تصريف الفعل الألماني herangleiten

تصريف الفعل herangleiten (توجيه ناعم) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي gleitet heran وglitt heran وist herangeglitten. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ei - i - i. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع herangleiten. المقطع الأول heran- من herangleiten قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل herangleiten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ herangleiten. لا يمكنك فقط تصريف herangleiten، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · sein · قابل للفصل

heran·gleiten

gleitet heran · glitt heran · ist herangeglitten

 إضافة -e   تغيير حرف العلة الجذري  ei - i - i   تكرار الحرف الساكن  tt - tt - tt 

الإنجليزية approach gently, glide

/ˈheːʁanˌɡlaɪtən/ · /ˈɡlaɪtət ˈheːʁan/ · /ɡlɪtː ˈheːʁan/ · /ˈɡlɪtə ˈheːʁan/ · /ˈheːʁanɡəɡlɪtn̩/

sanftes Annähern durch Gleiten

» Wenn die erste Straßenbahn des Morgens ihre Ankunft mit einem melodischen Tonsignal ankündigt und sanft an die Haltestelle herangleitet , stehen dort schon viele Menschen und erwarten sie. الإنجليزية When the morning's first streetcar announces its arrival and glides smoothly up to the stop, there are many already standing and waiting there.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل herangleiten

الحاضر

ich gleit(e)⁵ heran
du gleitest heran
er gleitet heran
wir gleiten heran
ihr gleitet heran
sie gleiten heran

الماضي الناقص

ich glitt heran
du glitt(e)⁷st heran
er glitt heran
wir glitten heran
ihr glittet heran
sie glitten heran

صيغة الأمر

-
gleit(e)⁵ (du) heran
-
gleiten wir heran
gleitet (ihr) heran
gleiten Sie heran

صيغة المضارع للشرط

ich gleite heran
du gleitest heran
er gleite heran
wir gleiten heran
ihr gleitet heran
sie gleiten heran

صيغة الماضي للشرط

ich glitte heran
du glittest heran
er glitte heran
wir glitten heran
ihr glittet heran
sie glitten heran

المصدر

herangleiten
heranzugleiten

اسم الفاعل

herangleitend
herangeglitten

⁵ فقط في الاستخدام العامي⁷ استخدام قديم


دلالي

يتم تصريف الفعل herangleiten في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich gleit(e)⁵ heran
du gleitest heran
er gleitet heran
wir gleiten heran
ihr gleitet heran
sie gleiten heran

الماضي الناقص

ich glitt heran
du glitt(e)⁷st heran
er glitt heran
wir glitten heran
ihr glittet heran
sie glitten heran

الماضي التام

ich bin herangeglitten
du bist herangeglitten
er ist herangeglitten
wir sind herangeglitten
ihr seid herangeglitten
sie sind herangeglitten

تام ماضٍ

ich war herangeglitten
du warst herangeglitten
er war herangeglitten
wir waren herangeglitten
ihr wart herangeglitten
sie waren herangeglitten

المستقبل I

ich werde herangleiten
du wirst herangleiten
er wird herangleiten
wir werden herangleiten
ihr werdet herangleiten
sie werden herangleiten

المستقبل التام

ich werde herangeglitten sein
du wirst herangeglitten sein
er wird herangeglitten sein
wir werden herangeglitten sein
ihr werdet herangeglitten sein
sie werden herangeglitten sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي⁷ استخدام قديم


  • Wenn die erste Straßenbahn des Morgens ihre Ankunft mit einem melodischen Tonsignal ankündigt und sanft an die Haltestelle herangleitet , stehen dort schon viele Menschen und erwarten sie. 

صيغة التمني

تصريف الفعل herangleiten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich gleite heran
du gleitest heran
er gleite heran
wir gleiten heran
ihr gleitet heran
sie gleiten heran

صيغة الماضي للشرط

ich glitte heran
du glittest heran
er glitte heran
wir glitten heran
ihr glittet heran
sie glitten heran

مضارع تام شرطي

ich sei herangeglitten
du seiest herangeglitten
er sei herangeglitten
wir seien herangeglitten
ihr seiet herangeglitten
sie seien herangeglitten

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre herangeglitten
du wärest herangeglitten
er wäre herangeglitten
wir wären herangeglitten
ihr wäret herangeglitten
sie wären herangeglitten

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde herangleiten
du werdest herangleiten
er werde herangleiten
wir werden herangleiten
ihr werdet herangleiten
sie werden herangleiten

كونج. مستقبل تام

ich werde herangeglitten sein
du werdest herangeglitten sein
er werde herangeglitten sein
wir werden herangeglitten sein
ihr werdet herangeglitten sein
sie werden herangeglitten sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde herangleiten
du würdest herangleiten
er würde herangleiten
wir würden herangleiten
ihr würdet herangleiten
sie würden herangleiten

الشرطي الماضي التام

ich würde herangeglitten sein
du würdest herangeglitten sein
er würde herangeglitten sein
wir würden herangeglitten sein
ihr würdet herangeglitten sein
sie würden herangeglitten sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل herangleiten في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

gleit(e)⁵ (du) heran
gleiten wir heran
gleitet (ihr) heran
gleiten Sie heran

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ herangleiten


المصدر I


herangleiten
heranzugleiten

المصدر الثاني


herangeglitten sein
herangeglitten zu sein

اسم الفاعل


herangleitend

اسم الفاعل الثاني


herangeglitten

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة herangleiten


  • Wenn die erste Straßenbahn des Morgens ihre Ankunft mit einem melodischen Tonsignal ankündigt und sanft an die Haltestelle herangleitet , stehen dort schon viele Menschen und erwarten sie. 
    الإنجليزية When the morning's first streetcar announces its arrival and glides smoothly up to the stop, there are many already standing and waiting there.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات herangleiten الألمانية


الألمانية herangleiten
الإنجليزية approach gently, glide
الروسية мягкое приближение
الإسبانية deslizamiento suave
الفرنسية glissement doux
التركية süzülme, yaklaşma
البرتغالية aproximação suave
الإيطالية avvicinamento morbido
روماني aproape
الهنغارية lágy közelítés
البولندية łagodne zbliżenie przez ślizganie
اليونانية ομαλή προσέγγιση
الهولندية aanraken, glijden
التشيكية jemné přiblížení
السويدية glida närma
الدانماركية glidende nærmelse
اليابانية 滑り寄る
الكتالونية aproximació suau
الفنلندية liukuminen, lähestyminen
النرويجية myk tilnærming
الباسكية hurbildu
الصربية klizanje, približavanje
المقدونية меко приближување
السلوفينية približevanje
السلوفاكية jemné priblíženie
البوسنية nježno približavanje
الكرواتية nježno približavanje
الأوكرانية плавне наближення
البلغارية нежно приближаване
البيلاروسية плавнае набліжэнне
الإندونيسية melayang mendekat, meluncur mendekat
الفيتنامية lướt lại gần
الأوزبكية sirg‘alib yaqinlashmoq
الهندية फिसलकर पास आना, सरककर पास आना
الصينية 滑翔接近, 滑行靠近
التايلندية ร่อนเข้ามา
الكورية 미끄러지듯 다가오다, 활공해 다가오다
الأذربيجانية sürüşərək yaxınlaşmaq, süzülərək yaxınlaşmaq
الجورجية სრიალით მიახლოება
البنغالية ফিসলে কাছে আসা
الألبانية me u afruar duke rrëshqitur
الماراثية घसरत जवळ येणे
النيبالية चिप्लिँदै नजिक आउनु
التيلوغو జారుతూ సమీపించడం
اللاتفية pietuvoties slīdot
التاميلية சரிந்து நெருங்குதல்
الإستونية liugledes lähenema
الأرمينية սահելով մոտենալ
العبريةהנחיה רכה
العربيةتوجيه ناعم
فارسينزدیک شدن نرم
الأرديةنرمی سے قریب ہونا

herangleiten in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات herangleiten

  • sanftes Annähern durch Gleiten

herangleiten in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني herangleiten

ملخص لجميع أزمنة الفعل herangleiten


يتم عرض تصريف الفعل heran·gleiten عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل heran·gleiten مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (gleitet heran - glitt heran - ist herangeglitten). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري herangleiten وherangleiten في دودن.

تصريف herangleiten

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich gleit(e) heranglitt herangleite heranglitte heran-
du gleitest heranglitt(e)st herangleitest heranglittest herangleit(e) heran
er gleitet heranglitt herangleite heranglitte heran-
wir gleiten heranglitten herangleiten heranglitten herangleiten heran
ihr gleitet heranglittet herangleitet heranglittet herangleitet heran
sie gleiten heranglitten herangleiten heranglitten herangleiten heran

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich gleit(e) heran, du gleitest heran, er gleitet heran, wir gleiten heran, ihr gleitet heran, sie gleiten heran
  • الماضي الناقص: ich glitt heran, du glitt(e)st heran, er glitt heran, wir glitten heran, ihr glittet heran, sie glitten heran
  • الماضي التام: ich bin herangeglitten, du bist herangeglitten, er ist herangeglitten, wir sind herangeglitten, ihr seid herangeglitten, sie sind herangeglitten
  • الماضي التام: ich war herangeglitten, du warst herangeglitten, er war herangeglitten, wir waren herangeglitten, ihr wart herangeglitten, sie waren herangeglitten
  • المستقبل الأول: ich werde herangleiten, du wirst herangleiten, er wird herangleiten, wir werden herangleiten, ihr werdet herangleiten, sie werden herangleiten
  • المستقبل التام: ich werde herangeglitten sein, du wirst herangeglitten sein, er wird herangeglitten sein, wir werden herangeglitten sein, ihr werdet herangeglitten sein, sie werden herangeglitten sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich gleite heran, du gleitest heran, er gleite heran, wir gleiten heran, ihr gleitet heran, sie gleiten heran
  • الماضي الناقص: ich glitte heran, du glittest heran, er glitte heran, wir glitten heran, ihr glittet heran, sie glitten heran
  • الماضي التام: ich sei herangeglitten, du seiest herangeglitten, er sei herangeglitten, wir seien herangeglitten, ihr seiet herangeglitten, sie seien herangeglitten
  • الماضي التام: ich wäre herangeglitten, du wärest herangeglitten, er wäre herangeglitten, wir wären herangeglitten, ihr wäret herangeglitten, sie wären herangeglitten
  • المستقبل الأول: ich werde herangleiten, du werdest herangleiten, er werde herangleiten, wir werden herangleiten, ihr werdet herangleiten, sie werden herangleiten
  • المستقبل التام: ich werde herangeglitten sein, du werdest herangeglitten sein, er werde herangeglitten sein, wir werden herangeglitten sein, ihr werdet herangeglitten sein, sie werden herangeglitten sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde herangleiten, du würdest herangleiten, er würde herangleiten, wir würden herangleiten, ihr würdet herangleiten, sie würden herangleiten
  • الماضي التام: ich würde herangeglitten sein, du würdest herangeglitten sein, er würde herangeglitten sein, wir würden herangeglitten sein, ihr würdet herangeglitten sein, sie würden herangeglitten sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: gleit(e) (du) heran, gleiten wir heran, gleitet (ihr) heran, gleiten Sie heran

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: herangleiten, heranzugleiten
  • المصدر الثاني: herangeglitten sein, herangeglitten zu sein
  • اسم الفاعل: herangleitend
  • اسم الفاعل الثاني: herangeglitten

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1601172