تصريف الفعل الألماني einscheren

تصريف الفعل einscheren (إدخال, الانضمام) منتظم. الأشكال الأساسية هي schert ein وscherte ein وist eingeschert. يتم استخدام الفعل المساعد "sein" مع einscheren. المقطع الأول ein- من einscheren قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل einscheren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ einscheren. لا يمكنك فقط تصريف einscheren، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · sein · قابل للفصل

ein·scheren

schert ein · scherte ein · ist eingeschert

الإنجليزية merge, join, lead through, squeeze in, thread, reeve

/ˈaɪ̯nˌʃeːʁən/ · /ʃeːʁt ˈaɪ̯n/ · /ʃeːʁtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌʃeːʁt/

[Verkehr, …] sich einordnen, zum Beispiel wieder in eine Autoschlange nach dem Überholvorgang oder in eine Gruppe, die sich in Formation bewegt; ein Tau durch eine Öffnung führen

(مفعول به)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل einscheren

الحاضر

ich scher(e)⁵ ein
du scherst ein
er schert ein
wir scheren ein
ihr schert ein
sie scheren ein

الماضي الناقص

ich scherte ein
du schertest ein
er scherte ein
wir scherten ein
ihr schertet ein
sie scherten ein

صيغة الأمر

-
scher(e)⁵ (du) ein
-
scheren wir ein
schert (ihr) ein
scheren Sie ein

صيغة المضارع للشرط

ich schere ein
du scherest ein
er schere ein
wir scheren ein
ihr scheret ein
sie scheren ein

صيغة الماضي للشرط

ich scherte ein
du schertest ein
er scherte ein
wir scherten ein
ihr schertet ein
sie scherten ein

المصدر

einscheren
einzuscheren

اسم الفاعل

einscherend
eingeschert

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل einscheren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich scher(e)⁵ ein
du scherst ein
er schert ein
wir scheren ein
ihr schert ein
sie scheren ein

الماضي الناقص

ich scherte ein
du schertest ein
er scherte ein
wir scherten ein
ihr schertet ein
sie scherten ein

الماضي التام

ich bin eingeschert
du bist eingeschert
er ist eingeschert
wir sind eingeschert
ihr seid eingeschert
sie sind eingeschert

تام ماضٍ

ich war eingeschert
du warst eingeschert
er war eingeschert
wir waren eingeschert
ihr wart eingeschert
sie waren eingeschert

المستقبل I

ich werde einscheren
du wirst einscheren
er wird einscheren
wir werden einscheren
ihr werdet einscheren
sie werden einscheren

المستقبل التام

ich werde eingeschert sein
du wirst eingeschert sein
er wird eingeschert sein
wir werden eingeschert sein
ihr werdet eingeschert sein
sie werden eingeschert sein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل einscheren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich schere ein
du scherest ein
er schere ein
wir scheren ein
ihr scheret ein
sie scheren ein

صيغة الماضي للشرط

ich scherte ein
du schertest ein
er scherte ein
wir scherten ein
ihr schertet ein
sie scherten ein

مضارع تام شرطي

ich sei eingeschert
du seiest eingeschert
er sei eingeschert
wir seien eingeschert
ihr seiet eingeschert
sie seien eingeschert

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich wäre eingeschert
du wärest eingeschert
er wäre eingeschert
wir wären eingeschert
ihr wäret eingeschert
sie wären eingeschert

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde einscheren
du werdest einscheren
er werde einscheren
wir werden einscheren
ihr werdet einscheren
sie werden einscheren

كونج. مستقبل تام

ich werde eingeschert sein
du werdest eingeschert sein
er werde eingeschert sein
wir werden eingeschert sein
ihr werdet eingeschert sein
sie werden eingeschert sein

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde einscheren
du würdest einscheren
er würde einscheren
wir würden einscheren
ihr würdet einscheren
sie würden einscheren

الشرطي الماضي التام

ich würde eingeschert sein
du würdest eingeschert sein
er würde eingeschert sein
wir würden eingeschert sein
ihr würdet eingeschert sein
sie würden eingeschert sein

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل einscheren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

scher(e)⁵ (du) ein
scheren wir ein
schert (ihr) ein
scheren Sie ein

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ einscheren


المصدر I


einscheren
einzuscheren

المصدر الثاني


eingeschert sein
eingeschert zu sein

اسم الفاعل


einscherend

اسم الفاعل الثاني


eingeschert

ترجمات

ترجمات einscheren الألمانية


الألمانية einscheren
الإنجليزية merge, join, lead through, squeeze in, thread, reeve
الروسية встраиваться, входить в строй, обвести, обводить, пропустить
الإسبانية enhebrar, incorporarse, integrarse
الفرنسية insérer, passer, s'insérer, se rabattre, se ranger, se redresser
التركية düzenlenmek, ip geçirmek, sıralanmak
البرتغالية alistar-se, enfileirar-se, inserir, inserir-se, passar
الإيطالية allinearsi, infilare, inserire, rientrare, riunirsi
روماني introduce, trece, încadra
الهنغارية befűzni, beállni, sorba állni
البولندية dołączyć, przewlekać, włączać do ruchu, włączyć się
اليونانية εντάσσομαι, περνάω
الهولندية doorvoeren, inrijden, invoegen, invoeren, zich invoegen
التشيكية provést, zařadit se
السويدية fästa, infoga, placera sig, tråda
الدانماركية indordne, skære ind, træde ind
اليابانية 列に戻る, 編成に入る, 通す
الكتالونية incorporar-se, ordenar-se, passar un corda
الفنلندية järjestäytyä, liittyä, lähettää köysi
النرويجية innordne, plassere seg, trekke
الباسكية sartu
الصربية priključiti se, provlačiti, uključiti se
المقدونية вклучување, влечење
السلوفينية priključiti se, vleči, vrstiti se
السلوفاكية prevliecť, pripojiť sa, zaradiť sa
البوسنية priključiti se, provlačiti, uključiti se
الكرواتية priključiti se, provlačiti, uključiti se
الأوكرانية включитися, вписатися, протягувати
البلغارية вкарвам въже, включвам се, влиза в ред
البيلاروسية прапускаць, упарадка
الإندونيسية bergabung kembali dalam antrean, masukkan
الفيتنامية luồn, trở lại xếp hàng, xỏ
الأوزبكية o‘tkazmoq, qatorga qaytish
الهندية पिरोना, लाइन में फिर जुड़ना
الصينية 穿绳, 重新并入队列
التايلندية กลับเข้าแถว, ร้อย, สอด
الكورية 꿰다, 다시 차선에 합류하다
الأذربيجانية keçirmək, sətirə yenidən qoşulmaq
الجورجية გატარება, რიგში დაბრუნება
البنغالية গাঁথা, পিরোনো, লাইনে ফিরে যোগদান
الألبانية fus, të kthehesh në rresht
الماراثية ओवणे, लाइनमध्ये परत जुळणे
النيبالية छिराउनु, रेखा मा फेरी मिल्नु
التيلوغو దూర్చు, పంక్తిలో తిరిగి చేరడం
اللاتفية atkal iekrist rindā, ievērt
التاميلية நுழைத்தல், வரிசையில் மீண்டும் சேர்தல்
الإستونية läbi ajama, tagasi reale liituda
الأرمينية անցկացնել, շարքի մեջ նորից միանալ
الكردية derbas kirin, xeteyê de vegerîn
العبريةלהשתלב، להתארגן، לשחול
العربيةإدخال، الانضمام
فارسيبه گروه ملحق شدن، در صف قرار گرفتن، رشته را از یک سوراخ عبور دادن
الأرديةترتیب دینا، رسی ڈالنا، شامل ہونا

einscheren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات einscheren

  • sich einordnen, zum Beispiel wieder in eine Autoschlange nach dem Überholvorgang oder in eine Gruppe, die sich in Formation bewegt
  • [Verkehr] ein Tau durch eine Öffnung führen
  • [Verkehr]

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني einscheren

ملخص لجميع أزمنة الفعل einscheren


يتم عرض تصريف الفعل ein·scheren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ein·scheren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (schert ein - scherte ein - ist eingeschert). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري einscheren وeinscheren في دودن.

تصريف einscheren

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich scher(e) einscherte einschere einscherte ein-
du scherst einschertest einscherest einschertest einscher(e) ein
er schert einscherte einschere einscherte ein-
wir scheren einscherten einscheren einscherten einscheren ein
ihr schert einschertet einscheret einschertet einschert ein
sie scheren einscherten einscheren einscherten einscheren ein

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich scher(e) ein, du scherst ein, er schert ein, wir scheren ein, ihr schert ein, sie scheren ein
  • الماضي الناقص: ich scherte ein, du schertest ein, er scherte ein, wir scherten ein, ihr schertet ein, sie scherten ein
  • الماضي التام: ich bin eingeschert, du bist eingeschert, er ist eingeschert, wir sind eingeschert, ihr seid eingeschert, sie sind eingeschert
  • الماضي التام: ich war eingeschert, du warst eingeschert, er war eingeschert, wir waren eingeschert, ihr wart eingeschert, sie waren eingeschert
  • المستقبل الأول: ich werde einscheren, du wirst einscheren, er wird einscheren, wir werden einscheren, ihr werdet einscheren, sie werden einscheren
  • المستقبل التام: ich werde eingeschert sein, du wirst eingeschert sein, er wird eingeschert sein, wir werden eingeschert sein, ihr werdet eingeschert sein, sie werden eingeschert sein

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich schere ein, du scherest ein, er schere ein, wir scheren ein, ihr scheret ein, sie scheren ein
  • الماضي الناقص: ich scherte ein, du schertest ein, er scherte ein, wir scherten ein, ihr schertet ein, sie scherten ein
  • الماضي التام: ich sei eingeschert, du seiest eingeschert, er sei eingeschert, wir seien eingeschert, ihr seiet eingeschert, sie seien eingeschert
  • الماضي التام: ich wäre eingeschert, du wärest eingeschert, er wäre eingeschert, wir wären eingeschert, ihr wäret eingeschert, sie wären eingeschert
  • المستقبل الأول: ich werde einscheren, du werdest einscheren, er werde einscheren, wir werden einscheren, ihr werdet einscheren, sie werden einscheren
  • المستقبل التام: ich werde eingeschert sein, du werdest eingeschert sein, er werde eingeschert sein, wir werden eingeschert sein, ihr werdet eingeschert sein, sie werden eingeschert sein

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde einscheren, du würdest einscheren, er würde einscheren, wir würden einscheren, ihr würdet einscheren, sie würden einscheren
  • الماضي التام: ich würde eingeschert sein, du würdest eingeschert sein, er würde eingeschert sein, wir würden eingeschert sein, ihr würdet eingeschert sein, sie würden eingeschert sein

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: scher(e) (du) ein, scheren wir ein, schert (ihr) ein, scheren Sie ein

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: einscheren, einzuscheren
  • المصدر الثاني: eingeschert sein, eingeschert zu sein
  • اسم الفاعل: einscherend
  • اسم الفاعل الثاني: eingeschert

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1200638, 1200638