جمل مثال على الفعل umzingeln ⟨جملة فرعية⟩
أمثلة على استخدام تصريف الفعل umzingeln. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني umzingeln عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل umzingeln.
الحاضر
-
الماضي الناقص
-
Die Neugierigen
umzingelten
den Mann, der am Aufzug zusammengebrochen war.
The curious surrounded the man who had collapsed in the elevator.
صيغة المضارع للشرط
-
صيغة الماضي للشرط
-
صيغة الأمر
-
المصدر
اسم الفاعل
-
Du bist
umzingelt
.
You're surrounded.
-
Die Zombies hatten das Haus vollständig
umzingelt
.
The zombies had totally surrounded the house.
جدول الأفعال القواعد
- كيف تُصرّف umzingeln في الحاضر؟
- كيف تُصرّف umzingeln في الماضي الناقص؟
- كيف تُصرّف umzingeln في صيغة الأمر؟
- كيف تُصرّف umzingeln في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I)؟
- كيف تُصرّف umzingeln في صيغة الشرط الثانية؟
- كيف تُصرّف umzingeln في المصدر؟
- كيف تُصرّف umzingeln في اسم الفاعل؟
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
الحاضر الماضي الناقص صيغة الأمر الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية المصدر اسم الفاعل
دلالي
جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل umzingeln
-
Die Neugierigen
umzingelten
den Mann, der am Aufzug zusammengebrochen war.
The curious surrounded the man who had collapsed in the elevator.
جدول الأفعال
صيغة التمني
استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل umzingeln
الجملة الشرطية (würde)
صيغ بديلة مع "würde"
صيغة الأمر
جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل umzingeln
ترجمات
ترجمات umzingeln الألمانية
-
umzingeln
- encircle, surround, beleaguer, circumvent, close a ring round, close in (on)
окружать, окружить, обступать, оцепить, оцеплять
cercar, rodear, copar, encerrar, envolver, sitiar
encercler, entourer, boucler, cerner, investir
kuşatmak, çevrelemek
cercar, rodear, assediar, encurralar
circondare, accerchiare, assediare, aggirare, attorniare
încercui, înconjura
bekerít, körülzár, körüláll
otaczać, obstawiać, obstawić, okalać, okrążać, okrążyć, otoczyć
περικυκλώνω
omringen, omsingelen
obklíčit, obkličovat, obkličovatklíčit, obklopit
omringa, omge
omringe
取り囲む, 囲む, 包囲する
envoltar
ympäröidä, saartaa
omringe, omringa
inguratzea, inguratu
opkoliti
опколување
obkrožiti, obkoliti
obkolesiť, obkľúčiť
opkoliti
opkoliti
обступити, окружити, оточувати
обграждам, обкръжавам
акружыць
berdiri di sekitar, mengelilingi
bao vây, đứng quanh
atrofni o'rab turish, o'rab olish
घेरना
包围, 围着站着
ยืนล้อมรอบ, ล้อมรอบ
둘러싸다, 주변에 서다
çevrələmək, ətrafında durmaq
გარშემო მოიცვა
ঘিরে দাঁড়ানো, ঘিরে রাখা
qëndroj rreth, rrethojë
घेरणे, भोवती उभे राहणे
घेरनु, घेरिएर उभिनु
చుట్టుముట్టు, చుట్టూ నిలబడటం
apņemt, stāvēt apkārt
சுற்றி நிற்கவும், சுற்று வைக்க
ümber seista, ümber ümbritsema
շրջապատել, օղակել
girtin
לְהַקִּיף، להקיף
تحاصر، حاصر، طوق
محاصره کردن
گھیرنا، محاصرے میں لینا
umzingeln in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات umzingeln- [Militär] von allen Seiten einkreisen, einkesseln, umstellen, umkreisen, einkreisen, umringen
- um etwas herumstehen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف