تصريف الفعل الألماني herüberlocken
تصريف الفعل herüberlocken (استدراج) منتظم. الأشكال الأساسية هي lockt herüber وlockte herüber وhat herübergelockt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع herüberlocken. المقطع الأول herüber- من herüberlocken قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل herüberlocken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ herüberlocken. لا يمكنك فقط تصريف herüberlocken، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل herüberlocken
الحاضر
| ich | lock(e)⁵ | herüber |
| du | lockst | herüber |
| er | lockt | herüber |
| wir | locken | herüber |
| ihr | lockt | herüber |
| sie | locken | herüber |
الماضي الناقص
| ich | lockte | herüber |
| du | locktest | herüber |
| er | lockte | herüber |
| wir | lockten | herüber |
| ihr | locktet | herüber |
| sie | lockten | herüber |
صيغة المضارع للشرط
| ich | locke | herüber |
| du | lockest | herüber |
| er | locke | herüber |
| wir | locken | herüber |
| ihr | locket | herüber |
| sie | locken | herüber |
صيغة الماضي للشرط
| ich | lockte | herüber |
| du | locktest | herüber |
| er | lockte | herüber |
| wir | lockten | herüber |
| ihr | locktet | herüber |
| sie | lockten | herüber |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل herüberlocken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | lock(e)⁵ | herüber |
| du | lockst | herüber |
| er | lockt | herüber |
| wir | locken | herüber |
| ihr | lockt | herüber |
| sie | locken | herüber |
الماضي الناقص
| ich | lockte | herüber |
| du | locktest | herüber |
| er | lockte | herüber |
| wir | lockten | herüber |
| ihr | locktet | herüber |
| sie | lockten | herüber |
الماضي التام
| ich | habe | herübergelockt |
| du | hast | herübergelockt |
| er | hat | herübergelockt |
| wir | haben | herübergelockt |
| ihr | habt | herübergelockt |
| sie | haben | herübergelockt |
تام ماضٍ
| ich | hatte | herübergelockt |
| du | hattest | herübergelockt |
| er | hatte | herübergelockt |
| wir | hatten | herübergelockt |
| ihr | hattet | herübergelockt |
| sie | hatten | herübergelockt |
المستقبل I
| ich | werde | herüberlocken |
| du | wirst | herüberlocken |
| er | wird | herüberlocken |
| wir | werden | herüberlocken |
| ihr | werdet | herüberlocken |
| sie | werden | herüberlocken |
المستقبل التام
| ich | werde | herübergelockt | haben |
| du | wirst | herübergelockt | haben |
| er | wird | herübergelockt | haben |
| wir | werden | herübergelockt | haben |
| ihr | werdet | herübergelockt | haben |
| sie | werden | herübergelockt | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل herüberlocken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | locke | herüber |
| du | lockest | herüber |
| er | locke | herüber |
| wir | locken | herüber |
| ihr | locket | herüber |
| sie | locken | herüber |
صيغة الماضي للشرط
| ich | lockte | herüber |
| du | locktest | herüber |
| er | lockte | herüber |
| wir | lockten | herüber |
| ihr | locktet | herüber |
| sie | lockten | herüber |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | herübergelockt |
| du | habest | herübergelockt |
| er | habe | herübergelockt |
| wir | haben | herübergelockt |
| ihr | habet | herübergelockt |
| sie | haben | herübergelockt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | herübergelockt |
| du | hättest | herübergelockt |
| er | hätte | herübergelockt |
| wir | hätten | herübergelockt |
| ihr | hättet | herübergelockt |
| sie | hätten | herübergelockt |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل herüberlocken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ herüberlocken
ترجمات
ترجمات herüberlocken الألمانية
-
herüberlocken
draw over, entice, lure over
завлекать, привлекать
atraer, convocar
attirer
buraya çağırmak, çekmek
atrair
attirare, richiamare
atrage
átcsalogat
przyciągnąć
προσελκύω
lokken, overhalen
přilákat sem
locka över
lokke herover
誘い寄せる
atraure
houkutella
lokke over
deitu
privući
привлекување
priklicati
pritiahnuť
privući
privući
перекликати, приваблювати
привличам
прывесці, прывязаць
menarik ke sini dari seberang
lôi kéo sang đây từ phía bên kia
boshqasidan bu yerga chaqirib kelish, boshqasidan bu yerga chorlab kelish
पार से यहाँ लुभाकर लाना, पार से यहाँ लुभाना
把人从对面引到这里
ล่อลวงมาที่นี่จากฝั่งตรงข้าม
다른 쪽에서 여기로 유인하다, 다른 쪽에서 이쪽으로 끌어오다
başqa tərəfdən buraya cəlb etmək
გადაბირება, გადმოტყუება
পার থেকে এখানে টেনে আনা
tërheq këtu nga ana tjetër
पारातून इकडे आकर्षित करून आणणे, पारातून इकडे ओढून आणणे
पारबाट यहाँ आकर्षित गरेर ल्याउनु
ఈవైపు వలచు, వలచి రప్పించు
vilināt pāri šeit
பாரிலிருந்து இங்கே அழைத்து வருதல்
meelitada üle siia
այլ կողմից այստեղ հրավիրել
li aliyê xwe kişandin
למשוך
استدراج
جذب کردن
بلانے
herüberlocken in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
|
|
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات herüberlockenقواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
- تكوين الحاضر من herüberlocken
- تكوين الماضي الناقص من herüberlocken
- تكوين صيغة الأمر من herüberlocken
- تكوين صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من herüberlocken
- تكوين صيغة الشرط الثانية من herüberlocken
- تكوين المصدر من herüberlocken
- تكوين اسم الفاعل من herüberlocken
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
اشتقاقات
الأشكال المشتقة من herüberlocken
≡ herüberhängen
≡ heranlocken
≡ weglocken
≡ herüberfliegen
≡ entlocken
≡ ablocken
≡ frohlocken
≡ herübergrüßen
≡ herüberblicken
≡ herüberkommen
≡ herübergehen
≡ herübergeben
≡ herüberhelfen
≡ herüberdringen
≡ anlocken
≡ herüberklettern
القواميس
جميع قواميس الترجمة
صرف الفعل الألماني herüberlocken
ملخص لجميع أزمنة الفعل herüberlocken
يتم عرض تصريف الفعل herüber·locken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل herüber·locken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (lockt herüber - lockte herüber - hat herübergelockt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري herüberlocken وherüberlocken في دودن.
تصريف herüberlocken
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lock(e) herüber | lockte herüber | locke herüber | lockte herüber | - |
| du | lockst herüber | locktest herüber | lockest herüber | locktest herüber | lock(e) herüber |
| er | lockt herüber | lockte herüber | locke herüber | lockte herüber | - |
| wir | locken herüber | lockten herüber | locken herüber | lockten herüber | locken herüber |
| ihr | lockt herüber | locktet herüber | locket herüber | locktet herüber | lockt herüber |
| sie | locken herüber | lockten herüber | locken herüber | lockten herüber | locken herüber |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich lock(e) herüber, du lockst herüber, er lockt herüber, wir locken herüber, ihr lockt herüber, sie locken herüber
- الماضي الناقص: ich lockte herüber, du locktest herüber, er lockte herüber, wir lockten herüber, ihr locktet herüber, sie lockten herüber
- الماضي التام: ich habe herübergelockt, du hast herübergelockt, er hat herübergelockt, wir haben herübergelockt, ihr habt herübergelockt, sie haben herübergelockt
- الماضي التام: ich hatte herübergelockt, du hattest herübergelockt, er hatte herübergelockt, wir hatten herübergelockt, ihr hattet herübergelockt, sie hatten herübergelockt
- المستقبل الأول: ich werde herüberlocken, du wirst herüberlocken, er wird herüberlocken, wir werden herüberlocken, ihr werdet herüberlocken, sie werden herüberlocken
- المستقبل التام: ich werde herübergelockt haben, du wirst herübergelockt haben, er wird herübergelockt haben, wir werden herübergelockt haben, ihr werdet herübergelockt haben, sie werden herübergelockt haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich locke herüber, du lockest herüber, er locke herüber, wir locken herüber, ihr locket herüber, sie locken herüber
- الماضي الناقص: ich lockte herüber, du locktest herüber, er lockte herüber, wir lockten herüber, ihr locktet herüber, sie lockten herüber
- الماضي التام: ich habe herübergelockt, du habest herübergelockt, er habe herübergelockt, wir haben herübergelockt, ihr habet herübergelockt, sie haben herübergelockt
- الماضي التام: ich hätte herübergelockt, du hättest herübergelockt, er hätte herübergelockt, wir hätten herübergelockt, ihr hättet herübergelockt, sie hätten herübergelockt
- المستقبل الأول: ich werde herüberlocken, du werdest herüberlocken, er werde herüberlocken, wir werden herüberlocken, ihr werdet herüberlocken, sie werden herüberlocken
- المستقبل التام: ich werde herübergelockt haben, du werdest herübergelockt haben, er werde herübergelockt haben, wir werden herübergelockt haben, ihr werdet herübergelockt haben, sie werden herübergelockt haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde herüberlocken, du würdest herüberlocken, er würde herüberlocken, wir würden herüberlocken, ihr würdet herüberlocken, sie würden herüberlocken
- الماضي التام: ich würde herübergelockt haben, du würdest herübergelockt haben, er würde herübergelockt haben, wir würden herübergelockt haben, ihr würdet herübergelockt haben, sie würden herübergelockt haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: lock(e) (du) herüber, locken wir herüber, lockt (ihr) herüber, locken Sie herüber
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: herüberlocken, herüberzulocken
- المصدر الثاني: herübergelockt haben, herübergelockt zu haben
- اسم الفاعل: herüberlockend
- اسم الفاعل الثاني: herübergelockt