الماضي الناقص من الفعل الألماني überstrahlen

أشكال تصريف überstrahlen (إشعاع, يتفوق على) في زمن الماضي هي: ich überstrahlte, du überstrahltest, er überstrahlte, wir überstrahlten, ihr überstrahltet, sie überstrahlten. كفعل منتظم، يتم استخدام الجذر غير المعدل strahl. تُضاف نهايات الماضي الضعيفة -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten إلى هذا الجذر.تتوافق صياغة هذه الأشكال مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في الزمن الماضي. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم الماضي الناقص للفعل überstrahlen


  • Die Herbstsonne überstrahlte das Tal. 
  • Meine Scheinwerfer überstrahlten den kleinen Kinderspielplatz in der Nähe des Haupthauses. 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات überstrahlen الألمانية


الألمانية überstrahlen
الإنجليزية outshine, eclipse, flood, light up, overexpose, overframe, overshadow, radiate
الروسية затмевать, освещать, затмить, осветить, заливать светом, ослеплять, превосходить
الإسبانية eclipsar, resplandecer, iluminar, irradiar, opacar, sobresalir, superar
الفرنسية éclipser, irradiation, surpasser, éblouir, éclairer
التركية aydınlatmak, gölgede bırakmak, aşmak, parlamak, üstün olmak, ışık saçmak, ışınlamak
البرتغالية ofuscar, superar, iluminar, brilhar sobre
الإيطالية illuminare, superare, eclissare, essere più bravo, irradiare, oscurare, irradiate, sorpassare
روماني depăși, eclipsa, ilumina, radia, străluci, străluci mai puternic
الهنغارية felülmúl, elhomályosítani, megvilágít, túlsugározni
البولندية opromieniać, opromienić, przeświecać, oświetlać, przewyższać
اليونانية φωτίζω, επισκιάζω, καλύπτω, υπερβαίνω, υπερλάμπω
الهولندية overstrahlen, bestralen, overtreffen, verduisteren
التشيكية ozařovat, ozářit, osvětlit, přehlušit, převládnout, převyšovat, zářit
السويدية överglänsa, överskugga, stråla över, överstraffa, överträffa
الدانماركية overstråle, bestråle, overstraale
اليابانية 上回る, 照らす, 照射する, 超える, 輝かせる, 輝く
الكتالونية il·luminar, destacar, enlluernar, il·luminar completament, superar
الفنلندية valaista, säteillä, ylittää, ylivaloittaa, ylivoimaisuus
النرويجية overstråle, overgå, overskygge, stråle over
الباسكية argi eman, distiratu, gain, ilundu, irabazi
الصربية osvetliti, nadmašiti, obasjati, prevazići, zasjati
المقدونية осветлување, засенчување, надминување, претекување
السلوفينية osvetliti, obsevati, preseči, prevladati, zasenčiti
السلوفاكية osvetliť, prežiariť, prekonávať, prevyšovať
البوسنية osvijetliti, nadmašiti, obasjati, prevazići, zasjeniti
الكرواتية osvijetliti, nadmašiti, obasjati, prevladati, zasjati
الأوكرانية перевершувати, освітлювати, затемнювати, переважати, перекривати
البلغارية осветление, осветявам, ослепително, превъзхождам
البيلاروسية асвятляць, засвятліць, пераўзыходзіць
العبريةלהאיר، לזכות، להקרין
العربيةإشعاع، يتفوق على، يشرق، يضيء
فارسيتاباندن، درخشان کردن، فراگرفتن، نور افشانی
الأرديةچمکنا، روشنی دینا

überstrahlen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في الماضي الناقص من überstrahlen

يتم تصريف الفعل überstrahlen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في الماضي الناقص دلالي


الماضي الناقص دلاليالماضي

  • ich überstrahlte (الشخص الأولمفرد)
  • du überstrahltest (الشخص الثانيمفرد)
  • er überstrahlte (الشخص الثالثمفرد)
  • wir überstrahlten (الشخص الأولجمع)
  • ihr überstrahltet (الشخص الثانيجمع)
  • sie überstrahlten (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 795138