الحاضر من الفعل الألماني aussitzen

أشكال تصريف aussitzen (انتظر حتى انتهائه, الجلوس) في زمن المضارع هي: ich sitze aus, du sitzt aus, er sitzt aus, wir sitzen aus, ihr sitzt aus, sie sitzen aus. لهذا الغرض، يتم إلحاق النهايات -e, -t, -t, -en, -t, -en بالجذر sitz. يتم تقصير النهاية في صيغة المخاطب المفرد بحرف s، لأن الجذر ينتهي بالفعل بـ -z. يتم فصل البادئة aus- من aussitzen.تكوين هذه الصيغ يتوافق مع القواعد النحوية لـتصريف الأفعال في زمن المضارع. تعليقات

أمثلة

أمثلة على مبني للمعلوم الحاضر للفعل aussitzen


  • Es schüttelt ganz schön, wenn man aussitzt . 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات aussitzen الألمانية


الألمانية aussitzen
الإنجليزية ride out, sit out, bulge, endure, ride it out, stay put, wait out, wear out
الروسية переждать, бездействовать, высидеть, высиживать, отсидеться, отсиживаться, пережидать, пересидеть
الإسبانية dejar pasar, dejarse engañar por, aguantar, abolladura, esperar, permanecer
الفرنسية défoncer, résoudre par l'attentisme, user aux fesses, attendre, rester en selle, surmonter, user
التركية beklemek, oturarak beklemek, sabretmek, sabırlı kalmak, sürekli oturmak
البرتغالية aguardar, ausbeulen, permanecer firme, perseverar, verdrücken
الإيطالية sformare, stare a guardare, deformare, resistere, rimanere in sella, sloggiare, sopportare
روماني așteptare, rămâne pe loc, se lăsa purtat, tărie
الهنغارية türelmesen várakozik, kibővít
البولندية przeczekać, przeczekiwać, przetrzymać, przetrwać, wygniecenie
اليونانية παραμονή, στρίμωγμα, υπομονή
الهولندية afwachten, uitzitten, doorstaan, doorzetten
التشيكية přečkat, vydržet
السويدية vänta ut, avvakta, sitta kvar, sitta still, sitta ut, stå ut
الدانماركية afvente, sidde stille, udskud, vente
اليابانية 耐える, じっと待つ, へこませる, 我慢する
الكتالونية aguantar, danyar, esperar, malmetre, romandre ferm en el sella
الفنلندية kestäminen, kuluttaa, odottaa, pysyä satulassa, viedä aikaa
النرويجية sitte stille, stå imot, utsette
الباسكية bultza, iraun, itxaroten, zain egon
الصربية izdržati, izguzvana mesta, izguzvati, ostati smiren, preživeti
المقدونية издржливост, извивање
السلوفينية izbočiti, preživeti, vztrajati, zdržati
السلوفاكية prečkať, vydržať, vytiahnuť
البوسنية izdržati, izguzvati, ostati čvrsto u sedlu, preživjeti
الكرواتية izdržati, izguzvati, ostati čvrsto u sedlu, preživjeti
الأوكرانية вим'яти, вистояти, вичікувати, пережити, терпіти
البلغارية издържам, износване, изчаквам, изчакване
البيلاروسية выстаяць, задзірка, заставацца на сядле
العبريةלשבת، להתמודד
العربيةانتظر حتى انتهائه، الجلوس، الصمود، تجويف
فارسيتحمل کردن، صبر کردن، چروک کردن
الأرديةانتظار کرنا، صبر کرنا، دبیز کرنا، سختی برداشت کرنا، چٹائی

aussitzen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في الحاضر من aussitzen

يتم تصريف الفعل aussitzen بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في الحاضر دلالي


الحاضر دلاليالحاضر

  • ich sitze aus (الشخص الأولمفرد)
  • du sitzt aus (الشخص الثانيمفرد)
  • er sitzt aus (الشخص الثالثمفرد)
  • wir sitzen aus (الشخص الأولجمع)
  • ihr sitzt aus (الشخص الثانيجمع)
  • sie sitzen aus (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 80197