جمل مثال على الفعل besteuern ⟨جملة فرعية⟩
أمثلة على استخدام تصريف الفعل besteuern. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني besteuern عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل besteuern.
الحاضر
-
الماضي الناقص
-
صيغة المضارع للشرط
-
صيغة الماضي للشرط
-
صيغة الأمر
-
المصدر
-
Das Mutterland hatte das Recht, die Kolonien
zu
besteuern
.
The motherland had the right to tax the colonies.
اسم الفاعل
-
Wein wurde hoch
besteuert
.
Heavy taxes are laid on wine.
-
Sehr hohe Einkommen werden speziell
besteuert
.
A special tax is imposed on very high incomes.
-
Heizöl ist weniger stark
besteuert
als Dieselöl.
Heating oil is taxed less heavily than diesel oil.
-
Mit der Branntweinsteuer wird der Verbrauch von Branntwein und branntweinhaltigen Waren innerhalb Deutschlands
besteuert
.
The spirits tax taxes the consumption of spirits and spirit-containing goods within Germany.
جدول الأفعال القواعد
- كيف تُصرّف besteuern في الحاضر؟
- كيف تُصرّف besteuern في الماضي الناقص؟
- كيف تُصرّف besteuern في صيغة الأمر؟
- كيف تُصرّف besteuern في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I)؟
- كيف تُصرّف besteuern في صيغة الشرط الثانية؟
- كيف تُصرّف besteuern في المصدر؟
- كيف تُصرّف besteuern في اسم الفاعل؟
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
الحاضر الماضي الناقص صيغة الأمر الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية المصدر اسم الفاعل
دلالي
جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل besteuern
صيغة التمني
استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل besteuern
الجملة الشرطية (würde)
صيغ بديلة مع "würde"
صيغة الأمر
جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل besteuern
ترجمات
ترجمات besteuern الألمانية
-
besteuern
- tax, levy, assess, assess for taxation, excise, rate
налог, облагать налогом, облагать, облагать пошлиной, обложить налогом, обложить пошлиной
gravar, imponer, imponer impuestos
taxer, imposer, fiscaliser
vergi almak, vergilendirmek
taxar, impor impostos, impostos, lançar impostos sobre, tributar
tassare, gabellare, gravare d’imposta, imporre
impozita
adóztat, megadóztat
opodatkować, opodatkowywać
φορολογώ
belasten, belastingen, belastingen heffen
zdanit, zdaňovat, zdaňovatnit
beskatta
beskatte
課税, 課税する
cobrar impostos, gravar, imposar, imposar impostos
verottaa
beskatte
taxa, zerga, zergapena
oporezivati, опорезивати
обложување, оданочува, опорезува
obdavčiti
zdaniť, zdaňovať
oporezivati
oporezivati
оподатковувати
облагане
абкладаць, абкладаць падаткамі, падаткаваць
memungut pajak, mengenakan pajak
đánh thuế
soliq solmoq
कर लगाना
征税
เก็บภาษี, เรียกเก็บภาษี
과세하다
vergi qoymaq, vergi tətbiq etmək
გადასახადს დაწესება, დაუწესოს გადასახადი
কর আদায় করা, কর আরোপ করা, কর ধার্য করা
taksojë, vendos taksë
कर आकारणी करणे, कर आकारणे
कर लगाउन, कर लगाउनु
పన్ను విధించడం
nodokli iekasēt, nodokli uzlikt
வரி விதிக்க, வரி விதிப்பது
maksustada
հարկել
bac danîn, bac kirin
מיסוי
فرض الضرائب
مالیات گرفتن
محصول، ٹیکس لگانا، ٹیکس لینا
besteuern in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات besteuern- [Finanzen] auf eine Ware/Leistung staatliche Abgaben (Steuern) erheben, für etwas von jemandem Steuern verlangen/eintreiben, Steuer erheben, Steuern erheben (auf), mit Steuern versehen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف