المصدر من الفعل الألماني drehen

أشكال المصدر لـ drehen (أدار, أدار - لف) هي: dreh(e)n، zu dreh(e)n. يتم إلحاق النهاية -en بجذر الفعل dreh. عند تشكيل صيغة المصدر مع zu، يتم وضع zu منفصلاً قبل المصدر العادي، لأنه لا يحتوي على أجزاء أولية قابلة للفصل. تتوافق صياغة الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في صيغة المصدر. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم المصدر للفعل drehen


  • Tom ließ den Basketball auf seinem Finger drehen . 
  • Wir müssen das Auto nur drehen , dann passt es schon in die Lücke. 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات drehen الألمانية


الألمانية drehen
الإنجليزية turn, spin, rotate, shoot, twist, involve, lens, pivot
الروسية вертеть, вращать, вращаться, крутиться, крутить, поворачивать, снимать, вертеться
الإسبانية girar, rotar, dar vueltas, rodar, torcer, virar, enroscar, filmar
الفرنسية tourner, faire tourner, filmer, tordre, bouger, charioter, cordeler, corder
التركية dönmek, çevirmek, sarmak, döndürmek, dönme, dönüş, film çevirmek, çekim yapmak
البرتغالية girar, rodar, torcer, virar, enrolar, filmar, dar a volta, rotacionar
الإيطالية girare, ruotare, torcere, voltare, arrotolare, attorcigliare, attorcigliarsi, girarsi
روماني răsuci, toarce, turna, filma, roti, se roti, tăiere, îndepărtare
الهنغارية forgat, forog, esztergál, fordít, sodor, csavarni, filmezés, fonni
البولندية kręcić, obracać, obrócić, skręcać, nakręcić, skręcić, kręcić się, kręcić wokół
اليونانية γυρίζω, αλλάζω κατεύθυνση, περιστρέφομαι, στρίβω, στρέφω, περιστροφή, στρίψιμο
الهولندية draaien, de steven wenden, fiksen, filmen, flikken, keren, maken, misdoen
التشيكية otáčet, točit, balit, natočit, natáčet, natáčettočit, otočit, smotat
السويدية vrida, rotera, inspela, snurra runt, spela in, svarva, svänga, svänga på
الدانماركية dreje, optage, dreje sig, filme, rulle, vende, vende sig, snurre
اليابانية 回す, 回転する, 撮影する, 向く, 回る, 針路を変える, ねじる, 切削
الكتالونية girar, rodar, rotar, polir, tornejar, trenar, virar, enrotllar
الفنلندية kääntää, pyörittää, kuvata, kääntyä, pyöriä, filmata, kiertyä, kiertää
النرويجية dreie, innspille, snu, ta opp, rotere, snurre, filme, vri
الباسكية biratu, biraketa, filmatu, grabatu, sokakatu
الصربية vrteti, okrenuti, okretati, okretati se, preplesti, rotirati, snimati, vrteti se
المقدونية вртете, вртам, вртат, плетете, сечете, снимање
السلوفينية odstranjevanje, preplesti, snemati, vrteti, vrteti se
السلوفاكية odstraňovať triesky, otáčať, otáčať sa, pretočenie, točiť, zákrut
البوسنية okretati, okretati se, preliti, rotirati, snimati, uviti
الكرواتية okrenuti, okretati, okretati se, preliti, rotirati, snimati, uviti, vrtjeti
الأوكرانية крутити, обертати, знімати (відео), знімати, знімати стружку, обертатися, переплітати, скручувати
البلغارية въртя, въртя се, заснемане, изрязване, обработване, усуквам
البيلاروسية круціць, завіваць, здымаць, здымаць стружку, круціцца
العبريةסובב، סיבוב، לסובב، לצלם
العربيةأدار، أدار - لف، برم، دار، دار - التف، صور، صَوَّرَ (فيلم)، قلب
فارسيچرخاندن، چرخیدن، گرداندن، گردیدن، بافتن، فیلمبرداری، چرخش
الأرديةگھمانا، بُننا، فلم بنانا، چکنا، گھومنا

drehen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في المصدر من drehen

يتم تصريف الفعل drehen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في المصدر الحاضر الماضي التام


المصدر الحاضر الماضي التامالصيغة الأساسية

  • ich drehe (الشخص الأولمفرد)
  • du drehest (الشخص الثانيمفرد)
  • er dreht (الشخص الثالثمفرد)
  • wir drehen (الشخص الأولجمع)
  • ihr dreht (الشخص الثانيجمع)
  • sie drehen (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 33640

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 2750525