تصريف الفعل الألماني mitsingen

تصريف الفعل mitsingen (شارك في الغناء, غناء) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي singt mit وsang mit وhat mitgesungen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية i - a - u. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع mitsingen. المقطع الأول mit- من mitsingen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل mitsingen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ mitsingen. لا يمكنك فقط تصريف mitsingen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B1. تعليقات ☆

فيديو

B1 · غير منتظم · haben · قابل للفصل

mit·singen

singt mit · sang mit · hat mitgesungen

تغيير حرف العلة الجذري i - a - u

join in singing, sing along, join in

/mɪt ˈzɪŋən/ · /zɪŋt mɪt/ · /zaŋ mɪt/ · /zɛŋə mɪt/ · /mɪtɡəˈzʊŋən/

in eine Melodie einstimmen, zusammen mit anderen Personen singen; singen, wenn ein Lied gespielt wird, jemandes Darbietung begleiten; (mit) einstimmen, mitspielen (Instrument), (sich) beteiligen (Musik)

(مفعول به, mit+D)

» Als Tom sein Lieblingslied im Radio hörte, musste er einfach mitsingen . When Tom heard his favourite song on the radio, he just had to sing along.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل mitsingen

الحاضر

ich	sing(e)⁵	mit
du	singst	mit
er	singt	mit
wir	singen	mit
ihr	singt	mit
sie	singen	mit

الماضي الناقص

ich	sang	mit
du	sangst	mit
er	sang	mit
wir	sangen	mit
ihr	sangt	mit
sie	sangen	mit

صيغة الأمر

-
sing(e)⁵	(du)	mit
-
singen	wir	mit
singt	(ihr)	mit
singen	Sie	mit

صيغة المضارع للشرط

ich	singe	mit
du	singest	mit
er	singe	mit
wir	singen	mit
ihr	singet	mit
sie	singen	mit

صيغة الماضي للشرط

ich	sänge	mit
du	sängest	mit
er	sänge	mit
wir	sängen	mit
ihr	sänget	mit
sie	sängen	mit

المصدر

mitsingen

mitzusingen

اسم الفاعل

mitsingend

mitgesungen

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل mitsingen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich	sing(e)⁵	mit
du	singst	mit
er	singt	mit
wir	singen	mit
ihr	singt	mit
sie	singen	mit

الماضي الناقص

ich	sang	mit
du	sangst	mit
er	sang	mit
wir	sangen	mit
ihr	sangt	mit
sie	sangen	mit

الماضي التام

ich	habe	mitgesungen
du	hast	mitgesungen
er	hat	mitgesungen
wir	haben	mitgesungen
ihr	habt	mitgesungen
sie	haben	mitgesungen

تام ماضٍ

ich	hatte	mitgesungen
du	hattest	mitgesungen
er	hatte	mitgesungen
wir	hatten	mitgesungen
ihr	hattet	mitgesungen
sie	hatten	mitgesungen

المستقبل I

ich	werde	mitsingen
du	wirst	mitsingen
er	wird	mitsingen
wir	werden	mitsingen
ihr	werdet	mitsingen
sie	werden	mitsingen

المستقبل التام

ich	werde	mitgesungen	haben
du	wirst	mitgesungen	haben
er	wird	mitgesungen	haben
wir	werden	mitgesungen	haben
ihr	werdet	mitgesungen	haben
sie	werden	mitgesungen	haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل mitsingen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich	singe	mit
du	singest	mit
er	singe	mit
wir	singen	mit
ihr	singet	mit
sie	singen	mit

صيغة الماضي للشرط

ich	sänge	mit
du	sängest	mit
er	sänge	mit
wir	sängen	mit
ihr	sänget	mit
sie	sängen	mit

مضارع تام شرطي

ich	habe	mitgesungen
du	habest	mitgesungen
er	habe	mitgesungen
wir	haben	mitgesungen
ihr	habet	mitgesungen
sie	haben	mitgesungen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich	hätte	mitgesungen
du	hättest	mitgesungen
er	hätte	mitgesungen
wir	hätten	mitgesungen
ihr	hättet	mitgesungen
sie	hätten	mitgesungen

صيغة المستقبل الشرطية

ich	werde	mitsingen
du	werdest	mitsingen
er	werde	mitsingen
wir	werden	mitsingen
ihr	werdet	mitsingen
sie	werden	mitsingen

كونج. مستقبل تام

ich	werde	mitgesungen	haben
du	werdest	mitgesungen	haben
er	werde	mitgesungen	haben
wir	werden	mitgesungen	haben
ihr	werdet	mitgesungen	haben
sie	werden	mitgesungen	haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich	würde	mitsingen
du	würdest	mitsingen
er	würde	mitsingen
wir	würden	mitsingen
ihr	würdet	mitsingen
sie	würden	mitsingen

الشرطي الماضي التام

ich	würde	mitgesungen	haben
du	würdest	mitgesungen	haben
er	würde	mitgesungen	haben
wir	würden	mitgesungen	haben
ihr	würdet	mitgesungen	haben
sie	würden	mitgesungen	haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل mitsingen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

sing(e)⁵	(du)	mit
singen	wir	mit
singt	(ihr)	mit
singen	Sie	mit

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ mitsingen

المصدر I

mitsingen

mitzusingen

المصدر الثاني

mitgesungen haben

mitgesungen zu haben

اسم الفاعل

mitsingend

اسم الفاعل الثاني

mitgesungen

Als Tom sein Lieblingslied im Radio hörte, musste er einfach mitsingen .
Meine Deutschlehrerin machte mir den Vorschlag, zur Verbesserung meiner Aussprache Lieder, die mir gefallen, mitzusingen .
Tom hat das Lied angestimmt, und wir alle haben mitgesungen .

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة mitsingen

Als Tom sein Lieblingslied im Radio hörte, musste er einfach mitsingen .
When Tom heard his favourite song on the radio, he just had to sing along.
Meine Deutschlehrerin machte mir den Vorschlag, zur Verbesserung meiner Aussprache Lieder, die mir gefallen, mitzusingen .
My German teacher suggested that I sing along to songs I like to improve my pronunciation.
Tom hat das Lied angestimmt, und wir alle haben mitgesungen .
Tom burst into song, and we all joined in.
In einem Jungen-Chor in Berlin darf das Mädchen nicht mitsingen .
In a boys' choir in Berlin, the girl is not allowed to sing along.

أمثلة

ترجمات

ترجمات mitsingen الألمانية

mitsingen

join in singing, sing along, join in, Sing (with)

подпевать, петь, подпеть, спеть

acompañar, cantar, cantar con, cantar en coro, cantar junto

chanter, chanter aussi, chanter ensemble, participer au chant

birlikte şarkı söylemek, eşlik etmek, şarkı söylemek, şarkıya katılmak

acompanhar no canto, cantar em uníssono, cantar junto, cantar junto com

cantare, cantare con, cantare insieme, intonare

cânta împreună

énekelni

śpiewać razem, zaśpiewać razem, śpiewać z

τραγουδώ μαζί, συμμετοχή σε τραγούδι, συμμετοχή στο τραγούδι

meezingen

zpívat s ostatními, zpívat společně, zpívat spolu

sjunga med

synge med

一緒に歌う, 合唱する

cantar amb, cantar juntament

laulaa mukana, laulaa yhdessä

synge med

kantuan bat egin, kantzea

pevati u duetu, pridružiti se pevanju, zapevati zajedno

пеење, пеење заедно

sopevati, zapojevati

spievať spolu

pjevati, pjevati u glas, zajedno pjevati

pjevati, pjevati zajedno, započeti pjevati

підспівувати

включва се в пеенето, певческо участие, пее, припяване

падпяваць, спяваць разам

menyanyi bersama, nyanyi bareng, nyanyi bersama

hát cùng, hát theo

birga kuylash, qo'shilib kuylash

साथ गाना

跟着唱, 一起唱

ร่วมร้อง, ร้องตาม

따라 부르다, 함께 부르다

birlikdə oxumaq, yana-yana oxumaq

ერთად მღერება, თანამღერება

একসঙ্গে গাই, গানের সাথে গাওয়া

këndojmë së bashku, këndojmë sëbashku

एकत्र गाणे, त्याच्याबरोबर गाणे

साथ गाउन

తో పాటిస్తూ పాడడం, తో పాటుగా పాడడం

dziedāt līdzi

சேர்ந்து பாடு

kaasa laulma, koos laulma

կողք կողքի երգել

stran bi hev re guhdin

לשיר יחד

شارك في الغناء، غناء، غناء معًا

همخوانی

گانا، ہم آواز ہونا

mitsingen in dict.cc

ترجمات

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.

تسجيل الدخول

جميع الأبطال

معانٍ

معاني ومرادفات mitsingen

in eine Melodie einstimmen, zusammen mit anderen Personen singen, singen, wenn ein Lied gespielt wird, jemandes Darbietung begleiten, (mit) einstimmen, mitspielen (Instrument), (sich) beteiligen (Musik)

mitsingen in openthesaurus.de

معانٍ مرادفات

حروف الجر

حروف الجر لـ mitsingen

jemand/etwas singt mit jemandem mit

الاستخدامات حروف الجر

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية

أول ترجمة

الألمانية - الإنجليزية

الألمانية - الروسية

الألمانية - الإسبانية

الألمانية - الفرنسية

الألمانية - التركية

الألمانية - البرتغالية

الألمانية - الإيطالية

الألمانية - روماني

الألمانية - الهنغارية

الألمانية - البولندية

الألمانية - اليونانية

الألمانية - الهولندية

الألمانية - التشيكية

الألمانية - السويدية

الألمانية - الدانماركية

الألمانية - اليابانية

الألمانية - الكتالونية

الألمانية - الفنلندية

الألمانية - العبرية

الألمانية - النرويجية

الألمانية - الباسكية

الألمانية - الصربية

الألمانية - المقدونية

الألمانية - السلوفينية

الألمانية - السلوفاكية

الألمانية - البوسنية

الألمانية - الكرواتية

الألمانية - الأوكرانية

الألمانية - البلغارية

الألمانية - البيلاروسية

الألمانية - العربية

الألمانية - فارسي

الألمانية - الأردية

الألمانية - الإندونيسية

الألمانية - الفيتنامية

الألمانية - الأوزبكية

الألمانية - الهندية

الألمانية - الصينية

الألمانية - التايلندية

الألمانية - الكورية

الألمانية - الأذربيجانية

الألمانية - الجورجية

الألمانية - البنغالية

الألمانية - الألبانية

الألمانية - الماراثية

الألمانية - النيبالية

الألمانية - التيلوغو

الألمانية - اللاتفية

الألمانية - التاميلية

الألمانية - الإستونية

الألمانية - الأرمينية

الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني mitsingen

ملخص لجميع أزمنة الفعل mitsingen

يتم عرض تصريف الفعل mit·singen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل mit·singen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (singt mit - sang mit - hat mitgesungen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري mitsingen وmitsingen في دودن.

تصريف mitsingen

	الحاضر	الماضي الناقص	الصيغة الشرطية الأولى	الصيغة الشرطية الثانية	صيغة الأمر
ich	sing(e) mit	sang mit	singe mit	sänge mit	-
du	singst mit	sangst mit	singest mit	sängest mit	sing(e) mit
er	singt mit	sang mit	singe mit	sänge mit	-
wir	singen mit	sangen mit	singen mit	sängen mit	singen mit
ihr	singt mit	sangt mit	singet mit	sänget mit	singt mit
sie	singen mit	sangen mit	singen mit	sängen mit	singen mit

دلالي مبني للمعلوم

الحاضر: ich sing(e) mit, du singst mit, er singt mit, wir singen mit, ihr singt mit, sie singen mit
الماضي الناقص: ich sang mit, du sangst mit, er sang mit, wir sangen mit, ihr sangt mit, sie sangen mit
الماضي التام: ich habe mitgesungen, du hast mitgesungen, er hat mitgesungen, wir haben mitgesungen, ihr habt mitgesungen, sie haben mitgesungen
الماضي التام: ich hatte mitgesungen, du hattest mitgesungen, er hatte mitgesungen, wir hatten mitgesungen, ihr hattet mitgesungen, sie hatten mitgesungen
المستقبل الأول: ich werde mitsingen, du wirst mitsingen, er wird mitsingen, wir werden mitsingen, ihr werdet mitsingen, sie werden mitsingen
المستقبل التام: ich werde mitgesungen haben, du wirst mitgesungen haben, er wird mitgesungen haben, wir werden mitgesungen haben, ihr werdet mitgesungen haben, sie werden mitgesungen haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

الحاضر: ich singe mit, du singest mit, er singe mit, wir singen mit, ihr singet mit, sie singen mit
الماضي الناقص: ich sänge mit, du sängest mit, er sänge mit, wir sängen mit, ihr sänget mit, sie sängen mit
الماضي التام: ich habe mitgesungen, du habest mitgesungen, er habe mitgesungen, wir haben mitgesungen, ihr habet mitgesungen, sie haben mitgesungen
الماضي التام: ich hätte mitgesungen, du hättest mitgesungen, er hätte mitgesungen, wir hätten mitgesungen, ihr hättet mitgesungen, sie hätten mitgesungen
المستقبل الأول: ich werde mitsingen, du werdest mitsingen, er werde mitsingen, wir werden mitsingen, ihr werdet mitsingen, sie werden mitsingen
المستقبل التام: ich werde mitgesungen haben, du werdest mitgesungen haben, er werde mitgesungen haben, wir werden mitgesungen haben, ihr werdet mitgesungen haben, sie werden mitgesungen haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

الماضي الناقص: ich würde mitsingen, du würdest mitsingen, er würde mitsingen, wir würden mitsingen, ihr würdet mitsingen, sie würden mitsingen
الماضي التام: ich würde mitgesungen haben, du würdest mitgesungen haben, er würde mitgesungen haben, wir würden mitgesungen haben, ihr würdet mitgesungen haben, sie würden mitgesungen haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

الحاضر: sing(e) (du) mit, singen wir mit, singt (ihr) mit, singen Sie mit

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

المصدر I: mitsingen, mitzusingen
المصدر الثاني: mitgesungen haben, mitgesungen zu haben
اسم الفاعل: mitsingend
اسم الفاعل الثاني: mitgesungen