جمل مثال على الفعل dahinstehen (hat) ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة فرعية⟩

---

dahinstehen (hat)

 be open, be uncertain, be unclear, remain undecided, stand undecided

 быть неопределённым, неопределённость, неясность, неясный, оставаться неясным, открытый

 estar en duda, indeciso, no decidido, ser incierto

 en suspens, incertain, indécis, ouvert, être incertain

 açık, belirsiz, belirsiz olmak, kararsız olmak

 em aberto, incerto, indeciso, indefinido, não decidido

 essere aperto, essere incerto, indeciso, non deciso

 fi incert, fi deschis, nu fi decis

 bizonytalan, határozatlan, kérdéses, nyitott

 być wątpliwym, być niepewnym, niezdecydowany, stać w niepewności

 αβέβαιο, ανοιχτό, είμαι αβέβαιος, μη αποφασισμένος

 onbeslist zijn, onzeker, onzeker zijn, open

 nejasný, být nejasný, být nejistý, nevyřešený, otázka

 stå oklart, vara oklart, vara osäker, vara öppen

 stå ubesluttet, være uafklaret, være usikker, være åben

 不確か, 未定, 未決定, 決まっていない

 estar obert, no decidit, ser dubtós, ser incert

 avoin, epäselvä, epävarma, kysymyksessä

 stå usikker, være ubesluttet, være usikker, være åpen

 ez erabakita, irekia, zalantzazkoa, ziur ez egon

 biti neizvestan, neizvestan, neodlučan, otvoren

 бити несигурен, неизвесен, неодлучен, отворен

 biti negotov, dvomen, nejasen, neodločen

 byť neistý, byť nejasný, nejasný, neurobený, nevyjasnený, otvorený

 biti neizvjestan, neizvjestan, neodlučan, otvoren

 biti neizvjestan, neizvjestan, neodlučan, otvoren

 бути невизначеним, відкритий, не вирішений, питання

 неопределен, неясен, отворен

 адкрыты, быць невядомым, невырашаны, недакладны, непэўны

 belum diputuskan, belum pasti, meragukan, tidak pasti

 chưa quyết định, do dự, không chắc chắn, nghi ngờ

 aniqlanmagan, noaniq bolish, qaror topmagan, shubda bo'lish

 अनिर्णीत रहना, अनिर्णीत होना, अनिश्चित होना

 不确定, 未决定, 犹豫不决

 ยังไม่ตัดสินใจ, สงสัย, ไม่แน่ใจ

 결정되지 않다, 미정이다, 불확실하다

 müəyyən olmamaq, qərarsız, qərarsız olmaq, şübhəli olmaq

 არ ვარ დარწმუნებული, აურკვეველია, გაურკვეველია

 অনির্ণীত থাকা, অনির্ণীত রাখা, অনিশ্চিত থাকা, শঙ্কিত থাকা

 dyshoj, i paqartë, i pavendosur, pasigurt

 अनिर्णीत असणे, अनिश्चित असणे, निर्णय न झालेला, शंकित असणे

 अनिर्णीत हुनु, अनिश्चित हुनु, निर्णय नभएको

 అనిశ్చితంగా ఉండటం, నిర్ణయం తీసుకోకపోవడం, నిర్ణయించబడని, శంకించు

 būt nenoteiktam, neizlēmties, neizlēmīgs, šaubīties

 சந்தேகமாக இருக்கிறது, தீர்மானிக்கப்படவில்லை, தீர்மானிக்கப்படாத, நிச்சயமற்றிருப்பது

 kahtlustama, otsustamata

 կասկածել, որոշում չլինել, որոշված չլինել

 bêqerar bûn, nebiryar bûn

לא החלטי، להיות לא בטוח، פתוח، שנוי במחלוקת

غير مؤكد، غير متأكد، غير محدد، مشكوك، مفتوح

باز، مبهم بودن، مشکوک، نامشخص بودن، نامعلوم بودن

غیر فیصلہ کن، غیر یقینی، غیر یقینی ہونا، کھلا

---

dahinstehen (hat) in dict.cc

---

ترجمات 

شارك

---

جميع الأبطال 

---

• ungewiss sein, nicht entschieden sein

---

dahinstehen (hat) in openthesaurus.de

---

معانٍ  مرادفات 

---

• تكوين الحاضر من dahinstehen
• تكوين الماضي الناقص من dahinstehen
• تكوين صيغة الأمر من dahinstehen
• تكوين صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من dahinstehen
• تكوين صيغة الشرط الثانية من dahinstehen
• تكوين المصدر من dahinstehen
• تكوين اسم الفاعل من dahinstehen
• كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟