تصريف الفعل الألماني einfrieren
تصريف الفعل einfrieren (تجميد, جمد) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي friert ein وfror ein وhat eingefroren. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ie - o - o. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع einfrieren. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". المقطع الأول ein- من einfrieren قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل einfrieren. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ einfrieren. لا يمكنك فقط تصريف einfrieren، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B2. تعليقات ☆
ein·frieren
ein·frieren
B2 · غير منتظم · haben · قابل للفصل
friert ein · fror ein · hat eingefroren
تغيير حرف العلة الجذري ie - o - o
freeze, conserve by freezing, deep-freeze
/ˈaɪnˌfʁiːʁən/ · /fʁiːʁt aɪn/ · /fʁoːɐ aɪn/ · /frøːɐ aɪn/ · /ˈaɪnɡəfrɔːʁən/
durch Absenken der Temperatur unter den Gefrierpunkt haltbar machen; nicht weiterführen; tiefkühlen, frosten
(مفعول به)
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل einfrieren
الحاضر
| ich | frier(e)⁵ | ein |
| du | frierst | ein |
| er | friert | ein |
| wir | frieren | ein |
| ihr | friert | ein |
| sie | frieren | ein |
الماضي الناقص
| ich | fror | ein |
| du | frorst | ein |
| er | fror | ein |
| wir | froren | ein |
| ihr | frort | ein |
| sie | froren | ein |
صيغة الأمر
| - | ||
| frier(e)⁵ | (du) | ein |
| - | ||
| frieren | wir | ein |
| friert | (ihr) | ein |
| frieren | Sie | ein |
صيغة المضارع للشرط
| ich | friere | ein |
| du | frierest | ein |
| er | friere | ein |
| wir | frieren | ein |
| ihr | frieret | ein |
| sie | frieren | ein |
صيغة الماضي للشرط
| ich | fröre | ein |
| du | frörest | ein |
| er | fröre | ein |
| wir | frören | ein |
| ihr | fröret | ein |
| sie | frören | ein |
المصدر
| einfrieren |
| einzufrieren |
اسم الفاعل
| einfrierend |
| eingefroren |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل einfrieren في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | frier(e)⁵ | ein |
| du | frierst | ein |
| er | friert | ein |
| wir | frieren | ein |
| ihr | friert | ein |
| sie | frieren | ein |
الماضي الناقص
| ich | fror | ein |
| du | frorst | ein |
| er | fror | ein |
| wir | froren | ein |
| ihr | frort | ein |
| sie | froren | ein |
الماضي التام
| ich | habe | eingefroren |
| du | hast | eingefroren |
| er | hat | eingefroren |
| wir | haben | eingefroren |
| ihr | habt | eingefroren |
| sie | haben | eingefroren |
تام ماضٍ
| ich | hatte | eingefroren |
| du | hattest | eingefroren |
| er | hatte | eingefroren |
| wir | hatten | eingefroren |
| ihr | hattet | eingefroren |
| sie | hatten | eingefroren |
المستقبل I
| ich | werde | einfrieren |
| du | wirst | einfrieren |
| er | wird | einfrieren |
| wir | werden | einfrieren |
| ihr | werdet | einfrieren |
| sie | werden | einfrieren |
المستقبل التام
| ich | werde | eingefroren | haben |
| du | wirst | eingefroren | haben |
| er | wird | eingefroren | haben |
| wir | werden | eingefroren | haben |
| ihr | werdet | eingefroren | haben |
| sie | werden | eingefroren | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل einfrieren في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | friere | ein |
| du | frierest | ein |
| er | friere | ein |
| wir | frieren | ein |
| ihr | frieret | ein |
| sie | frieren | ein |
صيغة الماضي للشرط
| ich | fröre | ein |
| du | frörest | ein |
| er | fröre | ein |
| wir | frören | ein |
| ihr | fröret | ein |
| sie | frören | ein |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | eingefroren |
| du | habest | eingefroren |
| er | habe | eingefroren |
| wir | haben | eingefroren |
| ihr | habet | eingefroren |
| sie | haben | eingefroren |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | eingefroren |
| du | hättest | eingefroren |
| er | hätte | eingefroren |
| wir | hätten | eingefroren |
| ihr | hättet | eingefroren |
| sie | hätten | eingefroren |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | einfrieren |
| du | werdest | einfrieren |
| er | werde | einfrieren |
| wir | werden | einfrieren |
| ihr | werdet | einfrieren |
| sie | werden | einfrieren |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | eingefroren | haben |
| du | werdest | eingefroren | haben |
| er | werde | eingefroren | haben |
| wir | werden | eingefroren | haben |
| ihr | werdet | eingefroren | haben |
| sie | werden | eingefroren | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | einfrieren |
| du | würdest | einfrieren |
| er | würde | einfrieren |
| wir | würden | einfrieren |
| ihr | würdet | einfrieren |
| sie | würden | einfrieren |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | eingefroren | haben |
| du | würdest | eingefroren | haben |
| er | würde | eingefroren | haben |
| wir | würden | eingefroren | haben |
| ihr | würdet | eingefroren | haben |
| sie | würden | eingefroren | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل einfrieren في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| frier(e)⁵ | (du) | ein |
| frieren | wir | ein |
| friert | (ihr) | ein |
| frieren | Sie | ein |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ einfrieren
المصدر I
| einfrieren |
| einzufrieren |
المصدر الثاني
| eingefroren haben |
| eingefroren zu haben |
اسم الفاعل
| einfrierend |
اسم الفاعل الثاني
| eingefroren |
ترجمات
ترجمات einfrieren الألمانية
-
einfrieren
- freeze, conserve by freezing, deep-freeze
замораживать, заморозить, приостанавливать, замерзать, замёрзнуть, приостановить
congelar, helar, refrigerar
congeler, frigorifier, geler, placer sous hibernation
dondurmak
congelar
congelare, bloccare, raggelare, surgelare
îngheța
befagyaszt, megfagyaszt
zamrażać, zamrozić, zamarzać
καταψύχω, αναστέλλω, βάζω στην κατάψυξη, διακόπτω, παγώνω
invriezen, bevriezen, diepvriezen
zmrazit, zmrazovat, zmrazovatzit
frysa, frysa in, infrysa, lägga på is
fryse
冷凍する, 凍らせる, 凍結する
congelar
jäädyttää, pakastaa
fryse
hoztarazi, hoztu, izozte
zamrznuti
замрзнување
zamrzniti
mraziť, zmraziť
zamrznuti
zamrznuti
заморожувати
замразяване
замарожваць
membekukan
cấp đông, đông lạnh
muzlatmoq
जमाना, फ्रीज़ करना
冷冻
แช่แข็ง
냉동하다, 얼리다
dondurmaq
გაყინვა
ফ্রিজ করা, হিমায়িত করা
ngrij
गोठवणे, फ्रीज करणे
फ्रिज गर्नु
గడ్డకట్టించు, ఫ్రీజ్ చేయు
saldēt
ஃப்ரீஸ் செய்ய, உறைய வைக்க
külmutama, sügavkülmutama
սառեցնել
qerisandin
להקפיא
تجميد، جمد
منجمد کردن
جمود، منجمد کرنا
einfrieren in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات einfrieren- durch Gefrieren der flüssigen Bestandteile unbrauchbar werden, gefrieren, durchfrieren
- festfrieren
- durch Absenken der Temperatur unter den Gefrierpunkt haltbar machen, tiefkühlen, frosten
- nicht weiterführen, tiefkühlen, auf Eis liegen, gefrieren, erlahmen, ins Stocken geraten
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني einfrieren
ملخص لجميع أزمنة الفعل einfrieren
يتم عرض تصريف الفعل ein·frieren عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ein·frieren مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (friert ein - fror ein - hat eingefroren). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري einfrieren وeinfrieren في دودن.
تصريف einfrieren
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | frier(e) ein | fror ein | friere ein | fröre ein | - |
| du | frierst ein | frorst ein | frierest ein | frörest ein | frier(e) ein |
| er | friert ein | fror ein | friere ein | fröre ein | - |
| wir | frieren ein | froren ein | frieren ein | frören ein | frieren ein |
| ihr | friert ein | frort ein | frieret ein | fröret ein | friert ein |
| sie | frieren ein | froren ein | frieren ein | frören ein | frieren ein |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich frier(e) ein, du frierst ein, er friert ein, wir frieren ein, ihr friert ein, sie frieren ein
- الماضي الناقص: ich fror ein, du frorst ein, er fror ein, wir froren ein, ihr frort ein, sie froren ein
- الماضي التام: ich habe eingefroren, du hast eingefroren, er hat eingefroren, wir haben eingefroren, ihr habt eingefroren, sie haben eingefroren
- الماضي التام: ich hatte eingefroren, du hattest eingefroren, er hatte eingefroren, wir hatten eingefroren, ihr hattet eingefroren, sie hatten eingefroren
- المستقبل الأول: ich werde einfrieren, du wirst einfrieren, er wird einfrieren, wir werden einfrieren, ihr werdet einfrieren, sie werden einfrieren
- المستقبل التام: ich werde eingefroren haben, du wirst eingefroren haben, er wird eingefroren haben, wir werden eingefroren haben, ihr werdet eingefroren haben, sie werden eingefroren haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich friere ein, du frierest ein, er friere ein, wir frieren ein, ihr frieret ein, sie frieren ein
- الماضي الناقص: ich fröre ein, du frörest ein, er fröre ein, wir frören ein, ihr fröret ein, sie frören ein
- الماضي التام: ich habe eingefroren, du habest eingefroren, er habe eingefroren, wir haben eingefroren, ihr habet eingefroren, sie haben eingefroren
- الماضي التام: ich hätte eingefroren, du hättest eingefroren, er hätte eingefroren, wir hätten eingefroren, ihr hättet eingefroren, sie hätten eingefroren
- المستقبل الأول: ich werde einfrieren, du werdest einfrieren, er werde einfrieren, wir werden einfrieren, ihr werdet einfrieren, sie werden einfrieren
- المستقبل التام: ich werde eingefroren haben, du werdest eingefroren haben, er werde eingefroren haben, wir werden eingefroren haben, ihr werdet eingefroren haben, sie werden eingefroren haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde einfrieren, du würdest einfrieren, er würde einfrieren, wir würden einfrieren, ihr würdet einfrieren, sie würden einfrieren
- الماضي التام: ich würde eingefroren haben, du würdest eingefroren haben, er würde eingefroren haben, wir würden eingefroren haben, ihr würdet eingefroren haben, sie würden eingefroren haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: frier(e) (du) ein, frieren wir ein, friert (ihr) ein, frieren Sie ein
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: einfrieren, einzufrieren
- المصدر الثاني: eingefroren haben, eingefroren zu haben
- اسم الفاعل: einfrierend
- اسم الفاعل الثاني: eingefroren