جمل مثال على الفعل rechten ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل rechten. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني rechten عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل rechten.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل rechten


  • Auf Höhe des achten Jochs des Längsschiffes der Kirche liegt im linken Seitenschiff die Barbara-Kapelle, im rechten die Gruft mit den Gebeinen des Stifters. 
    الإنجليزية At the height of the eighth beam of the church's nave lies the Barbara chapel in the left aisle, and on the right is the crypt with the remains of the founder.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل rechten

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل rechten

ترجمات

ترجمات rechten الألمانية


الألمانية rechten
الإنجليزية argue, claim, dispute, contest, litigate
الروسية отстаивать право
الإسبانية pelear, disputar, litigar
الفرنسية demander, se disputer, se disputer avec, se quereller, contester, disputer
التركية hak, hukuk
البرتغالية brigar, discutir, litigar
الإيطالية litigare, fare questioni, contendere
روماني pretinde, revendica
الهنغارية jogért harcolni
البولندية walczyć o prawo
اليونانية διεκδίκηση δικαιώματος
الهولندية rechten
التشيكية nárok, právo
السويدية rätt
الدانماركية retter
اليابانية 権利を争う
الكتالونية discutir, litigar
الفنلندية riidellä oikeudesta
النرويجية krangle om rett
الباسكية eskubide baten alde borrokatu
الصربية boriti se za pravo
المقدونية правен спор, право
السلوفينية pravica, pravni naslov
السلوفاكية nárok, práva
البوسنية boriti se za pravo
الكرواتية boriti se za pravo
الأوكرانية відстоювати право
البلغارية защита, споря
البيلاروسية змагацца, споріць
العبريةלדרוש، לתבוע
العربيةالتحكيم، التحكيم في الحقوق
فارسيبدوبیراه گفتن، جروبحث کردن، حق، حقوق، دعواکردن، پرخاش کردن
الأرديةحق، حقوق

rechten in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات rechten

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 17589

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121225