جمل مثال على الفعل ergehen (hat)

أمثلة على استخدام تصريف الفعل ergehen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني ergehen (hat) عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل ergehen.

sein
ergehen
انعكاسي, haben
ergehen

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل ergehen (hat)

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل ergehen (hat)

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل ergehen (hat)

ترجمات

ترجمات ergehen (hat) الألمانية


الألمانية ergehen (hat)
الإنجليزية dwell on, elaborate, expound, indulge in, indulge oneself in, stroll, walk
الروسية излагать, прогуливаться, развивать
الإسبانية deshacerse en, dilatarse, explayarse, extenderse, pasear
الفرنسية développer, s'étendre, se confondre en, se promener, se répandre en
التركية açıklamak, gezmek, uzun uzun anlatmak, yürümek
البرتغالية caminhar, deliberar, discutir, passear
الإيطالية dilungarsi, andare, camminare, dissertare, effondersi, prodigarsi in
روماني se desfășura, se extinde, se plimba
الهنغارية kifejteni, kiterjeszteni, sétálni
البولندية rozprawiać, spacerować
اليونانية αναλύω, εκτείνω, μακρηγορώ, περπάτημα
الهولندية uitgebreid spreken, uitweiden, wandelen, zich vertreden
التشيكية procházet se, rozebírat, rozprávět
السويدية promenera, utläggning, utveckla
الدانماركية forklare, spadsere, udbrede
اليابانية 散歩する, 歩く, 長く詳しく述べる
الكتالونية dissertar, extendre's, passejar
الفنلندية käsitellä, kävellä, puhua pitkään
النرويجية spasere, utbrodering, utvikling
الباسكية ibiltzea, luze hitz egin
الصربية dugo govoriti, proći, raspravljati, spustiti se
المقدونية развивање, разгледување, шетање
السلوفينية razpravljati, sprehajati se
السلوفاكية diskutovať, prechádzať, rozprávať
البوسنية izlagati, proći, raspravljati, spustiti se
الكرواتية prolaziti, raspravljati, spokojno hodati
الأوكرانية викладати, прогулянка, розгортати
البلغارية разглеждам, разисквам, разхождам се
البيلاروسية выкладаць, прагулка, размаўляць
الإندونيسية berjalan-jalan, berpanjang lebar, jalan-jalan, menguraikan panjang lebar
الفيتنامية nói dài dòng, trình bày dông dài, tản bộ, đi dạo
الأوزبكية batafsil bayon qilmoq, cho'zib gapirmoq, sayr etmoq, sayr qilish
الهندية चहलकदमी करना, टहलना, विस्तार से चर्चा करना, विस्तार से बोलना
الصينية 大谈特谈, 散步, 溜达, 长篇大论
التايلندية พูดพร่ำ, พูดยืดยาว, เดินชม, เดินเล่น
الكورية 거닐다, 산책하다, 장광설을 늘어놓다, 장황하게 늘어놓다
الأذربيجانية geniş şəkildə danışmaq, gəzinti etmək, gəzmək, uzun-uzadı danışmaq
الجورجية დაბოდიალობა, დიდხანს ლაპარაკი, ვრცლად საუბრობა, სეირნობა
البنغالية ঘুরে বেড়ানো, দীর্ঘ করে বলা, বিস্তারে আলোচনা করা, হাঁটাহাঁটি করা
الألبانية flas gjerë e gjatë, shëtis, shëtitje, zgjatem
الماراثية फिरणे, भटकणे, लांबलचक बोलणे, विस्ताराने बोलणे
النيبالية घुम्न जानु, टहल्नु, लामोचौडो कुरा गर्नु, विस्तारमा बोल्नु
التيلوغو చుట్టూ తిరగడం, నడవడం, పొడవుగా మాట్లాడటం, వివరంగా మాట్లాడటం
اللاتفية garumgarši runāt, pastaigāties, plaši iztirzāt, staigāties
التاميلية சுற்றுதல், நடைபயணம் செய்ய, நீண்டுகொண்டே பேசுதல், விரிவாக பேசுதல்
الإستونية jalutama, pikalt ja laialt rääkima
الأرمينية երկարախոսել, զբոսնել, քայլել
الكردية bi dirêjî axaftin, gezîn, meşîn
العبريةלהתארך، להתפשט، לטייל
العربيةتحدث مطولاً، يتجول، يمشي ببطء، سار ببطء
فارسيبحث کردن، گذراندن، گفتگو کردن
الأرديةتفصیل دینا، تفصیل سے بیان کرنا، گزرنا

ergehen (hat) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات ergehen (hat)

  • offiziell ausgestellt/ festgestellt/ zugestellt werden, anordnen, erlassen, verfügen, verordnen
  • sich in einer Situation befinden, jemandem geschehen, gehen, geschehen, widerfahren
  • sich länger und wortreich über ein Thema ausbreiten, ausbreiten, auslassen, verlieren, vertiefen
  • draußen um der Freude willen langsam spazierengehen, lustwandeln, streifen
  • (sich) ereignen, schwätzen, spazieren gehen, passieren, (herum)labern, wandeln

ergehen (hat) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 761703, 761703, 761703, 761703

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ergehen