تصريف الفعل الألماني enttarnen

تصريف الفعل enttarnen (فضح, كشف) منتظم. الأشكال الأساسية هي enttarnt وenttarnte وhat enttarnt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع enttarnen. البادئة ent- في enttarnen غير قابلة للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل enttarnen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ enttarnen. لا يمكنك فقط تصريف enttarnen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C1. تعليقات

C1 · منتظم · haben · غير قابل للفصل

enttarnen

enttarnt · enttarnte · hat enttarnt

الإنجليزية expose, reveal, unmask, discover, expose as, reveal as, uncover

/ɛnˈtaʁnən/ · /ɛnˈtaʁnt/ · /ɛnˈtaʁntə/ · /ɛnˈtaʁnt/

etwas vorher Unbekanntes bekannt machen; öffentlich machen; aufdecken, auspacken, (jemanden) demaskieren, enthüllen

(مفعول به, als)

» Selbst der Uni-Rektor wurde als Stasi-Spitzel enttarnt . الإنجليزية Even the university rector was exposed as a Stasi informant.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل enttarnen

الحاضر

ich enttarn(e)⁵
du enttarnst
er enttarnt
wir enttarnen
ihr enttarnt
sie enttarnen

الماضي الناقص

ich enttarnte
du enttarntest
er enttarnte
wir enttarnten
ihr enttarntet
sie enttarnten

صيغة الأمر

-
enttarn(e)⁵ (du)
-
enttarnen wir
enttarnt (ihr)
enttarnen Sie

صيغة المضارع للشرط

ich enttarne
du enttarnest
er enttarne
wir enttarnen
ihr enttarnet
sie enttarnen

صيغة الماضي للشرط

ich enttarnte
du enttarntest
er enttarnte
wir enttarnten
ihr enttarntet
sie enttarnten

المصدر

enttarnen
zu enttarnen

اسم الفاعل

enttarnend
enttarnt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل enttarnen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich enttarn(e)⁵
du enttarnst
er enttarnt
wir enttarnen
ihr enttarnt
sie enttarnen

الماضي الناقص

ich enttarnte
du enttarntest
er enttarnte
wir enttarnten
ihr enttarntet
sie enttarnten

الماضي التام

ich habe enttarnt
du hast enttarnt
er hat enttarnt
wir haben enttarnt
ihr habt enttarnt
sie haben enttarnt

تام ماضٍ

ich hatte enttarnt
du hattest enttarnt
er hatte enttarnt
wir hatten enttarnt
ihr hattet enttarnt
sie hatten enttarnt

المستقبل I

ich werde enttarnen
du wirst enttarnen
er wird enttarnen
wir werden enttarnen
ihr werdet enttarnen
sie werden enttarnen

المستقبل التام

ich werde enttarnt haben
du wirst enttarnt haben
er wird enttarnt haben
wir werden enttarnt haben
ihr werdet enttarnt haben
sie werden enttarnt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل enttarnen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich enttarne
du enttarnest
er enttarne
wir enttarnen
ihr enttarnet
sie enttarnen

صيغة الماضي للشرط

ich enttarnte
du enttarntest
er enttarnte
wir enttarnten
ihr enttarntet
sie enttarnten

مضارع تام شرطي

ich habe enttarnt
du habest enttarnt
er habe enttarnt
wir haben enttarnt
ihr habet enttarnt
sie haben enttarnt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte enttarnt
du hättest enttarnt
er hätte enttarnt
wir hätten enttarnt
ihr hättet enttarnt
sie hätten enttarnt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde enttarnen
du werdest enttarnen
er werde enttarnen
wir werden enttarnen
ihr werdet enttarnen
sie werden enttarnen

كونج. مستقبل تام

ich werde enttarnt haben
du werdest enttarnt haben
er werde enttarnt haben
wir werden enttarnt haben
ihr werdet enttarnt haben
sie werden enttarnt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde enttarnen
du würdest enttarnen
er würde enttarnen
wir würden enttarnen
ihr würdet enttarnen
sie würden enttarnen

الشرطي الماضي التام

ich würde enttarnt haben
du würdest enttarnt haben
er würde enttarnt haben
wir würden enttarnt haben
ihr würdet enttarnt haben
sie würden enttarnt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل enttarnen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

enttarn(e)⁵ (du)
enttarnen wir
enttarnt (ihr)
enttarnen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ enttarnen


المصدر I


enttarnen
zu enttarnen

المصدر الثاني


enttarnt haben
enttarnt zu haben

اسم الفاعل


enttarnend

اسم الفاعل الثاني


enttarnt

  • Selbst der Uni-Rektor wurde als Stasi-Spitzel enttarnt . 
  • Der Dieb der unreifen Zuckermelonen wird im Herbst enttarnt . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة enttarnen


  • Selbst der Uni-Rektor wurde als Stasi-Spitzel enttarnt . 
    الإنجليزية Even the university rector was exposed as a Stasi informant.
  • Der Dieb der unreifen Zuckermelonen wird im Herbst enttarnt . 
    الإنجليزية The thief of the unripe sugar melons will be uncovered in the autumn.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات enttarnen الألمانية


الألمانية enttarnen
الإنجليزية expose, reveal, unmask, discover, expose as, reveal as, uncover
الروسية выявлять, демаскировать, разоблачать, разоблачить, раскрывать, снимать маскировку, снять маскировку, сорвать маску
الإسبانية revelar, desenmascarar, descubrir, exponer
الفرنسية révéler, démasquer, dévoiler
التركية ifşa etmek, açığa çıkarmak, casus olduğunu anlamak, deşifre etmek
البرتغالية revelar, desmascarar
الإيطالية scoprire, smascherare, aufdecken, entlarven, rivelare, svelare
روماني deconspira
الهنغارية felfed, leleplez
البولندية demaskować, odsłonić, ujawniać, zdemaskować
اليونانية αποκαλύπτω, δημοσιοποιώ, φανερώνω
الهولندية onthullen, ontmaskeren, blootleggen
التشيكية demaskovat, odhalit, odhalovat, odhalovatlit, prozradit, zveřejnit
السويدية avslöja, exponera, identifiera
الدانماركية afsløre, blottlægge
اليابانية 明らかにする, 暴露する
الكتالونية revelar, desenmascarar
الفنلندية ilmaista, ilmoittaa, paljastaa
النرويجية avdekke, avsløre
الباسكية azaldu, agertarazi, agertzea
الصربية razotkriti, otkriti
المقدونية разоткрива
السلوفينية odkriti, razkriti, razodeti
السلوفاكية prezradiť, odhaliť
البوسنية razotkriti, otkriti
الكرواتية razotkriti, otkriti
الأوكرانية розкривати, викривати
البلغارية изобличавам, разкривам
البيلاروسية выявіць, выяўляць, разаблачваць, разаблачыць
الإندونيسية mengungkap
الفيتنامية tiết lộ
الأوزبكية oshkor qilish, oshkor qilmoq
الهندية खुलासा करना, प्रकट करना
الصينية 揭露
التايلندية เปิดเผย
الكورية 밝히다
الأذربيجانية aşkar etmək, ortaya çıxarmaq
الجورجية გამოაშკარავება, გამჟღავნება
البنغالية উন্মোচন করা, প্রকাশ করা
الألبانية zbulojë, zbulon
الماراثية उघड करणे, प्रकट करणे
النيبالية खुलासा गर्नु, प्रकट गर्नु
التيلوغو అవిష్కరించు, ప్రకటించడం
اللاتفية atklāt
التاميلية வெளிப்படுத்த, வெளிப்படுத்து
الإستونية paljastama
الأرمينية բացահայտել
الكردية nîşan dan
العبريةלחשוף
العربيةفضح، كشف
فارسيآشکار کردن، فاش کردن
الأرديةبے نقاب کرنا، ظاہر کرنا، عیاں کرنا

enttarnen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات enttarnen

  • etwas vorher Unbekanntes bekannt machen, öffentlich machen, aufdecken, enthüllen
  • auspacken, (jemanden) demaskieren, entlarven, (jemanden) entlarven, zu erkennen geben, offen legen

enttarnen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ enttarnen


  • jemand/etwas enttarnt etwas als ein solches
  • jemand/etwas enttarnt jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني enttarnen

ملخص لجميع أزمنة الفعل enttarnen


يتم عرض تصريف الفعل enttarnen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل enttarnen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (enttarnt - enttarnte - hat enttarnt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري enttarnen وenttarnen في دودن.

تصريف enttarnen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich enttarn(e)enttarnteenttarneenttarnte-
du enttarnstenttarntestenttarnestenttarntestenttarn(e)
er enttarntenttarnteenttarneenttarnte-
wir enttarnenenttarntenenttarnenenttarntenenttarnen
ihr enttarntenttarntetenttarnetenttarntetenttarnt
sie enttarnenenttarntenenttarnenenttarntenenttarnen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich enttarn(e), du enttarnst, er enttarnt, wir enttarnen, ihr enttarnt, sie enttarnen
  • الماضي الناقص: ich enttarnte, du enttarntest, er enttarnte, wir enttarnten, ihr enttarntet, sie enttarnten
  • الماضي التام: ich habe enttarnt, du hast enttarnt, er hat enttarnt, wir haben enttarnt, ihr habt enttarnt, sie haben enttarnt
  • الماضي التام: ich hatte enttarnt, du hattest enttarnt, er hatte enttarnt, wir hatten enttarnt, ihr hattet enttarnt, sie hatten enttarnt
  • المستقبل الأول: ich werde enttarnen, du wirst enttarnen, er wird enttarnen, wir werden enttarnen, ihr werdet enttarnen, sie werden enttarnen
  • المستقبل التام: ich werde enttarnt haben, du wirst enttarnt haben, er wird enttarnt haben, wir werden enttarnt haben, ihr werdet enttarnt haben, sie werden enttarnt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich enttarne, du enttarnest, er enttarne, wir enttarnen, ihr enttarnet, sie enttarnen
  • الماضي الناقص: ich enttarnte, du enttarntest, er enttarnte, wir enttarnten, ihr enttarntet, sie enttarnten
  • الماضي التام: ich habe enttarnt, du habest enttarnt, er habe enttarnt, wir haben enttarnt, ihr habet enttarnt, sie haben enttarnt
  • الماضي التام: ich hätte enttarnt, du hättest enttarnt, er hätte enttarnt, wir hätten enttarnt, ihr hättet enttarnt, sie hätten enttarnt
  • المستقبل الأول: ich werde enttarnen, du werdest enttarnen, er werde enttarnen, wir werden enttarnen, ihr werdet enttarnen, sie werden enttarnen
  • المستقبل التام: ich werde enttarnt haben, du werdest enttarnt haben, er werde enttarnt haben, wir werden enttarnt haben, ihr werdet enttarnt haben, sie werden enttarnt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde enttarnen, du würdest enttarnen, er würde enttarnen, wir würden enttarnen, ihr würdet enttarnen, sie würden enttarnen
  • الماضي التام: ich würde enttarnt haben, du würdest enttarnt haben, er würde enttarnt haben, wir würden enttarnt haben, ihr würdet enttarnt haben, sie würden enttarnt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: enttarn(e) (du), enttarnen wir, enttarnt (ihr), enttarnen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: enttarnen, zu enttarnen
  • المصدر الثاني: enttarnt haben, enttarnt zu haben
  • اسم الفاعل: enttarnend
  • اسم الفاعل الثاني: enttarnt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147742

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): enttarnen

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 147742

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 5265755