تصريف الفعل الألماني frohlocken

تصريف الفعل frohlocken (ابتهاج, فرح) منتظم. الأشكال الأساسية هي frohlockt وfrohlockte وhat frohlockt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع frohlocken. البادئة froh- في frohlocken غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل frohlocken. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ frohlocken. لا يمكنك فقط تصريف frohlocken، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

منتظم · haben · غير قابل للفصل

frohlocken

frohlockt · frohlockte · hat frohlockt

الإنجليزية exult, rejoice, crow over, delight

in Freude ausbrechen; triumphieren; jubeln, jubilieren, Freude empfinden, erfreut sein

(über+A)

» Der Prinz frohlockt , hintangesetzt zu sein. الإنجليزية The prince rejoices at being in the back seat.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل frohlocken

الحاضر

ich frohlock(e)⁵
du frohlockst
er frohlockt
wir frohlocken
ihr frohlockt
sie frohlocken

الماضي الناقص

ich frohlockte
du frohlocktest
er frohlockte
wir frohlockten
ihr frohlocktet
sie frohlockten

صيغة الأمر

-
frohlock(e)⁵ (du)
-
frohlocken wir
frohlockt (ihr)
frohlocken Sie

صيغة المضارع للشرط

ich frohlocke
du frohlockest
er frohlocke
wir frohlocken
ihr frohlocket
sie frohlocken

صيغة الماضي للشرط

ich frohlockte
du frohlocktest
er frohlockte
wir frohlockten
ihr frohlocktet
sie frohlockten

المصدر

frohlocken
zu frohlocken

اسم الفاعل

frohlockend
frohlockt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل frohlocken في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich frohlock(e)⁵
du frohlockst
er frohlockt
wir frohlocken
ihr frohlockt
sie frohlocken

الماضي الناقص

ich frohlockte
du frohlocktest
er frohlockte
wir frohlockten
ihr frohlocktet
sie frohlockten

الماضي التام

ich habe frohlockt
du hast frohlockt
er hat frohlockt
wir haben frohlockt
ihr habt frohlockt
sie haben frohlockt

تام ماضٍ

ich hatte frohlockt
du hattest frohlockt
er hatte frohlockt
wir hatten frohlockt
ihr hattet frohlockt
sie hatten frohlockt

المستقبل I

ich werde frohlocken
du wirst frohlocken
er wird frohlocken
wir werden frohlocken
ihr werdet frohlocken
sie werden frohlocken

المستقبل التام

ich werde frohlockt haben
du wirst frohlockt haben
er wird frohlockt haben
wir werden frohlockt haben
ihr werdet frohlockt haben
sie werden frohlockt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Der Prinz frohlockt , hintangesetzt zu sein. 
  • Wenn das Weihnachtsgeschäft beginnt und die Verkaufszahlen steigen, frohlockt der Einzelhändler. 
  • Die Industrie-Lobbyisten flogen im Dutzend ein und frohlockten über kommende Geschäfte, das Außenministerium der Vereinigten Staaten schickte einen Extratrupp Diplomaten. 

صيغة التمني

تصريف الفعل frohlocken في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich frohlocke
du frohlockest
er frohlocke
wir frohlocken
ihr frohlocket
sie frohlocken

صيغة الماضي للشرط

ich frohlockte
du frohlocktest
er frohlockte
wir frohlockten
ihr frohlocktet
sie frohlockten

مضارع تام شرطي

ich habe frohlockt
du habest frohlockt
er habe frohlockt
wir haben frohlockt
ihr habet frohlockt
sie haben frohlockt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte frohlockt
du hättest frohlockt
er hätte frohlockt
wir hätten frohlockt
ihr hättet frohlockt
sie hätten frohlockt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde frohlocken
du werdest frohlocken
er werde frohlocken
wir werden frohlocken
ihr werdet frohlocken
sie werden frohlocken

كونج. مستقبل تام

ich werde frohlockt haben
du werdest frohlockt haben
er werde frohlockt haben
wir werden frohlockt haben
ihr werdet frohlockt haben
sie werden frohlockt haben
  • In einer Ritze begann ein Heimchen zu zirpen, als frohlocke es über den Sieg, den es über alle die in Schlaf gesunkenen Menschen davongetragen hatte. 

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde frohlocken
du würdest frohlocken
er würde frohlocken
wir würden frohlocken
ihr würdet frohlocken
sie würden frohlocken

الشرطي الماضي التام

ich würde frohlockt haben
du würdest frohlockt haben
er würde frohlockt haben
wir würden frohlockt haben
ihr würdet frohlockt haben
sie würden frohlockt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل frohlocken في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

frohlock(e)⁵ (du)
frohlocken wir
frohlockt (ihr)
frohlocken Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ frohlocken

المصدر I


frohlocken
zu frohlocken

المصدر الثاني


frohlockt haben
frohlockt zu haben

اسم الفاعل


frohlockend

اسم الفاعل الثاني


frohlockt
  • Der Prinz frohlockt , hintangesetzt zu sein. 
  • In einer Ritze begann ein Heimchen zu zirpen, als frohlocke es über den Sieg, den es über alle die in Schlaf gesunkenen Menschen davongetragen hatte. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة frohlocken

  • Der Prinz frohlockt , hintangesetzt zu sein. 
    الإنجليزية The prince rejoices at being in the back seat.
  • Wenn das Weihnachtsgeschäft beginnt und die Verkaufszahlen steigen, frohlockt der Einzelhändler. 
    الإنجليزية When the Christmas shopping season begins and sales figures rise, the retailer rejoices.
  • Die Industrie-Lobbyisten flogen im Dutzend ein und frohlockten über kommende Geschäfte, das Außenministerium der Vereinigten Staaten schickte einen Extratrupp Diplomaten. 
    الإنجليزية The industry lobbyists flew in by the dozen and rejoiced over upcoming deals, the United States Department of State sent an extra troop of diplomats.
  • In einer Ritze begann ein Heimchen zu zirpen, als frohlocke es über den Sieg, den es über alle die in Schlaf gesunkenen Menschen davongetragen hatte. 
    الإنجليزية In a crack, a cricket began to chirp, as if rejoicing over the victory it had won over all those who had sunk into sleep.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات frohlocken الألمانية

الألمانية frohlocken
الإنجليزية exult, rejoice, crow over, delight
الروسية ликовать, восторгаться, радоваться, торжествовать
الإسبانية alegrarse, celebrar con júbilo, exultar, gritar con entusiasmo, regocijarse, regocijarse con
الفرنسية exulter, exulter de joie, jubiler, pavoiser, se réjouir, triompher
التركية neşeyle sevinmek, sevinçle coşmak
البرتغالية exultar, alegrar-se, encher-se de júbilo, regozijar-se, rejubilar
الإيطالية esultare, gioire, giubilare, cantare vittoria, gongolare, trionfare, tripudiare
روماني exulta, se bucura
الهنغارية örvendezik, ujjong, örömujjongás
البولندية cieszyć, cieszyć się, radować się, triumfować, wznosić okrzyki radości
اليونانية αγάλλομαι, πανηγυρίζω, χαίρω
الهولندية juichen, blij zijn, jubelen, leedvermaak hebben
التشيكية jásat, radovat se, vesele jásat, zajásat
السويدية jubla, glädjas
الدانماركية juble, glæde sig
اليابانية 喜びを爆発させる
الكتالونية exultar, jubilar-se
الفنلندية iloita, riemuita
النرويجية jubile
الباسكية alaitasun, poztu
الصربية radosno slaviti, uskliknuti od radosti
المقدونية радосно
السلوفينية radovati se, veseliti se
السلوفاكية veseleť
البوسنية izliti radost, radosno slaviti
الكرواتية radosno slaviti, veseleti se
الأوكرانية веселитися, радіти
البلغارية възторг
البيلاروسية выклікаць радасць, зарадавацца
الإندونيسية bergembira
الفيتنامية hoan hỉ
الأوزبكية xursand bo'lish
الهندية उल्लासित होना
الصينية 欣喜
التايلندية ชื่นใจ
الكورية 환희에 차다
الأذربيجانية fərəhlənmək
الجورجية გახარება
البنغالية উল্লাস করা
الألبانية gëzohem
الماراثية उल्लासित होणे
النيبالية आनन्दित हुनु, उल्लासित हुनु
التيلوغو ఆనందించు
اللاتفية priecāties
التاميلية சந்தோஷிப்பது
الإستونية rõõmustama
الأرمينية ուրախանալ
الكردية serxweş bûn
العبريةלפרוץ בשמחה
العربيةابتهاج، فرح
فارسيخوشحالی کردن، شادی کردن
الأرديةخوشی منانا، خوشی کا اظہار

frohlocken in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات frohlocken
  • in Freude ausbrechen, jubeln, jubilieren
  • triumphieren, jauchzen, jubilieren, Freude empfinden, jubeln, erfreut sein
frohlocken in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ frohlocken

  • jemand/etwas frohlockt über etwas
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني frohlocken

ملخص لجميع أزمنة الفعل frohlocken

يتم عرض تصريف الفعل frohlocken عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل frohlocken مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (frohlockt - frohlockte - hat frohlockt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري frohlocken وfrohlocken في دودن.

تصريف frohlocken

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich frohlock(e)frohlocktefrohlockefrohlockte-
du frohlockstfrohlocktestfrohlockestfrohlocktestfrohlock(e)
er frohlocktfrohlocktefrohlockefrohlockte-
wir frohlockenfrohlocktenfrohlockenfrohlocktenfrohlocken
ihr frohlocktfrohlocktetfrohlocketfrohlocktetfrohlockt
sie frohlockenfrohlocktenfrohlockenfrohlocktenfrohlocken

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich frohlock(e), du frohlockst, er frohlockt, wir frohlocken, ihr frohlockt, sie frohlocken
  • الماضي الناقص: ich frohlockte, du frohlocktest, er frohlockte, wir frohlockten, ihr frohlocktet, sie frohlockten
  • الماضي التام: ich habe frohlockt, du hast frohlockt, er hat frohlockt, wir haben frohlockt, ihr habt frohlockt, sie haben frohlockt
  • الماضي التام: ich hatte frohlockt, du hattest frohlockt, er hatte frohlockt, wir hatten frohlockt, ihr hattet frohlockt, sie hatten frohlockt
  • المستقبل الأول: ich werde frohlocken, du wirst frohlocken, er wird frohlocken, wir werden frohlocken, ihr werdet frohlocken, sie werden frohlocken
  • المستقبل التام: ich werde frohlockt haben, du wirst frohlockt haben, er wird frohlockt haben, wir werden frohlockt haben, ihr werdet frohlockt haben, sie werden frohlockt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich frohlocke, du frohlockest, er frohlocke, wir frohlocken, ihr frohlocket, sie frohlocken
  • الماضي الناقص: ich frohlockte, du frohlocktest, er frohlockte, wir frohlockten, ihr frohlocktet, sie frohlockten
  • الماضي التام: ich habe frohlockt, du habest frohlockt, er habe frohlockt, wir haben frohlockt, ihr habet frohlockt, sie haben frohlockt
  • الماضي التام: ich hätte frohlockt, du hättest frohlockt, er hätte frohlockt, wir hätten frohlockt, ihr hättet frohlockt, sie hätten frohlockt
  • المستقبل الأول: ich werde frohlocken, du werdest frohlocken, er werde frohlocken, wir werden frohlocken, ihr werdet frohlocken, sie werden frohlocken
  • المستقبل التام: ich werde frohlockt haben, du werdest frohlockt haben, er werde frohlockt haben, wir werden frohlockt haben, ihr werdet frohlockt haben, sie werden frohlockt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde frohlocken, du würdest frohlocken, er würde frohlocken, wir würden frohlocken, ihr würdet frohlocken, sie würden frohlocken
  • الماضي التام: ich würde frohlockt haben, du würdest frohlockt haben, er würde frohlockt haben, wir würden frohlockt haben, ihr würdet frohlockt haben, sie würden frohlockt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: frohlock(e) (du), frohlocken wir, frohlockt (ihr), frohlocken Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: frohlocken, zu frohlocken
  • المصدر الثاني: frohlockt haben, frohlockt zu haben
  • اسم الفاعل: frohlockend
  • اسم الفاعل الثاني: frohlockt

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 68024

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): frohlocken

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1679604

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 68024, 272811