تصريف الفعل الألماني entlangstreichen
تصريف الفعل entlangstreichen (يستعرض, يمر برفق) غير منتظم. الأشكال الأساسية لـ"entlangstreichen" هي "streicht entlang"، "strich entlang" و"hat entlanggestrichen". يحدث الإعلال في «entlangstreichen» بواسطة حروف العلة الجذرية ei - i - i. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع entlangstreichen. "entlangstreichen" فعل قابل للانفصال. تُفصل البادئة entlang في الجملة. لا يمكنك فقط تصريف entlangstreichen، بل جميع الأفعال الألمانية. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل entlangstreichen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ entlangstreichen. تعليقات ☆
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل entlangstreichen
الحاضر
| ich | streiche | entlang |
| du | streichst | entlang |
| er | streicht | entlang |
| wir | streichen | entlang |
| ihr | streicht | entlang |
| sie | streichen | entlang |
الماضي الناقص
| ich | strich | entlang |
| du | strichst | entlang |
| er | strich | entlang |
| wir | strichen | entlang |
| ihr | stricht | entlang |
| sie | strichen | entlang |
صيغة المضارع للشرط
| ich | streiche | entlang |
| du | streichest | entlang |
| er | streiche | entlang |
| wir | streichen | entlang |
| ihr | streichet | entlang |
| sie | streichen | entlang |
صيغة الماضي للشرط
| ich | striche | entlang |
| du | strichest | entlang |
| er | striche | entlang |
| wir | strichen | entlang |
| ihr | strichet | entlang |
| sie | strichen | entlang |
دلالي
يتم تصريف الفعل entlangstreichen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | streiche | entlang |
| du | streichst | entlang |
| er | streicht | entlang |
| wir | streichen | entlang |
| ihr | streicht | entlang |
| sie | streichen | entlang |
الماضي الناقص
| ich | strich | entlang |
| du | strichst | entlang |
| er | strich | entlang |
| wir | strichen | entlang |
| ihr | stricht | entlang |
| sie | strichen | entlang |
الماضي التام
| ich | habe | entlanggestrichen |
| du | hast | entlanggestrichen |
| er | hat | entlanggestrichen |
| wir | haben | entlanggestrichen |
| ihr | habt | entlanggestrichen |
| sie | haben | entlanggestrichen |
تام ماضٍ
| ich | hatte | entlanggestrichen |
| du | hattest | entlanggestrichen |
| er | hatte | entlanggestrichen |
| wir | hatten | entlanggestrichen |
| ihr | hattet | entlanggestrichen |
| sie | hatten | entlanggestrichen |
صيغة التمني
تصريف الفعل entlangstreichen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | streiche | entlang |
| du | streichest | entlang |
| er | streiche | entlang |
| wir | streichen | entlang |
| ihr | streichet | entlang |
| sie | streichen | entlang |
صيغة الماضي للشرط
| ich | striche | entlang |
| du | strichest | entlang |
| er | striche | entlang |
| wir | strichen | entlang |
| ihr | strichet | entlang |
| sie | strichen | entlang |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | entlanggestrichen |
| du | habest | entlanggestrichen |
| er | habe | entlanggestrichen |
| wir | haben | entlanggestrichen |
| ihr | habet | entlanggestrichen |
| sie | haben | entlanggestrichen |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | entlanggestrichen |
| du | hättest | entlanggestrichen |
| er | hätte | entlanggestrichen |
| wir | hätten | entlanggestrichen |
| ihr | hättet | entlanggestrichen |
| sie | hätten | entlanggestrichen |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل entlangstreichen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ entlangstreichen
ترجمات
ترجمات entlangstreichen الألمانية
-
entlangstreichen
glide, stroke
проводить, скользить
acariciar, rozar
frôler, longer
dokunmak, nazikçe sürmek
passar suavemente, tocar suavemente
seguire, sfiorare
mângâia, se plimba ușor
simogatni, érinteni
delikatnie przejeżdżać, dotykać
απαλά
aanraken, langsgaan
jemně se dotýkat, klouzat
längssträcka, stryka
stryge
なでる, 沿う
passar suaument
koskettaa, sivuta
berøre, stryke
leunki
dodirivati, nježno prolaziti
допир, поминување
nežno drseti, nežno se dotakniti
jemne prechádzať
nježno dodirivati, nježno prolaziti
dodirivati, nježno prolaziti
проводжувати, проводити
плъзгане, преминаване
дотык, плавна прайсці
mengelus, mengusap lembut
lướt nhẹ, vuốt nhẹ dọc
engil surmoq, silamoq
सहलाना, हल्के से छूना
轻拂, 轻轻抚过
ลูบเบาๆไปตาม, แตะเบาๆ
부드럽게 쓰다듬다, 스치다
yüngülcə sürtmək, yüngülcə sürüşdürmək
მსუბუქად გადაატარება, მსუბუქად შეხება
ছোঁয়ানো, হালকাভাবে ছোঁয়া
fërkoj lehtë, prek lehtë
सहलवणे, हलके स्पर्श करणे
मुलायमसँग छुनु, हल्का छुनु
నెమ్మదిగా తాకడం, సున్నితంగా తాకడం
viegli paberzt, viegli pieskarties
மென்மையாக தொடு, மெல்ல தொடு
kergelt puudutama, õrnalt silitama
թեթևակի դիպչել, թեթևորեն սահել
nermî derbas bûn, nermî şilîn
ללטף، לנוע בעדינות
يستعرض، يمر برفق
نرم حرکت کردن، نرم لمس کردن
نرمی سے گزرنا، چھونا
entlangstreichen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
|
|
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات entlangstreichenقواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
- تكوين الحاضر من entlangstreichen
- تكوين الماضي الناقص من entlangstreichen
- تكوين صيغة الأمر من entlangstreichen
- تكوين صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من entlangstreichen
- تكوين صيغة الشرط الثانية من entlangstreichen
- تكوين المصدر من entlangstreichen
- تكوين اسم الفاعل من entlangstreichen
- كيف يتم تصريف الأفعال في اللغة الألمانية؟
اشتقاقات
الأشكال المشتقة من entlangstreichen
≡ einstreichen
≡ abstreichen
≡ wegstreichen
≡ entlangrasen
≡ entlanggleiten
≡ vorstreichen
≡ entlangziehen
≡ entlangfahren
≡ unterstreichen
≡ entlangkommen
≡ entlanggehen
≡ entlanglaufen
≡ entlangrollen
≡ rausstreichen
≡ herumstreichen
≡ entlangschieben
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أسئلة شائعة حول الفعل «entlangstreichen»
ما هي الصيغ الأساسية لـ«entlangstreichen»؟
الأشكال الأساسية لـ"entlangstreichen" هي "streicht entlang"، "strich entlang" و"hat entlanggestrichen".
بأي فعلٍ مساعد تُصاغ „entlangstreichen“؟
يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع entlangstreichen.
هل «entlangstreichen» منتظم أم غير منتظم؟
تصريف الفعل entlangstreichen (يستعرض, يمر برفق) غير منتظم.
ما حروف العلة الجذرية في «entlangstreichen»؟
يحدث الإعلال في «entlangstreichen» بواسطة حروف العلة الجذرية ei - i - i.
هل "entlangstreichen" قابل للفصل أم غير قابل للفصل؟
"entlangstreichen" فعل قابل للانفصال. تُفصل البادئة entlang في الجملة.
على أي مستوى لغوي تُستَخدَم «entlangstreichen»؟
كيف نصرّف «entlangstreichen» في صيغة الخبر؟
صيغ الدلالة الخبرية هي:
الحاضر:
ich streiche entlang, du streichst entlang, er streicht entlang, wir streichen entlang, ihr streicht entlang, sie streichen entlang
الماضي الناقص:
ich strich entlang, du strichst entlang, er strich entlang, wir strichen entlang, ihr stricht entlang, sie strichen entlang
الماضي التام:
ich habe entlanggestrichen, du hast entlanggestrichen, er hat entlanggestrichen, wir haben entlanggestrichen, ihr habt entlanggestrichen, sie haben entlanggestrichen
الماضي التام:
ich hatte entlanggestrichen, du hattest entlanggestrichen, er hatte entlanggestrichen, wir hatten entlanggestrichen, ihr hattet entlanggestrichen, sie hatten entlanggestrichen
المستقبل الأول:
ich werde entlangstreichen, du wirst entlangstreichen, er wird entlangstreichen, wir werden entlangstreichen, ihr werdet entlangstreichen, sie werden entlangstreichen
المستقبل التام:
ich werde entlanggestrichen haben, du wirst entlanggestrichen haben, er wird entlanggestrichen haben, wir werden entlanggestrichen haben, ihr werdet entlanggestrichen haben, sie werden entlanggestrichen haben
ما صيغة التمنّي/الافتراض لـ «entlangstreichen»؟
صيغة الكونيونكتيف لـ «entlangstreichen» هي:
الحاضر:
ich streiche entlang, du streichst entlang, er streicht entlang, wir streichen entlang, ihr streicht entlang, sie streichen entlang
الماضي الناقص:
ich strich entlang, du strichst entlang, er strich entlang, wir strichen entlang, ihr stricht entlang, sie strichen entlang
الماضي التام:
ich habe entlanggestrichen, du hast entlanggestrichen, er hat entlanggestrichen, wir haben entlanggestrichen, ihr habt entlanggestrichen, sie haben entlanggestrichen
الماضي التام:
ich hatte entlanggestrichen, du hattest entlanggestrichen, er hatte entlanggestrichen, wir hatten entlanggestrichen, ihr hattet entlanggestrichen, sie hatten entlanggestrichen
المستقبل الأول:
ich werde entlangstreichen, du wirst entlangstreichen, er wird entlangstreichen, wir werden entlangstreichen, ihr werdet entlangstreichen, sie werden entlangstreichen
المستقبل التام:
ich werde entlanggestrichen haben, du wirst entlanggestrichen haben, er wird entlanggestrichen haben, wir werden entlanggestrichen haben, ihr werdet entlanggestrichen haben, sie werden entlanggestrichen haben
الحاضر:
ich streiche entlang, du streichest entlang, er streiche entlang, wir streichen entlang, ihr streichet entlang, sie streichen entlang
الماضي الناقص:
ich striche entlang, du strichest entlang, er striche entlang, wir strichen entlang, ihr strichet entlang, sie strichen entlang
الماضي التام:
ich habe entlanggestrichen, du habest entlanggestrichen, er habe entlanggestrichen, wir haben entlanggestrichen, ihr habet entlanggestrichen, sie haben entlanggestrichen
الماضي التام:
ich hätte entlanggestrichen, du hättest entlanggestrichen, er hätte entlanggestrichen, wir hätten entlanggestrichen, ihr hättet entlanggestrichen, sie hätten entlanggestrichen
المستقبل الأول:
ich werde entlangstreichen, du werdest entlangstreichen, er werde entlangstreichen, wir werden entlangstreichen, ihr werdet entlangstreichen, sie werden entlangstreichen
المستقبل التام:
ich werde entlanggestrichen haben, du werdest entlanggestrichen haben, er werde entlanggestrichen haben, wir werden entlanggestrichen haben, ihr werdet entlanggestrichen haben, sie werden entlanggestrichen haben
ما صيغة الأمر لـ«entlangstreichen»؟
صيغة الأمر من «entlangstreichen» هي:
الحاضر:
streiche (du) entlang, streichen wir entlang, streicht (ihr) entlang, streichen Sie entlang
ما الصيغ غير المحدودة لـ«entlangstreichen»؟
الصيغ غير المصرفة لـ“entlangstreichen” هي:
الحاضر:
streiche (du) entlang, streichen wir entlang, streicht (ihr) entlang, streichen Sie entlang
المصدر I:
entlangstreichen, entlangzustreichen
المصدر الثاني:
entlanggestrichen haben, entlanggestrichen zu haben
اسم الفاعل:
entlangstreichend
اسم الفاعل الثاني:
entlanggestrichen