جمل مثال على الفعل ausschweifen (hat) ⟨جملة فرعية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل ausschweifen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني ausschweifen (hat) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل ausschweifen.

sein
aus·schweifen
haben
aus·schweifen

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل ausschweifen (hat)

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل ausschweifen (hat)

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل ausschweifen (hat)

ترجمات

ترجمات ausschweifen (hat) الألمانية


الألمانية ausschweifen (hat)
الإنجليزية bulge, curve, protrude
الروسية блуждать, быть необузданным, выпиливать, выпилить, выполаскивать, выполоскать, вырезать полукругом, выходить за рамки
الإسبانية contornear, curvarse, salirse
الفرنسية chantourner, déborder, découper, s'étendre, échancrer
التركية dışa bükülmek, yayılmak
البرتغالية cercear, contornar, curvar
الإيطالية curvare, centinare, svasare
روماني se extinde, se lărgi
الهنغارية kibővül
البولندية wybrzuszać
اليونانية εκβολή
الهولندية uitbuigen, uitwijken
التشيكية rozšiřovat, vytvářet
السويدية utbuktning
الدانماركية bølge, udvide
اليابانية 外に膨らむ
الكتالونية corbes, ondulacions
الفنلندية kaareutua, laajentua
النرويجية buktning, utvidelse
الباسكية kanpoko irudia
الصربية izvijanje, izvijati se
المقدونية извива, извивање
السلوفينية izbočiti
السلوفاكية rozšíriť, vybočiť
البوسنية izvijanje, izvijati
الكرواتية izbočiti, izviti
الأوكرانية випинатися, випуклість
البلغارية извивам, изпъквам
البيلاروسية выкручвацца, разгалінавацца
الإندونيسية membuat cembung, mengembungkan
الفيتنامية làm lồi, uốn vồng
الأوزبكية qabartirmoq, qavariq qilish
الهندية उत्तल बनाना, उभारना
الصينية 使外凸, 鼓出
التايلندية ทำให้นูน, ทำให้โป่ง
الكورية 볼록하게 만들다, 불룩하게 만들다
الأذربيجانية qabartmaq, qabarıqlaşdırmaq
الجورجية ამობურცვა
البنغالية উত্তল করা, ফুলিয়ে তোলা
الألبانية fryj
الماراثية उत्तल करणे, उभार देणे
النيبالية उत्तल बनाउनु, उभार्नु
التيلوغو ఉబ్బించు
اللاتفية izliekt
التاميلية புடைக்கச் செய்
الإستونية kumerdama
الأرمينية ուռուցիկ դարձնել, փքացնել
الكردية şişandin
العبريةלחרוג، לסטות
العربيةانحراف
فارسيپهن شدن، گسترده شدن
الأرديةباہر نکلنا، پھیلنا

ausschweifen (hat) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات ausschweifen (hat)

  • über mehr reden, als nur über den Kern einer Sache, weit ausholen
  • sittliche, moralische Grenzen überschreiten, übertreiben
  • [Arbeit] eine Form schaffen, die nach außen ausbuchtet
  • [Werkzeuge] genauer ausführen, genauer eingehen auf

ausschweifen (hat) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 993455, 993455, 993455

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausschweifen