تصريف الفعل الألماني herholen

تصريف الفعل herholen (جلب, إحضار) منتظم. الأشكال الأساسية هي holt her وholte her وhat hergeholt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع herholen. المقطع الأول her- من herholen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل herholen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ herholen. لا يمكنك فقط تصريف herholen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆

منتظم · haben · قابل للفصل

her·holen

holt her · holte her · hat hergeholt

الإنجليزية fetch, bring, bring over, find, invent

hierher holen; jemanden oder etwas von woanders hierher, an diesen Ort bringen, führen; anschleppen, beibringen, herbeischaffen, vermitteln

مفعول به

» Das ist weit hergeholt . الإنجليزية It's far-fetched.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل herholen

الحاضر

ich hol(e)⁵ her
du holst her
er holt her
wir holen her
ihr holt her
sie holen her

الماضي الناقص

ich holte her
du holtest her
er holte her
wir holten her
ihr holtet her
sie holten her

صيغة الأمر

-
hol(e)⁵ (du) her
-
holen wir her
holt (ihr) her
holen Sie her

صيغة المضارع للشرط

ich hole her
du holest her
er hole her
wir holen her
ihr holet her
sie holen her

صيغة الماضي للشرط

ich holte her
du holtest her
er holte her
wir holten her
ihr holtet her
sie holten her

المصدر

herholen
herzuholen

اسم الفاعل

herholend
hergeholt

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل herholen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich hol(e)⁵ her
du holst her
er holt her
wir holen her
ihr holt her
sie holen her

الماضي الناقص

ich holte her
du holtest her
er holte her
wir holten her
ihr holtet her
sie holten her

الماضي التام

ich habe hergeholt
du hast hergeholt
er hat hergeholt
wir haben hergeholt
ihr habt hergeholt
sie haben hergeholt

تام ماضٍ

ich hatte hergeholt
du hattest hergeholt
er hatte hergeholt
wir hatten hergeholt
ihr hattet hergeholt
sie hatten hergeholt

المستقبل I

ich werde herholen
du wirst herholen
er wird herholen
wir werden herholen
ihr werdet herholen
sie werden herholen

المستقبل التام

ich werde hergeholt haben
du wirst hergeholt haben
er wird hergeholt haben
wir werden hergeholt haben
ihr werdet hergeholt haben
sie werden hergeholt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Was man von weit herholt , ist lecker. 
  • Die Post bleibt da bis nächsten Montag liegen, wenn du sie nicht herholst . 

صيغة التمني

تصريف الفعل herholen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich hole her
du holest her
er hole her
wir holen her
ihr holet her
sie holen her

صيغة الماضي للشرط

ich holte her
du holtest her
er holte her
wir holten her
ihr holtet her
sie holten her

مضارع تام شرطي

ich habe hergeholt
du habest hergeholt
er habe hergeholt
wir haben hergeholt
ihr habet hergeholt
sie haben hergeholt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte hergeholt
du hättest hergeholt
er hätte hergeholt
wir hätten hergeholt
ihr hättet hergeholt
sie hätten hergeholt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde herholen
du werdest herholen
er werde herholen
wir werden herholen
ihr werdet herholen
sie werden herholen

كونج. مستقبل تام

ich werde hergeholt haben
du werdest hergeholt haben
er werde hergeholt haben
wir werden hergeholt haben
ihr werdet hergeholt haben
sie werden hergeholt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde herholen
du würdest herholen
er würde herholen
wir würden herholen
ihr würdet herholen
sie würden herholen

الشرطي الماضي التام

ich würde hergeholt haben
du würdest hergeholt haben
er würde hergeholt haben
wir würden hergeholt haben
ihr würdet hergeholt haben
sie würden hergeholt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل herholen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

hol(e)⁵ (du) her
holen wir her
holt (ihr) her
holen Sie her

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ herholen

المصدر I


herholen
herzuholen

المصدر الثاني


hergeholt haben
hergeholt zu haben

اسم الفاعل


herholend

اسم الفاعل الثاني


hergeholt
  • Das ist weit hergeholt . 
  • Das klang zu weit hergeholt . 
  • Die Post bleibt da bis nächsten Montag liegen, wenn du sie nicht herholst . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة herholen

  • Das ist weit hergeholt . 
    الإنجليزية It's far-fetched.
  • Das klang zu weit hergeholt . 
    الإنجليزية It sounded too farfetched.
  • Was man von weit herholt , ist lecker. 
    الإنجليزية What is brought from afar is delicious.
  • Die Post bleibt da bis nächsten Montag liegen, wenn du sie nicht herholst . 
    الإنجليزية The mail will stay there until next Monday if you don't pick it up.
  • Diese Gleichnisse fallen den meisten Lesern besonders dadurch auf, dass sie gar zu weit hergeholt scheinen. 
    الإنجليزية These parables particularly stand out to most readers because they seem too far-fetched.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات herholen الألمانية

الألمانية herholen
الإنجليزية fetch, bring, bring over, find, invent
الروسية принести, привести, вызвать, привезти, приносить, найти, придумать
الإسبانية traer, ir, ir a buscar, acercar, encontrar, idear
الفرنسية aller chercher, aller prendre, amener, inventer, rapporter, trouver
التركية getirmek, bulmak, buraya getirmek, hayal etmek, çağırmak
البرتغالية ir buscar, buscar, encontrar, inventar, trazer
الإيطالية andare a prendere, riportare, inventare, portare, portare qui, trovare
روماني aduce, găsi
الهنغارية idehoz, hozni, idehozni, kitalál, megtalál
البولندية sprowadzać, sprowadzić, przyciągnąć, przynieść, przyprowadzić, przywołać, wymyślić, znaleźć
اليونانية φέρνω, βρίσκω, επινοώ, παραλαμβάνω, φέρνω εδώ
الهولندية halen, bedenken, brengen, vinden
التشيكية najít, přinést, přivést, vymyslet, jet pro, jít pro, přivolat, přivézt
السويدية hämta, få tag på, ta hit
الدانماركية hente herhen, bring, finde, hente, opdage
اليابانية 持って来る, 連れてくる, 呼ぶ, 持ってくる, 考え出す, 見つける
الكتالونية fer venir, inventar, portar, portar aquí, trobar
الفنلندية tuoda, keksiä, löytää, noutaa
النرويجية bring, finne, hente, tenke ut
الباسكية asmatu, aurkitu, ekarri
الصربية doneti, dovesti, naći, smisliti
المقدونية донесување, измислува, наоѓа
السلوفينية izumiti, pridobiti, prinesi, prinesi sem, pripeljati, priti sem
السلوفاكية doniesť, nájsť, prinesť, prinesť sem, vymyslieť
البوسنية donijeti, dovesti, pronaći, smisliti
الكرواتية donijeti, dovesti, pronaći, smisliti
الأوكرانية принести, достати, знайти, привести, придумати
البلغارية вземам, донасям, донеса, измислям, намирам, принеса
البيلاروسية прывезці, знайсці, падумаць, прывесці, прыцягнуць
العبريةלהביא، להביא לכאן، להמציא، למצוא، למשוך
العربيةجلب، إحضار، يجد، يخترع
فارسيآوردن، اختراع کردن، به اینجا آوردن، یافتن
الأرديةلانا، بلانا، سوچنا، پانا، پہنچانا

herholen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات herholen
  • hierher holen, jemanden oder etwas von woanders hierher, an diesen Ort bringen, führen, anschleppen, beibringen, herbeischaffen, vermitteln
  • hierher holen, jemanden oder etwas von woanders hierher, an diesen Ort bringen, führen, anschleppen, beibringen, herbeischaffen, vermitteln
herholen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني herholen

ملخص لجميع أزمنة الفعل herholen

يتم عرض تصريف الفعل her·holen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل her·holen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (holt her - holte her - hat hergeholt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري herholen وherholen في دودن.

تصريف herholen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich hol(e) herholte herhole herholte her-
du holst herholtest herholest herholtest herhol(e) her
er holt herholte herhole herholte her-
wir holen herholten herholen herholten herholen her
ihr holt herholtet herholet herholtet herholt her
sie holen herholten herholen herholten herholen her

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich hol(e) her, du holst her, er holt her, wir holen her, ihr holt her, sie holen her
  • الماضي الناقص: ich holte her, du holtest her, er holte her, wir holten her, ihr holtet her, sie holten her
  • الماضي التام: ich habe hergeholt, du hast hergeholt, er hat hergeholt, wir haben hergeholt, ihr habt hergeholt, sie haben hergeholt
  • الماضي التام: ich hatte hergeholt, du hattest hergeholt, er hatte hergeholt, wir hatten hergeholt, ihr hattet hergeholt, sie hatten hergeholt
  • المستقبل الأول: ich werde herholen, du wirst herholen, er wird herholen, wir werden herholen, ihr werdet herholen, sie werden herholen
  • المستقبل التام: ich werde hergeholt haben, du wirst hergeholt haben, er wird hergeholt haben, wir werden hergeholt haben, ihr werdet hergeholt haben, sie werden hergeholt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich hole her, du holest her, er hole her, wir holen her, ihr holet her, sie holen her
  • الماضي الناقص: ich holte her, du holtest her, er holte her, wir holten her, ihr holtet her, sie holten her
  • الماضي التام: ich habe hergeholt, du habest hergeholt, er habe hergeholt, wir haben hergeholt, ihr habet hergeholt, sie haben hergeholt
  • الماضي التام: ich hätte hergeholt, du hättest hergeholt, er hätte hergeholt, wir hätten hergeholt, ihr hättet hergeholt, sie hätten hergeholt
  • المستقبل الأول: ich werde herholen, du werdest herholen, er werde herholen, wir werden herholen, ihr werdet herholen, sie werden herholen
  • المستقبل التام: ich werde hergeholt haben, du werdest hergeholt haben, er werde hergeholt haben, wir werden hergeholt haben, ihr werdet hergeholt haben, sie werden hergeholt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde herholen, du würdest herholen, er würde herholen, wir würden herholen, ihr würdet herholen, sie würden herholen
  • الماضي التام: ich würde hergeholt haben, du würdest hergeholt haben, er würde hergeholt haben, wir würden hergeholt haben, ihr würdet hergeholt haben, sie würden hergeholt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: hol(e) (du) her, holen wir her, holt (ihr) her, holen Sie her

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: herholen, herzuholen
  • المصدر الثاني: hergeholt haben, hergeholt zu haben
  • اسم الفاعل: herholend
  • اسم الفاعل الثاني: hergeholt

تعليقات


تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 988584, 988584

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 3557107, 391633, 3311893

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 988584, 988584

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herholen