تصريف الفعل الألماني klarstellen

تصريف الفعل klarstellen (توضيح, أبان) منتظم. الأشكال الأساسية هي stellt klar وstellte klar وhat klargestellt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع klarstellen. المقطع الأول klar- من klarstellen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل klarstellen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ klarstellen. لا يمكنك فقط تصريف klarstellen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

C2 · منتظم · haben · قابل للفصل

klar·stellen

stellt klar · stellte klar · hat klargestellt

الإنجليزية clarify, get clear, make clear, rectify, straighten out

/ˈklaːɐ̯ˌʃtɛlən/ · /ʃtɛlt klaːɐ̯/ · /ˈʃtɛltə klaːɐ̯/ · /ˈklaːɐ̯ɡəˈʃtɛlt/

im Nachhinein etwas Missverstandenes richtigstellen, etwas Undeutliches klären; vorbeugend etwas eventuell Missverständliches deutlich machen; korrigieren, (bestehende) Unklarheiten beseitigen, richtigstellen, Klarheit schaffen

(مفعول به)

» Tom muss das klarstellen . الإنجليزية Tom needs to come clean about that.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل klarstellen

الحاضر

ich stell(e)⁵ klar
du stellst klar
er stellt klar
wir stellen klar
ihr stellt klar
sie stellen klar

الماضي الناقص

ich stellte klar
du stelltest klar
er stellte klar
wir stellten klar
ihr stelltet klar
sie stellten klar

صيغة الأمر

-
stell(e)⁵ (du) klar
-
stellen wir klar
stellt (ihr) klar
stellen Sie klar

صيغة المضارع للشرط

ich stelle klar
du stellest klar
er stelle klar
wir stellen klar
ihr stellet klar
sie stellen klar

صيغة الماضي للشرط

ich stellte klar
du stelltest klar
er stellte klar
wir stellten klar
ihr stelltet klar
sie stellten klar

المصدر

klarstellen
klarzustellen

اسم الفاعل

klarstellend
klargestellt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل klarstellen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich stell(e)⁵ klar
du stellst klar
er stellt klar
wir stellen klar
ihr stellt klar
sie stellen klar

الماضي الناقص

ich stellte klar
du stelltest klar
er stellte klar
wir stellten klar
ihr stelltet klar
sie stellten klar

الماضي التام

ich habe klargestellt
du hast klargestellt
er hat klargestellt
wir haben klargestellt
ihr habt klargestellt
sie haben klargestellt

تام ماضٍ

ich hatte klargestellt
du hattest klargestellt
er hatte klargestellt
wir hatten klargestellt
ihr hattet klargestellt
sie hatten klargestellt

المستقبل I

ich werde klarstellen
du wirst klarstellen
er wird klarstellen
wir werden klarstellen
ihr werdet klarstellen
sie werden klarstellen

المستقبل التام

ich werde klargestellt haben
du wirst klargestellt haben
er wird klargestellt haben
wir werden klargestellt haben
ihr werdet klargestellt haben
sie werden klargestellt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Er stellte klar , dass er mit der Sache nichts zu tun hatte. 

صيغة التمني

تصريف الفعل klarstellen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich stelle klar
du stellest klar
er stelle klar
wir stellen klar
ihr stellet klar
sie stellen klar

صيغة الماضي للشرط

ich stellte klar
du stelltest klar
er stellte klar
wir stellten klar
ihr stelltet klar
sie stellten klar

مضارع تام شرطي

ich habe klargestellt
du habest klargestellt
er habe klargestellt
wir haben klargestellt
ihr habet klargestellt
sie haben klargestellt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte klargestellt
du hättest klargestellt
er hätte klargestellt
wir hätten klargestellt
ihr hättet klargestellt
sie hätten klargestellt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde klarstellen
du werdest klarstellen
er werde klarstellen
wir werden klarstellen
ihr werdet klarstellen
sie werden klarstellen

كونج. مستقبل تام

ich werde klargestellt haben
du werdest klargestellt haben
er werde klargestellt haben
wir werden klargestellt haben
ihr werdet klargestellt haben
sie werden klargestellt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde klarstellen
du würdest klarstellen
er würde klarstellen
wir würden klarstellen
ihr würdet klarstellen
sie würden klarstellen

الشرطي الماضي التام

ich würde klargestellt haben
du würdest klargestellt haben
er würde klargestellt haben
wir würden klargestellt haben
ihr würdet klargestellt haben
sie würden klargestellt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل klarstellen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

stell(e)⁵ (du) klar
stellen wir klar
stellt (ihr) klar
stellen Sie klar

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ klarstellen


المصدر I


klarstellen
klarzustellen

المصدر الثاني


klargestellt haben
klargestellt zu haben

اسم الفاعل


klarstellend

اسم الفاعل الثاني


klargestellt

  • Tom muss das klarstellen . 
  • Ich will eine Sache klarstellen . 
  • Es gibt da einige Dinge, die ich gerne klarstellen will. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة klarstellen


  • Tom muss das klarstellen . 
    الإنجليزية Tom needs to come clean about that.
  • Ich will eine Sache klarstellen . 
    الإنجليزية I want to make one thing clear.
  • Es gibt da einige Dinge, die ich gerne klarstellen will. 
    الإنجليزية I have a few things I want to make clear.
  • Vorhersagen bedeutet zu sagen, was geschehen wird, und nachher klarzustellen , warum es nicht geschehen ist. 
    الإنجليزية Predicting means saying what will happen and then clarifying why it did not happen.
  • Zuallererst möchte ich meine Position klarstellen . 
    الإنجليزية First of all, I would like to clarify my position.
  • Lasst uns erst mal klarstellen , wer zu welchem Zeitpunkt wo war. 
    الإنجليزية Let's first clarify who was where at what time.
  • Er stellte klar , dass er mit der Sache nichts zu tun hatte. 
    الإنجليزية He made it clear that he had nothing to do with the matter.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات klarstellen الألمانية


الألمانية klarstellen
الإنجليزية clarify, get clear, make clear, rectify, straighten out
الروسية уточнять, прояснять, разъяснить, разъяснять, уточнить, давать понять, дать понять, пояснить
الإسبانية aclarar, esclarecer, poner en claro, puntualizar, rectificar
الفرنسية clarifier, préciser, dire clairement
التركية açıklamak, açıklığa kavuşturmak, belirtmek, düzeltmek, netleştirmek
البرتغالية esclarecer, clarificar, corrigir, resolver um mal-entendido
الإيطالية chiarire, precisare, appurare, mettere in chiaro, spiegare
روماني clarifica, lămuri
الهنغارية tisztáz, helyreigazít
البولندية wyjaśnić, doprecyzować, jasno stwierdzić, jednoznacznie stwierdzić, postawić sprawę jasno, prostować, sprostować, wyjaśniać
اليونانية διευκρίνιση, διευκρινίζω, καθαρές εξηγήσεις, σαφήνεια
الهولندية duidelijk maken, helder maken, rechtzetten, verduidelijken
التشيكية objasnit, vyjasnit, objasňovat, objasňovatnit, vysvětlovat, vysvětlovatlit
السويدية klargöra, förtydliga, klarlägga, reda upp, tydliggöra
الدانماركية afklare, præcisere, fastslå, gøre klart, klargøre
اليابانية はっきりさせる, 明確にする
الكتالونية aclarir, esclarir, rectificar
الفنلندية selventää, oikaista, täsmennys
النرويجية avklare, klargjøre, presisere
الباسكية argitu, zehaztu
الصربية razjasniti, ispraviti, pojasniti
المقدونية разјаснување, исправување, објаснување
السلوفينية pojasniti, razjasniti
السلوفاكية objasniť, vyjasniť
البوسنية razjasniti, ispraviti, pojasniti
الكرواتية razjasniti, ispraviti, pojasniti
الأوكرانية роз'яснити, виправити, прояснити
البلغارية изяснявам, разяснявам, уточнявам
البيلاروسية раз'ясніць, уточніць
الإندونيسية menjelaskan
الفيتنامية làm rõ
الأوزبكية aniqlashtirish, aniqlashtirmoq
الهندية स्पष्ट करना
الصينية 澄清
التايلندية ชี้แจง
الكورية 명확히 하다, 해명하다
الأذربيجانية açıqlamaq, açıqlaşdırmaq
الجورجية განმარტვა
البنغالية স্পষ্ট করা
الألبانية sqaroj
الماراثية स्पष्ट करणे
النيبالية स्पष्ट गर्नु, स्पष्ट पार्नु
التيلوغو వివరణ చెయ్యడం, వివరణ చేయడం
اللاتفية izskaidrot, skaidrot
التاميلية தெளிவுபடுத்துவது, விளக்குதல்
الإستونية selgitada, selgitama
الأرمينية բացատրել
الكردية şerh kirin
العبريةבהירות، הבהרה
العربيةتوضيح، أبان، تصحيح
فارسيتوضیح دادن، روشن کردن، روشنی، وضاحت
الأرديةصاف کرنا، وضاحت کرنا

klarstellen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات klarstellen

  • im Nachhinein etwas Missverstandenes richtigstellen, etwas Undeutliches klären
  • vorbeugend etwas eventuell Missverständliches deutlich machen
  • klären, korrigieren, (bestehende) Unklarheiten beseitigen, richtigstellen, Klarheit schaffen, rektifizieren

klarstellen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني klarstellen

ملخص لجميع أزمنة الفعل klarstellen


يتم عرض تصريف الفعل klar·stellen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل klar·stellen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (stellt klar - stellte klar - hat klargestellt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري klarstellen وklarstellen في دودن.

تصريف klarstellen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich stell(e) klarstellte klarstelle klarstellte klar-
du stellst klarstelltest klarstellest klarstelltest klarstell(e) klar
er stellt klarstellte klarstelle klarstellte klar-
wir stellen klarstellten klarstellen klarstellten klarstellen klar
ihr stellt klarstelltet klarstellet klarstelltet klarstellt klar
sie stellen klarstellten klarstellen klarstellten klarstellen klar

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich stell(e) klar, du stellst klar, er stellt klar, wir stellen klar, ihr stellt klar, sie stellen klar
  • الماضي الناقص: ich stellte klar, du stelltest klar, er stellte klar, wir stellten klar, ihr stelltet klar, sie stellten klar
  • الماضي التام: ich habe klargestellt, du hast klargestellt, er hat klargestellt, wir haben klargestellt, ihr habt klargestellt, sie haben klargestellt
  • الماضي التام: ich hatte klargestellt, du hattest klargestellt, er hatte klargestellt, wir hatten klargestellt, ihr hattet klargestellt, sie hatten klargestellt
  • المستقبل الأول: ich werde klarstellen, du wirst klarstellen, er wird klarstellen, wir werden klarstellen, ihr werdet klarstellen, sie werden klarstellen
  • المستقبل التام: ich werde klargestellt haben, du wirst klargestellt haben, er wird klargestellt haben, wir werden klargestellt haben, ihr werdet klargestellt haben, sie werden klargestellt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich stelle klar, du stellest klar, er stelle klar, wir stellen klar, ihr stellet klar, sie stellen klar
  • الماضي الناقص: ich stellte klar, du stelltest klar, er stellte klar, wir stellten klar, ihr stelltet klar, sie stellten klar
  • الماضي التام: ich habe klargestellt, du habest klargestellt, er habe klargestellt, wir haben klargestellt, ihr habet klargestellt, sie haben klargestellt
  • الماضي التام: ich hätte klargestellt, du hättest klargestellt, er hätte klargestellt, wir hätten klargestellt, ihr hättet klargestellt, sie hätten klargestellt
  • المستقبل الأول: ich werde klarstellen, du werdest klarstellen, er werde klarstellen, wir werden klarstellen, ihr werdet klarstellen, sie werden klarstellen
  • المستقبل التام: ich werde klargestellt haben, du werdest klargestellt haben, er werde klargestellt haben, wir werden klargestellt haben, ihr werdet klargestellt haben, sie werden klargestellt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde klarstellen, du würdest klarstellen, er würde klarstellen, wir würden klarstellen, ihr würdet klarstellen, sie würden klarstellen
  • الماضي التام: ich würde klargestellt haben, du würdest klargestellt haben, er würde klargestellt haben, wir würden klargestellt haben, ihr würdet klargestellt haben, sie würden klargestellt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: stell(e) (du) klar, stellen wir klar, stellt (ihr) klar, stellen Sie klar

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: klarstellen, klarzustellen
  • المصدر الثاني: klargestellt haben, klargestellt zu haben
  • اسم الفاعل: klarstellend
  • اسم الفاعل الثاني: klargestellt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 417098, 417098

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): klarstellen

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 11433611, 551689, 8222601, 2435919, 835192, 9978953

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 417098