تصريف الفعل الألماني helfen

تصريف الفعل helfen (ساعد, نجع) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي hilft وhalf وhat geholfen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية e - a - o. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع helfen. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل helfen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ helfen. لا يمكنك فقط تصريف helfen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A1. 1تعليق ☆5.0

فيديو 

A1 · غير منتظم · haben

helfen

hilft · half · hat geholfen

 تغيير حرف العلة الجذري  e - a - o   تبديل e/i في زمن المضارع وصيغة الأمر 

الإنجليزية help, assist, aid, aid (in), aid with, assist (in), assist (with), avail, be of assistance, bear a hand, give a hand, go help, help out, lend a hand, lend a hand (to), support

jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern; wirken, wirksam sein; beitragen, wirken, beistehen, Hilfe leisten

مجرور., (sich+A, sich+D, مفعول به, aus+D, über+A, gegen+A, in+D, auf+D, bei+D)

» Ich helfe nur. الإنجليزية I only help.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل helfen

الحاضر

ich helf(e)⁵
du hilfst
er hilft
wir helfen
ihr helft
sie helfen

الماضي الناقص

ich half
du halfst
er half
wir halfen
ihr halft
sie halfen

صيغة الأمر

-
hilf (du)
-
helfen wir
helft (ihr)
helfen Sie

صيغة المضارع للشرط

ich helfe
du helfest
er helfe
wir helfen
ihr helfet
sie helfen

صيغة الماضي للشرط

ich hülfe/hälfe
du hülfest/hälfest
er hülfe/hälfe
wir hülfen/hälfen
ihr hülfet/hälfet
sie hülfen/hälfen

المصدر

helfen
zu helfen

اسم الفاعل

helfend
geholfen

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل helfen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich helf(e)⁵
du hilfst
er hilft
wir helfen
ihr helft
sie helfen

الماضي الناقص

ich half
du halfst
er half
wir halfen
ihr halft
sie halfen

الماضي التام

ich habe geholfen
du hast geholfen
er hat geholfen
wir haben geholfen
ihr habt geholfen
sie haben geholfen

تام ماضٍ

ich hatte geholfen
du hattest geholfen
er hatte geholfen
wir hatten geholfen
ihr hattet geholfen
sie hatten geholfen

المستقبل I

ich werde helfen
du wirst helfen
er wird helfen
wir werden helfen
ihr werdet helfen
sie werden helfen

المستقبل التام

ich werde geholfen haben
du wirst geholfen haben
er wird geholfen haben
wir werden geholfen haben
ihr werdet geholfen haben
sie werden geholfen haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Ich helfe nur. 
  • Du hilfst nicht. 
  • Sie hilft ihm. 

صيغة التمني

تصريف الفعل helfen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich helfe
du helfest
er helfe
wir helfen
ihr helfet
sie helfen

صيغة الماضي للشرط

ich hülfe/hälfe
du hülfest/hälfest
er hülfe/hälfe
wir hülfen/hälfen
ihr hülfet/hälfet
sie hülfen/hälfen

مضارع تام شرطي

ich habe geholfen
du habest geholfen
er habe geholfen
wir haben geholfen
ihr habet geholfen
sie haben geholfen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte geholfen
du hättest geholfen
er hätte geholfen
wir hätten geholfen
ihr hättet geholfen
sie hätten geholfen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde helfen
du werdest helfen
er werde helfen
wir werden helfen
ihr werdet helfen
sie werden helfen

كونج. مستقبل تام

ich werde geholfen haben
du werdest geholfen haben
er werde geholfen haben
wir werden geholfen haben
ihr werdet geholfen haben
sie werden geholfen haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde helfen
du würdest helfen
er würde helfen
wir würden helfen
ihr würdet helfen
sie würden helfen

الشرطي الماضي التام

ich würde geholfen haben
du würdest geholfen haben
er würde geholfen haben
wir würden geholfen haben
ihr würdet geholfen haben
sie würden geholfen haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل helfen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

hilf (du)
helfen wir
helft (ihr)
helfen Sie
  • Bitte hilf mir. 
  • Hilf mir bei meiner Hausarbeit bitte. 

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ helfen

المصدر I


helfen
zu helfen

المصدر الثاني


geholfen haben
geholfen zu haben

اسم الفاعل


helfend

اسم الفاعل الثاني


geholfen
  • Hast du geholfen ? 
  • Hat dir jemand geholfen ? 
  • Tom möchte helfen . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة helfen

  • Ich helfe nur. 
    الإنجليزية I only help.
  • Du hilfst nicht. 
    الإنجليزية You're not helping.
  • Sie hilft ihm. 
    الإنجليزية She helps him.
  • Er hilft den Armen. 
    الإنجليزية He helps the poor.
  • Die UNO hilft bei dem Unterricht. 
    الإنجليزية The UN helps with teaching.
  • Hast du geholfen ? 
    الإنجليزية Did you help?
  • Bitte hilf mir. 
    الإنجليزية Please help me.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات helfen الألمانية

الألمانية helfen
الإنجليزية help, assist, aid, aid (in), aid with, assist (in), assist (with), assistance
الروسية помогать, помочь, выручать, содействовать, выручить, спасать
الإسبانية asistir, ayudar, auxiliar, apoyar, ayudar en, ayudarse, echar mano, echar una mano
الفرنسية aider, assister dans, seconder, secourir, agir, assister, être efficace
التركية yardım etmek, destek olmak, desteklemek, etkili olmak, yaramak
البرتغالية ajudar, auxiliar, acudir, ajudar em, participar, prestar socorro a, ser bom, servir
الإيطالية aiutare, assistere, agire, aiutarsi, essere efficace, giovare a, servire, soccorrere
روماني ajuta, fi eficient
الهنغارية segíteni, segít, arbeiten, hatásos
البولندية pomagać, pomagać na, pomagać uporać z, pomóc, być skutecznym, działać, ułatwiać
اليونانية βοηθώ, οφελώ, συμφέρω, χρησιμεύω, δραστηριοποιούμαι, είμαι αποτελεσματικός, συμβουλεύω
الهولندية helpen, baten, steunen, behulpzaam zijn, effect hebben, effectief zijn, ondersteunen
التشيكية pomoct, pomáhat, být účinný, pomoc, pomáhatmoct, působit
السويدية hjälpa, vara verksam, verka
الدانماركية hjælpe, gavne, virke, være effektiv
اليابانية 助ける, 手伝う, 助かる, 作用する, 効果がある
الكتالونية ajudar, assistir
الفنلندية auttaa, avustaa, tehdä vaikutus, vaikuttaa
النرويجية hjelpe
الباسكية lagundu, eragin, eraginkor, help
الصربية biti delotvoran, delovati, pomagati, pomoći
المقدونية помош, делувам, помагам
السلوفينية pomagati, biti učinkovit, delovati, podpreti
السلوفاكية pomôcť, pôsobenie, účinnosť
البوسنية biti učinkovit, djelovati, olakšati, pomoći
الكرواتية biti učinkovit, djelovati, pomagati, pomoć
الأوكرانية допомагати, допомогти, послужити, підтримувати, стати у пригоді
البلغارية помагам, влиям, действам, съдействам
البيلاروسية быць эфектыўным, дапамагчы, дзейнічаць
العبريةלהשפיע، לעזור، לפעול
العربيةساعد، نجع، أفاد، عون، فعال، مساعدة، يؤثر
فارسيکمک کردن، مدد رساندن، یاری رساندن، یاری کردن، موثر بودن، یاری دادن
الأرديةمدد کرنا، اثر ڈالنا، سہارا دینا، مؤثر ہونا

helfen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات helfen
  • jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern, wirken, wirksam sein, beitragen, wirken, beistehen, Hilfe leisten
  • jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern, wirken, wirksam sein, beitragen, wirken, beistehen, Hilfe leisten
  • jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern, wirken, wirksam sein, beitragen, wirken, beistehen, Hilfe leisten
helfen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ helfen

  • etwas hilft bei etwas
  • etwas hilft gegen etwas
  • etwas hilft jemandem gegen etwas
  • etwas hilft jemandem/etwas bei etwas
  • jemand/etwas hilft auf etwas
  • jemand/etwas hilft bei etwas
  • jemand/etwas hilft bei etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas hilft gegen etwas
    • ...
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني helfen

ملخص لجميع أزمنة الفعل helfen

يتم عرض تصريف الفعل helfen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل helfen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (hilft - half - hat geholfen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري helfen وhelfen في دودن.

تصريف helfen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich helf(e)halfhelfehülfe/hälfe-
du hilfsthalfsthelfesthülfest/hälfesthilf
er hilfthalfhelfehülfe/hälfe-
wir helfenhalfenhelfenhülfen/hälfenhelfen
ihr helfthalfthelfethülfet/hälfethelft
sie helfenhalfenhelfenhülfen/hälfenhelfen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich helf(e), du hilfst, er hilft, wir helfen, ihr helft, sie helfen
  • الماضي الناقص: ich half, du halfst, er half, wir halfen, ihr halft, sie halfen
  • الماضي التام: ich habe geholfen, du hast geholfen, er hat geholfen, wir haben geholfen, ihr habt geholfen, sie haben geholfen
  • الماضي التام: ich hatte geholfen, du hattest geholfen, er hatte geholfen, wir hatten geholfen, ihr hattet geholfen, sie hatten geholfen
  • المستقبل الأول: ich werde helfen, du wirst helfen, er wird helfen, wir werden helfen, ihr werdet helfen, sie werden helfen
  • المستقبل التام: ich werde geholfen haben, du wirst geholfen haben, er wird geholfen haben, wir werden geholfen haben, ihr werdet geholfen haben, sie werden geholfen haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich helfe, du helfest, er helfe, wir helfen, ihr helfet, sie helfen
  • الماضي الناقص: ich hülfe/hälfe, du hülfest/hälfest, er hülfe/hälfe, wir hülfen/hälfen, ihr hülfet/hälfet, sie hülfen/hälfen
  • الماضي التام: ich habe geholfen, du habest geholfen, er habe geholfen, wir haben geholfen, ihr habet geholfen, sie haben geholfen
  • الماضي التام: ich hätte geholfen, du hättest geholfen, er hätte geholfen, wir hätten geholfen, ihr hättet geholfen, sie hätten geholfen
  • المستقبل الأول: ich werde helfen, du werdest helfen, er werde helfen, wir werden helfen, ihr werdet helfen, sie werden helfen
  • المستقبل التام: ich werde geholfen haben, du werdest geholfen haben, er werde geholfen haben, wir werden geholfen haben, ihr werdet geholfen haben, sie werden geholfen haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde helfen, du würdest helfen, er würde helfen, wir würden helfen, ihr würdet helfen, sie würden helfen
  • الماضي التام: ich würde geholfen haben, du würdest geholfen haben, er würde geholfen haben, wir würden geholfen haben, ihr würdet geholfen haben, sie würden geholfen haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: hilf (du), helfen wir, helft (ihr), helfen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: helfen, zu helfen
  • المصدر الثاني: geholfen haben, geholfen zu haben
  • اسم الفاعل: helfend
  • اسم الفاعل الثاني: geholfen

تعليقات

2023/12 · الرد
★★★★★يقول Nived: Hello! I have a doubt! I was learning the perfekt tense for helfen and while writing "Meine Familie haben meinem Bruder geholfen", I noticed that this is wrong and it is actually "Meine Familie hat meinem Bruder geholfen". Shouldn't Familie be consider as plural and have "haben"? Why "hat"? Vielen Dank in advance!


تسجيل الدخول

تسجيل الدخول

* الجمل من Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) تخضع للشروط المخزنة هناك. يمكن مراجعة هذه والشروط المرتبطة بها عبر الروابط التالية: Wieder Schule in Nepal

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 3340713, 7448324, 910961, 5686085, 753236, 8080174, 7060113, 2151682, 4772490

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20629, 20629

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): helfen