جمل مثال على الفعل ersterben ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة فرعية⟩
أمثلة على استخدام تصريف الفعل ersterben. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني ersterben عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل ersterben.
الحاضر
-
Das Wort
erstirbt
schon in der Feder, die Herrschaft führen Wachs und Leder.
The word dies already in the pen, the power is held by wax and leather.
الماضي الناقص
-
Der Motor
erstarb
.
The engine died.
-
Bald darauf
erstarb
das Geräusch.
Soon the sound died away.
-
Auf ihren Lippen
erstarb
das Lächeln.
On her lips, the smile died.
-
Sie wollte etwas sagen, doch
erstarben
ihr die Worte auf der Zunge.
She wanted to say something, but the words froze on her tongue.
صيغة المضارع للشرط
-
صيغة الماضي للشرط
-
Ohne Phosphor
erstürbe
alles Leben auf der Erde.
Without phosphorus, all life on Earth would perish.
صيغة الأمر
-
المصدر
-
اسم الفاعل
-
جدول الأفعال القواعد
- كيف تُصرّف ersterben في الحاضر؟
- كيف تُصرّف ersterben في الماضي الناقص؟
- كيف تُصرّف ersterben في صيغة الأمر؟
- كيف تُصرّف ersterben في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I)؟
- كيف تُصرّف ersterben في صيغة الشرط الثانية؟
- كيف تُصرّف ersterben في المصدر؟
- كيف تُصرّف ersterben في اسم الفاعل؟
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
الحاضر الماضي الناقص صيغة الأمر الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية المصدر اسم الفاعل
دلالي
جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل ersterben
-
Der Motor
erstarb
.
The engine died.
-
Bald darauf
erstarb
das Geräusch.
Soon the sound died away.
-
Auf ihren Lippen
erstarb
das Lächeln.
On her lips, the smile died.
-
Sie wollte etwas sagen, doch
erstarben
ihr die Worte auf der Zunge.
She wanted to say something, but the words froze on her tongue.
-
Das Wort
erstirbt
schon in der Feder, die Herrschaft führen Wachs und Leder.
The word dies already in the pen, the power is held by wax and leather.
جدول الأفعال
صيغة التمني
استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل ersterben
-
Ohne Phosphor
erstürbe
alles Leben auf der Erde.
Without phosphorus, all life on Earth would perish.
جدول الأفعال
الجملة الشرطية (würde)
صيغ بديلة مع "würde"
صيغة الأمر
جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل ersterben
ترجمات
ترجمات ersterben الألمانية
-
ersterben
- die away, fade away, die, die down, die slowly
замирать, исчезать, стихать, угасать, замереть, стихнуть, уснуть
extinguirse, acallarse, desaparecer, fenecer, morir, morir lentamente
s'éteindre, mourir lentement
yavaş yavaş ölmek
extinguir-se, morrer lentamente
morire lentamente, spegnersi
muri treptat
elhalálozik, kihal
umierać, zamierać
αργά πεθαίνω, σβήνω
afsterven, besterven, vervagen
umírat, vymírat
avlida, dö
dø
徐々に死ぬ
morir gradualment
kuolla
avta, dø bort
hilzurtu
postepeno umirati, umirati
умирaње
umirati
umierať
postepeno umirati, umirati
izumirati, umirati
вмирати
загивам, умирям
паступова паміраць
berangsur-angsur punah, perlahan-lahan mati
chết dần, từ từ chết
asta-asta o'lish, so'nib ketmoq
धीरे-धीरे मरना
渐渐消亡, 逐渐死去
ค่อยๆ ตาย, ค่อยๆ หายไป
사라지다, 서서히 죽다
tədricən ölmek, yavaş-yavaş yox olmaq
თანდათანობით გარდაცვლა
ধীরে ধীরে মারা যাওয়া, নিঃশেষ হওয়া
shuhe, vdes ngadalë
हळूहळू मरणे
धीरे-धीरे मर्नु, बिस्तारै मर्नु
మెల్లగా మరణించడం
izzust, pakāpeniski nomirt
மெதுவாக இறப்பது
järk-järgult surema, ära hääbuma
դանդաղ մահանալ
hêdî-hêdî mirin
למות בהדרגה
يموت تدريجياً
مرگ تدریجی
آہستہ آہستہ مرنا
ersterben in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات ersterben- allmählich sterben, aufhören
- vergehen, sterben
- allmählich aufhören
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف