| sie | arbeiteten | mit |
الماضي التام
| ich | habe | mitgearbeitet |
| du | hast | mitgearbeitet |
| er | hat | mitgearbeitet |
| wir | haben | mitgearbeitet |
| ihr | habt | mitgearbeitet |
| sie | haben | mitgearbeitet |
تام ماضٍ
| ich | hatte | mitgearbeitet |
| du | hattest | mitgearbeitet |
| er | hatte | mitgearbeitet |
| wir | hatten | mitgearbeitet |
| ihr | hattet | mitgearbeitet |
| sie | hatten | mitgearbeitet |
المستقبل I
| ich | werde | mitarbeiten |
| du | wirst | mitarbeiten |
| er | wird | mitarbeiten |
| wir | werden | mitarbeiten |
| ihr | werdet | mitarbeiten |
| sie | werden | mitarbeiten |
المستقبل التام
| ich | werde | mitgearbeitet | haben |
| du | wirst | mitgearbeitet | haben |
| er | wird | mitgearbeitet | haben |
| wir | werden | mitgearbeitet | haben |
| ihr | werdet | mitgearbeitet | haben |
| sie | werden | mitgearbeitet | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل mitarbeiten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | arbeite | mit |
| du | arbeitest | mit |
| er | arbeite | mit |
| wir | arbeiten | mit |
| ihr | arbeitet | mit |
| sie | arbeiten | mit |
صيغة الماضي للشرط
| ich | arbeitete | mit |
| du | arbeitetest | mit |
| er | arbeitete | mit |
| wir | arbeiteten | mit |
| ihr | arbeitetet | mit |
| sie | arbeiteten | mit |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | mitgearbeitet |
| du | habest | mitgearbeitet |
| er | habe | mitgearbeitet |
| wir | haben | mitgearbeitet |
| ihr | habet | mitgearbeitet |
| sie | haben | mitgearbeitet |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | mitgearbeitet |
| du | hättest | mitgearbeitet |
| er | hätte | mitgearbeitet |
| wir | hätten | mitgearbeitet |
| ihr | hättet | mitgearbeitet |
| sie | hätten | mitgearbeitet |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | mitarbeiten |
| du | werdest | mitarbeiten |
| er | werde | mitarbeiten |
| wir | werden | mitarbeiten |
| ihr | werdet | mitarbeiten |
| sie | werden | mitarbeiten |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | mitgearbeitet | haben |
| du | werdest | mitgearbeitet | haben |
| er | werde | mitgearbeitet | haben |
| wir | werden | mitgearbeitet | haben |
| ihr | werdet | mitgearbeitet | haben |
| sie | werden | mitgearbeitet | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | mitarbeiten |
| du | würdest | mitarbeiten |
| er | würde | mitarbeiten |
| wir | würden | mitarbeiten |
| ihr | würdet | mitarbeiten |
| sie | würden | mitarbeiten |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | mitgearbeitet | haben |
| du | würdest | mitgearbeitet | haben |
| er | würde | mitgearbeitet | haben |
| wir | würden | mitgearbeitet | haben |
| ihr | würdet | mitgearbeitet | haben |
| sie | würden | mitgearbeitet | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل mitarbeiten في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| arbeit(e)⁵ | (du) | mit |
| arbeiten | wir | mit |
| arbeitet | (ihr) | mit |
| arbeiten | Sie | mit |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ mitarbeiten
المصدر I
| mitarbeiten |
| mitzuarbeiten |
المصدر الثاني
| mitgearbeitet haben |
| mitgearbeitet zu haben |
اسم الفاعل
| mitarbeitend |
اسم الفاعل الثاني
| mitgearbeitet |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة mitarbeiten
-
Ich werde
mitarbeiten
.
I'll play along.
-
Er hat auch bei einer Zeitung
mitgearbeitet
.
He has also worked for a newspaper.
-
Ich finde die Idee hier ganz toll und möchte auch gerne
mitarbeiten
.
I think the idea here is great and I would also like to participate.
-
Jeder, der bei dem Projekt
mitarbeitete
, wurde Millionär.
Everyone who worked on that project became a millionaire.
-
Da die Schüler nicht
mitarbeiteten
, musste der Lehrer ihnen eine Hausarbeit geben, damit er mit dem Lehrplan weiterkommt.
Since the students did not cooperate, the teacher had to give them a homework assignment so that he could continue with the curriculum.
-
Ich bin stolz darauf, an diesem Projekt
mitzuarbeiten
.
I'm proud to be working on this project.
-
Ihr
arbeitet
mit
.
You're cooperating.
أمثلة
ترجمات
ترجمات mitarbeiten الألمانية
-
mitarbeiten
- collaborate, contribute, cooperate, work (on), assist, contribute services, participate, work too
сотрудничать, участвовать, принимать, работать вместе
colaborar, cooperar, participar
collaborer, participer, bosser aussi, collaborer à, coopérer à
işbirliği yapmak, birlikte çalışmak, katılmak, ortak çalışmak
colaborar, colaborar em, cooperar, cooperar em, participar, participar de, participar em, trabalhar junto
collaborare, partecipare, coadiuvare, collaborare a, cooperare, cooperare a
colabora, contribui, participa
együttműködni, közreműködni, részt venni
współpracować, być aktywnym, pracować razem, uczestniczyć, współpracować przy
συνεργάζομαι, συμμετοχή
meewerken, samenwerken, collaboreren
spolupracovat, podílet se na výuce
medverka, delta, delta aktivt, medarbeta, samarbeta
arbejde med, deltage, samarbejde
共同作業, 協力する, 参加する
col·laborar, participar, treballar conjuntament
osallistua, yhteistyö, yhteistyössä
delta, medvirke, samarbeide
elkarrekin lan egin, parte hartu
saradnja, učestvovanje, zajednički rad
соработува, учество
sodelovati, pridružiti se
spolupracovať, zúčastniť sa
saradnja, sudjelovanje, sudjelovati
sudjelovati, raditi zajedno
співпрацювати, брати участь, працювати разом, приєднуватися
работа в екип, сътруднича, сътрудничество, участвам
супрацоўнічаць, удзельнічаць у занятках
bekerja bersama, bekerja sama, berpartisipasi dalam pelajaran
hợp tác, làm việc cùng nhau, tham gia tiết học
birga ishlamoq, darsga qatnashish, hamkorlik qilmoq
एक साथ काम करना, कक्षा में भाग लेना, सहयोग करना
一起工作, 上课参与, 合作
ทำงานร่วมกัน, มีส่วนร่วมในชั้นเรียน, ร่วมมือ
수업에 참여하다, 함께 일하다, 협력하다
birlikdə işləmək, dərsdə iştirak etmək, əməkdaşlıq etmək
თანამშრომლობ, კლასში მონაწილეობა
একসাথে কাজ করা, ক্লাসে অংশ নেওয়া, সহযোগিতা করা
bashkëpunoj, marr pjesë në klasë, punojmë së bashku
एकत्र काम करणे, वर्गात भाग घेणे, सहकार्य करणे
कक्षा मा सहभागी हुनु, संगै काम गर्नु, सहकार्य गर्नु
కలిసి పనిచేయడం, క్లాస్లో పాల్గొనడం, సహకరించు
piedalīties stundā, sadarboties
ஒன்றாக வேலை செய்வது, கூட்டு வேலை செய்வது, வகுப்பில் கலந்து கொள்ளுதல்
koostööd teha, tunnis osalema
դասին մասնակցել, համագործակցել
di dersê de beşdar bûn, hevkiriya kirin
שיתוף פעולה
المشاركة، التعاون
همکاری، همکاری کردن، شرکت کردن، مشارکت کردن
مل کر کام کرنا، شرکت کرنا
mitarbeiten in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات mitarbeiten- gemeinsam mit anderen an einer Aufgabe tätig sein
- sich am Unterricht beteiligen
- zusammenarbeiten, teilnehmen, kooperieren, mitmachen, gemeinsam handeln, mitwirken
معانٍ مرادفات
حروف الجر
حروف الجر لـ mitarbeiten
jemand/etwas
anarbeitet
etwas mit
jemand/etwas
an/beiarbeitet
etwas mit
jemand/etwas
beiarbeitet
etwas mit
jemand/etwas
inarbeitet
etwas mit
jemand/etwas
mitarbeitet
jemandem mit
الاستخدامات حروف الجر
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني mitarbeiten
ملخص لجميع أزمنة الفعل mitarbeiten
يتم عرض تصريف الفعل mit·arbeiten عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل mit·arbeiten مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (arbeitet mit - arbeitete mit - hat mitgearbeitet). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري mitarbeiten وmitarbeiten في دودن.
تصريف mitarbeiten
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | arbeit(e) mit | arbeitete mit | arbeite mit | arbeitete mit | - |
| du | arbeitest mit | arbeitetest mit | arbeitest mit | arbeitetest mit | arbeit(e) mit |
| er | arbeitet mit | arbeitete mit | arbeite mit | arbeitete mit | - |
| wir | arbeiten mit | arbeiteten mit | arbeiten mit | arbeiteten mit | arbeiten mit |
| ihr | arbeitet mit | arbeitetet mit | arbeitet mit | arbeitetet mit | arbeitet mit |
| sie | arbeiten mit | arbeiteten mit | arbeiten mit | arbeiteten mit | arbeiten mit |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich arbeit(e) mit, du arbeitest mit, er arbeitet mit, wir arbeiten mit, ihr arbeitet mit, sie arbeiten mit
- الماضي الناقص: ich arbeitete mit, du arbeitetest mit, er arbeitete mit, wir arbeiteten mit, ihr arbeitetet mit, sie arbeiteten mit
- الماضي التام: ich habe mitgearbeitet, du hast mitgearbeitet, er hat mitgearbeitet, wir haben mitgearbeitet, ihr habt mitgearbeitet, sie haben mitgearbeitet
- الماضي التام: ich hatte mitgearbeitet, du hattest mitgearbeitet, er hatte mitgearbeitet, wir hatten mitgearbeitet, ihr hattet mitgearbeitet, sie hatten mitgearbeitet
- المستقبل الأول: ich werde mitarbeiten, du wirst mitarbeiten, er wird mitarbeiten, wir werden mitarbeiten, ihr werdet mitarbeiten, sie werden mitarbeiten
- المستقبل التام: ich werde mitgearbeitet haben, du wirst mitgearbeitet haben, er wird mitgearbeitet haben, wir werden mitgearbeitet haben, ihr werdet mitgearbeitet haben, sie werden mitgearbeitet haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich arbeite mit, du arbeitest mit, er arbeite mit, wir arbeiten mit, ihr arbeitet mit, sie arbeiten mit
- الماضي الناقص: ich arbeitete mit, du arbeitetest mit, er arbeitete mit, wir arbeiteten mit, ihr arbeitetet mit, sie arbeiteten mit
- الماضي التام: ich habe mitgearbeitet, du habest mitgearbeitet, er habe mitgearbeitet, wir haben mitgearbeitet, ihr habet mitgearbeitet, sie haben mitgearbeitet
- الماضي التام: ich hätte mitgearbeitet, du hättest mitgearbeitet, er hätte mitgearbeitet, wir hätten mitgearbeitet, ihr hättet mitgearbeitet, sie hätten mitgearbeitet
- المستقبل الأول: ich werde mitarbeiten, du werdest mitarbeiten, er werde mitarbeiten, wir werden mitarbeiten, ihr werdet mitarbeiten, sie werden mitarbeiten
- المستقبل التام: ich werde mitgearbeitet haben, du werdest mitgearbeitet haben, er werde mitgearbeitet haben, wir werden mitgearbeitet haben, ihr werdet mitgearbeitet haben, sie werden mitgearbeitet haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde mitarbeiten, du würdest mitarbeiten, er würde mitarbeiten, wir würden mitarbeiten, ihr würdet mitarbeiten, sie würden mitarbeiten
- الماضي التام: ich würde mitgearbeitet haben, du würdest mitgearbeitet haben, er würde mitgearbeitet haben, wir würden mitgearbeitet haben, ihr würdet mitgearbeitet haben, sie würden mitgearbeitet haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: arbeit(e) (du) mit, arbeiten wir mit, arbeitet (ihr) mit, arbeiten Sie mit
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: mitarbeiten, mitzuarbeiten
- المصدر الثاني: mitgearbeitet haben, mitgearbeitet zu haben
- اسم الفاعل: mitarbeitend
- اسم الفاعل الثاني: mitgearbeitet